中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
中国天楹股份有限公司
2014 年半年度报告
2014 年 08 月
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司计划不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。
公司负责人严圣军、主管会计工作负责人张建民及会计机构负责人(会计主
管人员)张建民声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
目 录
第一节 重要提示、目录和释义 ........................................................................................................ 2
第二节 公司简介 ................................................................................................................................ 5
第三节 会计数据和财务指标摘要 .................................................................................................... 8
第四节 董事会报告 ............................................................................................................................ 9
第五节 重要事项 .............................................................................................................................. 17
第六节 股份变动及股东情况 .......................................................................................................... 27
第七节 优先股相关情况 .................................................................................................................. 33
第八节 董事、监事、高级管理人员情况 ...................................................................................... 34
第九节 财务报告.............................................................................................................................. 36
第十节 备查文件目录 .................................................................................................................... 117
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
释 义
释义项 指 释义内容
公司/本公司/中国天楹 指 中国天楹股份有限公司（原中国科健股份有限公司）
公司章程 指 中国天楹股份有限公司章程
天楹环保 指 江苏天楹环保能源有限公司
南通乾创 指 南通乾创投资有限公司
启东天楹 指 江苏天楹环保能源股份有限公司启东分公司
如东天楹 指 如东天楹环保能源有限公司
海安天楹 指 海安天楹环保能源有限公司
福州天楹 指 福州天楹环保能源有限公司
滨州天楹 指 滨州天楹环保能源有限公司
辽源天楹 指 辽源天楹环保能源有限公司
延吉天楹 指 延吉天楹环保能源有限公司
牡丹江天楹 指 牡丹江天楹环保能源有限公司
南通坤德 指 南通坤德投资有限公司
严圣军、南通乾创投资有限公司、南通坤德投资有限公司、深圳市
平安创新资本投资有限公司、上海复新股权投资基金合伙企业（有
限合伙）、上海万丰锦源投资有限公司、上海裕复企业管理咨询有限
公司、太海联股权投资江阴有限公司、江阴闽海仓储有限公司、成
天楹环保原全体股东 指 都创业加速器投资有限公司、宁波亚商创业加速器投资合伙企业（有
限合伙）、深圳天盛昌达股权投资合伙企业（有限合伙）、深圳盛世
楹金股权投资合伙企业（有限合伙）、浙江弘银投资有限公司、上海
柏智方德投资中心（有限合伙）、杭州金灿金道股权投资合伙企业（有
限合伙）、新疆建信天然股权投资有限合伙企业
严圣军及其一致行动人 指 严圣军、南通乾创投资有限公司、南通坤德投资有限公司
本公司向天楹环保原全体股东非公开发行股份购买其拥有的天楹环
发行股份购买资产 指
保股权
重大资产重组 指 发行股份购买资产
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
深交所 指 深圳证券交易所
公司法 指 中华人民共和国公司法
证券法 指 中华人民共和国证券法
本报告 指 中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司简介
股票简称 中国天楹 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 中国天楹股份有限公司
公司的中文简称（如有）中国天楹
公司的外文名称（如有）China Tianying Inc.
公司的外文名称缩写（如
China Tianying
有）
公司的法定代表人 严圣军
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 高清 费宁萍
江苏省海安县城黄海大道（西）268 深圳市南山区蛇口南山大道 1063
联系地址
号 号招商局发展中心 5 楼
电话 0513-80688810 0755-26688451
传真 0513-80688820 0755-26888210
电子信箱 gq@ctyi.com.cn fnp@ctyi.com.cn
三、其他情况
1、公司联系方式
公司注册地址，公司办公地址及其邮政编码，公司网址、电子信箱在报告期是否变化
√ 适用 □ 不适用
公司注册地址 深圳市蛇口工业六路
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 江苏省海安县城黄海大道（西）268 号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 www.ctyi.com.cn
公司电子信箱 ir@ctyi.com.cn
临时公告披露的指定网站查询日期（如 2014 年 06 月 19 日
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
有）
临时公告披露的指定网站查询索引（如 巨潮资讯网 http://www.cninfo.com.cnKJ2014-31 号公告《关于
有） 变更联系地址联系方式的公告》
2、信息披露及备置地点
信息披露及备置地点在报告期是否变化
√ 适用 □ 不适用
公司选定的信息披露报纸的名称 《证券时报》、《中国证券报》
登载半年度报告的中国证监会指定网站的
http://www.cninfo.com.cn
网址
公司半年度报告备置地点 江苏省海安县城黄海大道（西）268 号
临时公告披露的指定网站查询日期（如有）2014 年 06 月 19 日
巨潮资讯网 http://www.cninfo.com.cnKJ2014-31 号公告《关
临时公告披露的指定网站查询索引（如有）
于变更联系地址联系方式的公告》
3、注册变更情况
注册情况在报告期是否变更情况
√ 适用 □ 不适用
企业法人营业执 组织机构代
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码
照注册号 码
报告期初注册 2013 年 06 月 14 日 深圳市蛇口工业六路 440301102800839 440301192440560 19244056-0
报告期末注册 2014 年 06 月 19 日 深圳市蛇口工业六路 440301102800839 440301192440560 19244056-0
临时公告披露的指定
2014 年 06 月 24 日
网站查询日期（如有）
临时公告披露的指定 巨潮资讯网 http://www.cninfo.com.cn 2014-34 号公告《关于工商变更完成情况
网站查询索引（如有）公告》
4、其他有关资料
其他有关资料在报告期是否变更情况
√ 适用 □ 不适用
报告期内，因公司重大资产重组实施完成，公司完成相关事项工商变更及公司证券全称
和证券简称的变更。具体如下：
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
(1)工商变更完成情况
公司于 2014 年 6 月 19 日完成以下工商变更事项：
a、公司中文名称由“中国科健股份有限公司”变更为“中国天楹股份有限公司”，公司
英文名称由“CHINA KEJIAN CORPORATION LTD.”变更为“China Tianying Inc.”。
b、公司注册资本由“188,953,707 元”变更为“567,104,959 元”，实收资本由
“188,953,707 元”变更为“567,104,959 元”。
c、公司经营期限由“二 0 三四年十二月卅十一日”变更为“永续经营”。
d、公司法定代表人由“洪和良”变更为“严圣军”。
e、公司经营范围由“一般经营项目：自营本公司自产产品出口和生产所需原辅材料、机
械设备及零配件的进口业务；电子信息、医疗设备、高新材料、能源工程、生物工程、海洋
工程等高新技术产品的开发；兴办实业（具体项目另报）；各类经济信息咨询服务（不含限制
项目）；开发、销售数字移动电话机。许可经营项目：生产数字移动电话机。”变更为：“一
般经营项目：销售自产产品；生活垃圾焚烧发电、可再生能源项目及环保设施的投资、开发。
（法律、行政法规、国务院决定禁止的项目除外，限制的项目须取得许可后方可经营）。许可
经营项目：生活垃圾焚烧发电及蒸汽生产；污泥处理、餐厨垃圾处理、危险废弃物处理、建
筑垃圾处理、污水处理、大气环境治理、噪声治理、土壤修复；垃圾焚烧发电成套设备、环
保成套设备的研发、生产、销售。”
f、根据《公司章程》修正案，公司股东变更情况：
变更前股东：股东名称：无限售条件的流通股 出资额：18895.3707 出资比例：100%
变更后股东：股东名称：无限售条件的流通股 出资额：18895.3707 出资比例：33.32%
限售流通股 出资额： 37815.1252 出资比例：66.68%
(2)证券全称和证券简称变更情况
经公司申请，并经深圳证券交易所审核同意，自 2014 年 6 月 24 日起，公司证券全称由
“中国科健股份有限公司”变更为“中国天楹股份有限公司”，证券简称由“中科健”变更
为“中国天楹”。
相关变更事项可查询 2014 年 6 月 24 日公司在巨潮资讯网披露的《关于工商变更完成情
况公告》（公告编号：2014-34 号）及《关于变更公司名称、证券简称的公告》（公告编号：
2014-35 号）。
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
本报告期 上年同期 本报告期比上年同期增减
营业收入（元） 172,113,136.48 111,100,752.02 54.92%
归属于上市公司股东的净利润（元） 60,421,536.07 36,070,300.94 67.51%
归属于上市公司股东的扣除非经常性损
60,065,281.85 36,049,518.06 66.62%
益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额（元） 78,056,305.51 57,618,279.45 35.47%
基本每股收益（元/股） 0.15 0.11 36.36%
稀释每股收益（元/股） 0.15 0.11 36.36%
加权平均净资产收益率 6.54% 6.24% 0.30%
本报告期末 上年度末 本报告期末比上年度末增减
总资产（元） 2,232,166,064.49 1,987,530,252.76 12.31%
归属于上市公司股东的净资产（元） 954,113,006.65 887,781,665.26 7.47%
二、非经常性损益项目及金额
√ 适用 □ 不适用
单位：元
项目 金额 说明
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统 海安天楹 2000 万元政府补贴，当期确认的
493,000.00
一标准定额或定量享受的政府补助除外） 递延收益及福州天楹的水资源补贴费用
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -17,994.37
减：所得税影响额 118,751.41
合计 356,254.22 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义
界定的非经常性损益项目，以及把《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非
经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应说明原因。
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在将根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常
性损益》定义、列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目的情形。
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
报告期内，公司重大资产重组实施完成。公司自2013年12月4日披露重大资产重组方案以
来，公司全体员工上下齐心协力，积极推进公司重大资产重组工作。报告期内，公司完成向
天楹环保原全体股东发行股份购买资产事项，新增股份总计378,151,252股人民币普通股（A
股）股份于2014年5月29日上市。2014年6月19日，本公司完成了相关事项的工商变更登记手
续，公司名称变更为中国天楹股份有限公司；公司证券简称自2014年6月24日起变更为中国天
楹。本次重组前，本公司经过破产重整，资产负债已基本置出，本次重组完成后公司的主营
业务由通信及相关设备制造业转变为城市生活垃圾焚烧发电行业，本公司经营业绩与盈利能
力发生重大变化，公司多年来备受关注的持续经营能力得以恢复。
随着国家陆续出台的系列环境保护标准的提升及环保产业发展规划的落实，环保产业迎
来快速发展的战略机遇期，环保产业对于经济的总体拉动效应开始逐渐显现。本报告期内，
公司积极推进固废处置领域服务范围内的区域统筹，全面强化重点领域的经营策略，公司经
营业绩实现了大幅增长。
二、主营业务分析
概述
2014年上半年，随着国家陆续出台的系列环境保护标准的提升及环保产业发展规划的落
实，环保产业迎来快速发展的战略机遇期，环保产业对于经济的总体拉动效应开始逐渐显现。
本报告期内，公司积极推进固废处置领域服务范围内的区域统筹，全面强化重点领域的
经营策略，公司经营业绩实现了大幅增长：
1、推进区域化统筹，合理配置资源。
“十二五”时期，我国工业化、信息化、城镇化、市场化、国际化得到深入发展，我国
城乡发展一体化、统筹区域协调发展的力度明显加大。为此，公司积极推进固废处置领域服
务范围内的区域统筹规划，进一步推动区域内的垃圾处理量增长。报告期内，分别完成了海
安二期（250吨）、如东三期（800吨）的项目批复和扩建开工工作。
2、强化环保装备制造业务，积极拓展相关市场
报告期内，公司积极开展环保设备及设施的生产和研发工作，积极进行相关市场工作的
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
开发。公司上半年中标阜阳飞灰固化项目、眙盱飞灰固化项目、石狮飞灰项目改造项目、厦
门垃圾坑房顶修复工程等项目，并商谈了厦门垃圾处理二厂臭气治理工程等项目。
3、逐步拓宽垃圾焚烧发电领域的上下游产业链。
本报告期内，公司出于对区域性固废处理业务未来发展局势的判断，制定了拓宽上下游
产业链以及围绕城市固废处置开展从城市垃圾收运体系到城市餐厨垃圾、城市污泥焚烧的战
略规划，且已与南通等地的相关部门在城市生活垃圾区域统筹、餐厨垃圾及可再生资源利用
等项目进行了前期商谈，力争使公司在该环保细分领域取得突破。
4、运营项目管理
报告期内，公司运营项目——江苏启东、如东、海安和福建连江垃圾焚烧发电厂围绕年
初确定的战略主题和全面预算管理，群策群力，整体完成了半年度的运营指标。各项生产指
标稳步提高、安全形势良好，报告期内运营项目未发生重大设备损坏和人身死亡事故。
5、项目建设稳步推进
报告期内，吉林辽源垃圾焚烧发电项目完成了主厂房卸料平台屋面施工、垃圾池屋顶双T
板施工、汽机房屋面施工、烟囱内部支撑平台施工等里程碑节点。山东滨州垃圾焚烧发电项
目主厂房、辅助厂房已进入扫尾阶段，1号炉、2号炉已完成水压试验。
2014年1-6月份，公司实现营业总收入172,113,136.48元，较上年同期增长54.92%；实现
营业利润61,941,476.02元，较上年同期增长78.36%；归属上市公司股东的净利润
60,421,536.07元，较上年同期增长67.51%；实现每股收益0.15元，扣除非经常性损益后的每
股收益0.15元。
主要财务数据同比变动情况
单位：元
本报告期 上年同期 同比增减 变动原因
如东垃圾焚烧发电项目二
营业收入 172,113,136.48 111,100,752.02 54.92% 期本期正常运行及本期增
加对外承接环保工程
营业收入增加，营业成本同
营业成本 70,126,950.55 39,555,814.75 77.29%
比上升
销售费用 244,569.60 108,297.67 125.83% 营销人员的工资增加
管理费用 13,337,998.27 12,828,767.04 3.97%
财务费用 22,774,165.39 24,426,691.62 -6.77%
如东天楹 2014 年为所得税
所得税费用 6,323,898.80 1,582,040.04 299.73%
第一年减半期及对外承接
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
环保工程的所得
研发投入 2,971,933.10 2,360,134.37 25.92%
经营活动产生的现金流 本期比上年同期的销售同
78,056,305.51 57,618,279.45 35.47%
量净额 比上升
投资活动产生的现金流
-160,825,132.91 -119,061,831.23 35.08% 对滨州、辽源项目增加投资
量净额
筹资活动产生的现金流 本期滨州项目获得国开行
87,857,190.35 26,824,859.65 227.52%
量净额 贷款增加所致
主要系本期收入增加及本
现金及现金等价物净增
5,088,362.95 -34,618,692.13 期滨州项目获得国开行贷
加额
款增加所致
公司报告期利润构成或利润来源发生重大变动
□ 适用 √ 不适用
公司报告期利润构成或利润来源没有发生重大变动。
公司招股说明书、募集说明书和资产重组报告书等公开披露文件中披露的未来发展与规划延
续至报告期内的情况
□ 适用 √ 不适用
公司招股说明书、募集说明书和资产重组报告书等公开披露文件中没有披露未来发展与规划
延续至报告期内的情况。
公司回顾总结前期披露的经营计划在报告期内的进展情况
不适用。
三、主营业务构成情况
单位：元
营业收入比上年 营业成本比上年 毛利率比上年同
营业收入 营业成本 毛利率
同期增减 同期增减 期增减
分行业
垃圾处置及焚烧
125,257,287.98 43,939,427.58 64.92% 14.11% 12.60% 0.47%
发电
环保工程 44,647,721.32 26,187,522.97 41.35%
分产品
垃圾处置及焚烧 125,257,287.98 43,939,427.58 64.92% 14.11% 12.60% 0.47%
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
发电
环保工程 44,647,721.32 26,187,522.97 41.35%
分地区
华东区 156,210,011.18 62,867,546.03 59.75% 53.57% 92.86% -8.20%
华南区 13,694,998.12 7,259,404.52 46.99% 70.08% 13.01% 26.77%
四、核心竞争力分析
1、全产业链优势
公司长期致力于垃圾焚烧发电整体解决方案的研究，现已拥有3项发明专利，72项实用新
型专利，所获专利技术覆盖生活垃圾焚烧发电项目“一进四出”的全范围。公司在垃圾贮运
系统、焚烧系统、余热回收系统、烟气处理系统、发电系统、自动控制系统到后续的飞灰、
渗沥液处理、灰渣的综合利用等垃圾焚烧发电全流程拥都有创新技术成果，并在各垃圾焚烧
发电项目的运营过程应用中得到验证。各系统参数的匹配程度高，最大程度地提高各工艺装
备的运行效率，同时节约了投资，运行维护成本降低。
2、二次污染控制
在二次污染控制方面，公司研发并应用了烟气净化系统的多种工艺组合、渗沥液处理技
术、飞灰处理及臭气处理技术，确保各项环保指标均优于国家排放标准，核心指标达到欧盟
2000标准，并进一步预留指标空间。另外，渗沥液处理技术采用在生态及环保新能源领域中
有重要价值的功能微生物，并已成功应用于公司及下属子分公司承建和运营的垃圾焚烧发电
项目渗滤液处理系统中。此外，公司臭气处理技术为独立设计，处理后的尾气排放标准采用
国家恶臭污染物排放标准（GB14554-93）厂界标准值中的二级排放标准。目前天楹环保上述
方案已被编入江苏省垃圾焚烧发电厂白皮书。
3、领先的集成优势
公司是一家专业型环保公司，其业务领域涉及生活垃圾焚烧发电设施的投资、建设、运
营以及垃圾发电成套设备的研发、生产和销售。公司经过多年运作，具有较强的项目拓展能
力、融资能力、环境治理技术开发能力、工程设计能力、组织施工能力及运营能力。
通过4个已投入运营的生活垃圾焚烧发电项目的投资、建设和运营，公司掌握了针对中国
城市生活垃圾低热值、高水份等特点的全产业链的系统集成技术，如渗滤液、飞灰等三废处
理技术、以三段往复式炉排技术为核心的全焚烧处理系统技术。
4、全流程的业务管控能力和项目快速复制能力
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
通过4 个已投入运营的生活垃圾焚烧发电项目的投资、建设和运营过程，公司积累了丰
富的项目全流程管控经验、形成了项目快速复制能力，此外，公司多年来形成的精细化、标
准化、集成化的业务管理能力不仅保证了公司拥有同时开展多个项目的投资和建设的能力，
也形成了行业内较为高效的垃圾处理业务运营能力。公司总部设置的中央监控室进行集成的
精细化管理，实现了对各个项目公司的远程监视及实时控制，使各项目公司有效降低了运营
成本，提高了公司的盈利能力。
5、经验丰富的管理团队
在多年的城市生活垃圾处理设施投资、建设、运营管理业务实践中，公司形成了一支既
懂工程又懂技术并具备专业投资和管理能力的核心管理团队，能较好地控制技术路线选择风
险、投资风险、施工管理和工程质量控制等建设风险以及运营管理风险。
公司成立以来，核心管理团队保持稳定，对生活垃圾焚烧发电的技术、业务模式及发展
趋势等具有深刻理解，对公司的竞争定位和发展战略具有清晰的思路，为公司的持续发展奠
定了坚实的基础。
五、投资状况分析
1、主要子公司、参股公司分析
√ 适用 □ 不适用
主要子公司、参股公司情况
单位：元
公司类 所处 主要产品
公司名称 注册资本 总资产 净资产 营业收入 营业利润 净利润
型 行业 或服务
江苏天楹环保 电力 售电及垃
子公司 237,501,233 1,716,342,316.35 911,784,993.73 76,991,571.87 16,619,170.07 18,309,845.83
能源有限公司 生产 圾处置
如东天楹环保 电力 售电及垃
子公司 100,000,000 418,998,419.05 135,976,327.98 47,626,818.13 25,467,066.18 22,285,442.80
能源有限公司 生产 圾处置
海安天楹环保 电力 售电及垃
子公司 85,000,000 366,135,002.15 108,872,629.70 23,940,814.37 8,563,085.74 8,945,096.33
能源有限公司 生产 圾处置
南通天蓝环保
环保
能源成套设备 子公司 环保工程 10,000,000 752,683,980.46 121,416,520.75 66,916,238.50 12,190,822.57 11,180,341.52
工程
有限公司
中国天楹股份有限公司 2014 年半年度报告全文
六、对 2014 年 1-9 月经营业绩的预计
预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的
警示及原因说明
□ 适用 √ 不适用
七、董事会对上年度“非标准审计报告”相关情况的说明
√ 适用 □ 不适用
众环海华会计师事务因公司持续经营能力存在重大不确定性，对公司2013年度财务报告
出具了带强调事项段无保留意见审计报告,公司董事会、监事会对相关事项出具了专项说明
（详见2014年3月12日的《中国证券报》、《证券时报》及巨潮资讯网）。
2014年5月5日，公司收到中国证监会证监许可[2014]447号《关于核准中国科健股份有限
公司向严圣军等发行股份购买资产并募集配套资金的批复》文件，严圣军及其一致行动人收
到中国证监会证监许可[2014]448号《关于核准严圣军及一致行动人公告中国科健股份有限公
司收购报告书并豁免其要约收购义务的批复》文件。2014年5月29日，本公司向天楹环保原全
体股东发行股份购买资产总计378,151,252股人民币普通股（A股）股份上市。随着本次重组
圆满完成，公司主营业务发生变更，经营业绩与盈利能力发生重大转变，公司备受关注的持
续经营能力得以恢复。
八、报告期内接待调研、沟通、采访等活动登记表
√ 适用 □ 不适用
接待对象 谈论的主要内容及提供的
接待时间 接待地点 接待方式 接待对象
类型 资料
2013 年度公司盈利情况，未
2014 年 01 月 01 日 公司董事会秘书处 电话沟通 个人 自然人投资者
提供资料
重大资产重组审核情况，未
2014 年 02 月 18 日 公司董事会秘书处 电话沟通 个人 自然人投资者
提供资料
重大资产重组相关情况，未
2014 年 03 月 04 日 公司董事会秘书处 电话沟通 个人 自然人投资者
提供资料
