读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
招商地产:招商局蛇口工业区控股股份有限公司换股吸收合并公司并在深圳证券交易所上市A、B股证券账户转换投资者操作指引(英文版) 下载公告
公告日期:2015-12-22
Operational Guidelines for Account
    Conversion Investors Related to the
Stock-for-stock Merger of China Merchants
 Property Development Co., Ltd. by China
Merchants Shekou Industrial Zone Holdings
 Co., Ltd. and the Listing of A and B-share
             Securities in SZSE
             December, 2015
                                                            Contents
Part I: Business Notice .................................................................................................................... 3
         I. Classification of B-share Investors ............................................................................. 3
         II. Classification of Investors of Operational Guidelines............................................. 3
         III. Comparison Table of Main Differences between B-shares and A-shares ........... 4
Part II Operational Guidelines for Investors ............................................................................... 7
    Chapter I Domestic Individual Investor ............................................................................... 7
         Section I Business-related Organizations ...................................................................... 9
          Section II Establish Association Relationship between Subaccount of A-shares and
          Subaccount of B-shares................................................................................................. 10
          Section III Determine the Custody Unit of CMSIZH A-shares ................................ 12
          Section IV Transfer Registration Restricted Account ............................................... 13
          Section V Trading Cost................................................................................................. 17
          Section VI Inquiry Business ......................................................................................... 18
          Section VII Change of Account Information .............................................................. 19
          Section VIII General Meeting of Shareholders .......................................................... 20
          Section IX Allotment of Shares .................................................................................... 21
          Section X Cancellation of Transfer Registration Restricted Account ...................... 22
          Section XI Pledge, Freezing and Non-trading Transfer of Account ......................... 23
       Chapter II Foreign Investors for Domestic Transaction ................................................... 24
          Section I Business-related Organizations .................................................................... 26
          Section II Determine the Custody Unit of CMSIZH A-shares .................................. 27
          Section III Transfer Registration Restricted Account ............................................... 28
          Section IV Trading Cost ............................................................................................... 33
          Section V Inquiry Business ........................................................................................... 35
          Section VI Change of Account Information ............................................................... 36
          Section VII General Meeting of Shareholders ............................................................ 37
          Section VIII Allotment of Shares ................................................................................. 38
          Section IX Cancellation of Transfer Registration Restricted Account .................... 39
          Section X Pledge, Freezing and Non-trading Transfer of Account .......................... 40
       Chapter III Foreign Investor for Non-domestic Transaction ........................................... 41
          Section I Business-related Organizations .................................................................... 43
          Section II Determine the Custody Unit of CMSIZH A-shares .................................. 44
          Section III Transfer Registration Restricted Account ............................................... 45
          Section IV Trading Cost ............................................................................................... 50
          Section V Inquiry Business ........................................................................................... 52
          Section VI Change of Account Information ............................................................... 53
          Section VII General Meeting of Shareholders ............................................................ 54
          Section VIII Allotment of Shares ................................................................................. 55
          Section IX Cancellation of Transfer Registration Restricted Account .................... 56
          Section X Pledge, Freezing and Non-trading Transfer of Account .......................... 57
                                       Special notes
     The scheme on stock-for-stock merger of China Merchants Property
Development Co., Ltd. by China Merchants Shekou Industrial Zone Holdings Co.,
Ltd. and listing in SZSE has been reviewed and approved by the General Meeting of
Shareholders of CMSIZH and CMPD respectively on October 9, 2015. On November
27, 2015, China Securities Regulatory Commission issued the Official Reply on
Approval of Stock-for-stock Merger of China Merchants Property Development Co.,
Ltd. by China Merchants Shekou Industrial Zone Holdings Co., Ltd. and Raising of
Supporting Funds (Z.J.X.K [2015] No. 2766).
     In order to ensure smooth implementation of this stock-for-stock merger and to
guide the investors to complete the operation businesses of account conversion related
to the transfer from the ZSJB shares to the CMSIZH A-shares, the Operational
Guidelines has been prepared based on communications and discussions among all
related parties.
     Part of basic procedures concerning this account conversion, such as the
withdrawal registration of B-shares and initial registration of A-shares, will be further
defined by relevant regulatory organizations or executive organizations by issuing
documents or notices. This Operational Guidelines just serve as general description
and the specific operational procedures shall be subject to the documents or notices
issued by relevant regulatory organizations or executive organizations.
     This Operational Guidelines are prepared in both Chinese and English. In case of
any discrepancy, the Chinese version shall prevail.
                            Part I: Business Notice
     As many types of investors are involved in this stock-for-stock merger of CMPD
by CMSIZH and the business operations relating to the account conversion of
different investors vary, in order to guarantee that all types of investors can conduct
transactions smoothly after ZSJB shares are converted into CMSIZH A-shares, we
hope that investors can carefully read the following instructions on the type of
investors, confirm which one you fall into and read corresponding part in Part II
“Operational Guidelines for Investors” herein to complete account conversion and
subsequent business operations.
     I. Classification of B-share Investors
     Investor is classified into domestic investor, foreign investor for domestic
transaction and foreign investor for non-domestic transaction in accordance with the
identity type of the investor and declaration ways for future transactions.
      Type of Investor                              Standard of Classification
 Domestic        individual    The domestic individual investor who opens a B-share securities
 investor                      account in domestic securities company and conducts transaction
                               through the transaction system of domestic securities company
 Foreign    investor     for   The foreign investor who opens a B-share securities account in
 domestic transaction          domestic securities company and conducts transaction through
                               the transaction system of domestic securities company
 Foreign    investor     for   The foreign investor who opens an independent B-share
 non-domestic transaction      securities account in foreign broker and conducts transaction
                               through the foreign broker.
     II. Classification of Investors of Operational Guidelines
     Account conversion procedures and subsequent operations involved in this
stock-for-stock merger of CMPD by CMSIZH are classified and operated in
accordance with the types of investor shown below After confirming the type of
B-share securities account, investor can understand his/her own type in accordance
with the following standards of classification and accordingly read corresponding
contents of this Guidelines to operate this account conversion business:
    Type of Investor              Standard of Classification                   Corresponding Contents of
                                                                                 Operational Guidelines
 Domestic      individual   The domestic individual investor                  Part II “Chapter I Domestic
 investor                   who opens a B-share securities                    Individual Investor”
                            account       in     domestic        securities
                            company and conducts transaction
                            through the transaction system of
                            domestic securities company
 Foreign investor for       The foreign investor who opens a                  Part II “Chapter II Foreign
 domestic transaction       B-share       securities        account     in    Investor        for     Domestic
                            domestic securities company and                   Transaction”
                            conducts transaction through the
                            transaction        system       of   domestic
                            securities company
 Foreign investor for       The foreign investor who opens an                 Part II “Chapter III Foreign
 non-domestic               independent          B-share         securities   Investor    for Non-domestic
 transaction                account   in        foreign      broker    and    Transaction”
                            conducts transaction through the
                            foreign broker.
     III. Comparison Table of Main Differences between B-shares and A-shares
   Contents of Comparison                          B-shares                               A-shares
                                   Monday to Friday, trading                  Monday to Friday, trading
 Trading date                      suspended            on       Saturday,    suspended        on     Saturday,
                                   Sunday and national holidays               Sunday and national holidays
                                     Market order: The quotation           Market order: The quotation
                                     is made at the market price           is made at the market price
                                     and the declaration can only          and the declaration can only
Way of order quotation               be made during continuous             be made during continuous
                                     trading hours                         trading hours
                                     Limit order: The quotation is         Limit order: The quotation is
                                     made at a specified price             made at a specified price
                                     9:15 to 9:20: Accept the trade        9:15 to 9:20: Accept the trade
                                     declaration           and      the    declaration       and       the
                                     cancellation                          cancellation
                                     9:20 to 9:25: Accept the trade        9:20 to 9:25: Accept the trade
The    trade   declaration      is
                                     declaration, but do not accept        declaration, but do not accept
processed by the system of
                                     the declaration of cancellation       the declaration of cancellation
exchange before opening
                                     9:25 to 9:30: Accept the trade        9:25 to 9:30: Accept the trade
                                     declaration           and      the    declaration       and       the
                                     declaration of cancellation,          declaration of cancellation,
                                     but do not process it                 but do not process it
                                     9:30 to 11:30 and 13:00 to            9:30 to 11:30 and 13:00 to
Continuous trading hours
                                     14:57                                 14:57
Stage of closing call auction        14:57 to 15:00                        14:57 to 15:00
Minimum declared quantity
of    buying      for    single      100 shares                            100 shares
transaction
Quantity sold less than the
                                     Zero    share,       one-off   sale   Zero    share,   one-off    sale
minimum declared quantity
                                     declared                              declared
for single transaction
Minimum fluctuating price            HKD 0.01                              RMB 0.01
Limit of change                      10%                                   10%
Rotary trading day                   T + 1 day                             T + 1 day
                                                           Shares are delivered on the T
 Settlement system            T + 3 day                    + 0 day, while the fund is
                                                           delivered on the T + 1 day
 Margin trading               None                         Yes
     The above differences are concluded only by making comparison between the
B-shares and A-shares, which are not applicable to the all the investors after ZSJB
shares are converted into CMSIZH A-shares. Different business operations apply to
different types of investors; for details, please refer to corresponding contents in the
Part II herein.
    Part II Operational Guidelines for Investors
                      Chapter I Domestic Individual Investor
     In order to guarantee that investors can conduct transactions smoothly after ZSJB
shares are converted into CMSIZH A-shares, the domestic individual investors, to
which this Chapter is applicable, shall fully understand and confirm the matters
shown below:
     1. With respect to the investor who holds the CMSIZH A-shares as the shares are
not sold at the last trading day of ZSJB shares and fails to validly declare the cash
option, sale of shares in future will be liquidated by RMB and settled by RMB finally.
     2. Investor needs to contact the securities company where transactions of B-share
securities account are made, which will apply to the CSDC to establish association
relationship between the subaccount of A-shares and subaccount of B-shares under
the one password account instead. For detailed operation definitions and procedures,
please refer to relevant contents specified in “Section II Establish Association
Relationship between Subaccount of A-shares and Subaccount of B-shares” of this
Chapter;
     3. With respect to the investor who has no A-share securities account under the
one password account or has not confirmed the association relationship despite having
an A-share securities account (hereinafter referred to as “Lack of Corresponding
A-share Securities Account” as at December 7, 2015, CMSIZH will apply to the
CSDC to allocate one transfer registration restricted account which only can make the
sell order declaration. Investors shall fully understand the restrictions on trading;
     4. It is required that the investor who is allocated the transfer registration
restricted account shall handle formalities relating to sale in the securities company in
accordance with the requirements of the securities company prior to sale;
      5. Investor shall confirm that he/she is the investor, to which this Chapter is
applied, otherwise, potentially, relevant contents of this Operational Guidelines are
not complete applicable;
      6. Investors shall fully understand the differences of trading rules and expenses
between B-shares and A-shares;
      7. Stock code of trade declaration of CMSIZH A-shares is [ ] and name of
securities is “[ ]”;
      8. Investors shall continuously pay attention to relevant announcements issued
by CMPD and CMSIZH and learn the progress of this stock-for-stock merger;
      9. Investors may inquire of the securities company where transactions of B-share
securities account are made about the specific ways of business operation relating to
the account conversion.
      10. Any investor who is involved in the agreed repurchase shall handle the earlier
repurchase formalities no later than the trading day prior to the registration date of
stock-for-stock merger; with respect to the investor involved in the repurchase by
stock pledge, the pledge originally set up will remain effective on the new code.
                          Section I Business-related Organizations
    Full name of         Abbreviation in this
                                                                 Main relevant matters
    organization            Guidelines
China   Merchants
Shekou   Industrial
                        CMSIZH                       Information disclosure
Zone Holdings Co.,
Ltd.
China    Merchants
Property
                        CMPD, ZSJB shares            Information disclosure
Development Co.,
Ltd.
China      Securities
Depository       and                                 Allocation of transfer registration restricted
                        CSDC
Clearing                                             account
Corporation Limited
Shenzhen       Stock                                 Restrictions on buy order declaration of
                        SZSE
Exchange                                             transfer registration restricted account
                                                     Handle all business applications of investors
                                                     and consultation, communication and notice;
                                                     assist investors in opening A-share securities
Domestic securities     Domestic    securities
                                                     account, confirm the association relationship
companies               companies
                                                     between the A-share account and B-share
                                                     account and handling relevant formalities
                                                     required by sale of shares
         Section II Establish Association Relationship between Subaccount of
                       A-shares and Subaccount of B-shares
    After the unified account platform of CSDC goes online, the one password
account will be set up for investor on the basis of the original A-share securities
account B-share securities account in SSE (Shanghai Stock Exchange) and SZSE
which will be used to summarize and record the holding and changes of securities
under each subaccount of investor, and the original sec

  附件:公告原文
返回页顶