2016 年半年度报告
公司代码：601618 公司简称：中国中冶
中国冶金科工股份有限公司
METALLURGICAL CORPORATION OF CHINA LTD*
2016 年半年度报告
（股票代码：601618）
1 / 187
2016 年半年度报告
重要提示
一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准确、完
整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、本公司于 2016 年 8 月 26 日召开第二届董事会第二十四次会议。会议应出席董事七名，实
际出席董事六名，余海龙董事因另有其他公务无法出席本次会议，在审阅议案材料后，以书面形
式委托任旭东董事代为出席并表决。
未出席董事职务 未出席董事姓名 未出席董事的原因说明 被委托人姓名
独立董事 余海龙 其他公务 任旭东
二、 德勤华永会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审阅报告。
三、 公司董事长、法定代表人国文清，副总裁、总会计师邹宏英及计划财务部部长范万柱声明：
保证半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
四、 前瞻性陈述的风险声明
本报告中涉及的未来计划等前瞻性陈述，不构成公司对投资者的实质性承诺，请投资者注意
投资风险。
五、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况
否
六、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况
否
七、 其他
除特别注明外，本报告所有金额币种均为人民币。
2 / 187
2016 年半年度报告
目录
第一节 释义.................................................................. 4
第二节 董事长致辞............................................................ 5
第三节 公司简介.............................................................. 6
第四节 会计数据和财务指标摘要 ................................................ 8
第五节 董事会报告........................................................... 12
第六节 重要事项............................................................. 39
第七节 股份变动及股东情况 ................................................... 46
第八节 董事、监事、高级管理人员情况 ......................................... 49
第九节 财务报告............................................................. 52
第十节 备查文件目录 ........................................................ 187
3 / 187
2016 年半年度报告
第一节 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
“本公司”、“公司”、“中国中 指 中国冶金科工股份有限公司
冶”
“中国” 指 中华人民共和国，就本报告而言，不包括香港、澳门及台
湾
“中国五矿” 指 中国五矿集团公司
“香港” 指 中华人民共和国香港特别行政区
“国务院” 指 中华人民共和国国务院
“国务院国资委” 指 国务院国有资产监督管理委员会
“中国证监会” 指 中国证券监督管理委员会
“香港证监会” 指 香港证券及期货事务监察委员会
“上交所” 指 上海证券交易所
“A 股上市规则” 指 上海证券交易所股票上市规则
“香港联交所” 指 香港联合交易所有限公司
“香港联交所上市规则” 指 香港联合交易所有限公司证券上市规则
“控股股东”、“中冶集团” 指 中国冶金科工集团有限公司
“股东大会” 指 中国冶金科工股份有限公司股东大会
“股东” 指 本公司股份的任何持有人
“董事会” 指 中国冶金科工股份有限公司董事会
“董事” 指 本公司董事，包括所有执行、非执行以及独立非执行董事
“独立董事”、“独立非执行董 指 独立于公司股东且不在公司内部任职，并与公司或公司经
事” 营管理者没有重要的业务联系或专业联系，且对公司事务
做出独立判断的董事
“监事会” 指 中国冶金科工股份有限公司监事会
“监事” 指 本公司监事
“公司章程” 指 中国冶金科工股份有限公司章程
“报告期” 指 2016 年 1 月 1 日至 2016 年 6 月 30 日
“A 股” 指 本公司普通股本中每股面值人民币 1.00 元的内资股，在上
海证券交易所上市，以人民币交易
“H 股” 指 本公司普通股本中每股面值人民币 1.00 元的境外上市外
资股，在香港联交所上市，以港元认购和买卖
“标准守则” 指 香港上市规则附录十所载《上市发行人董事进行证券交易
的标准守则》
“人民币” 指 人民币，中国的法定货币
“港元”、“港币” 指 港元，香港的法定货币
“证券及期货条例” 指 香港法例第 571 章《证券及期货条例》（经不时修订、补
充或以其他方式修改）
“企业管治守则” 指 香港联交所上市规则附录十四中所载的《企业管治守则》
4 / 187
2016 年半年度报告
第二节 董事长致辞
尊敬的各位股东：
今年是“十三五”规划开局之年，国内外经济复苏形势弱于预期，面对钢铁行业去产能的大
背景和严峻复杂的经济形势，中国中冶以既定的正确战略统领全局，全力以赴拓市场、促转型、
强管理、控风险，企业经济运行稳中有进，业务结构持续优化。
报告期内，公司实现利润总额 35.76 亿元，同比增加 0.72 亿元；实现营业收入 958.25 亿元，
同比减少 48.67 亿元；新签合同额 2,442.40 亿元，同比增长 37.79%；归属上市公司股东净利润
24.16 亿元，同比增长 11.22%。新动能强劲增长，新签非冶金工程合同额占新签工程合同比例为
89.85%，新签海外工程合同额同比增长 1.5 倍；累计拥有有效专利 17693 件，连续三年位列央企
第四位，有 17 个国家级科技创新平台和重点实验室，专利布局水平与专利质量进一步提高。新的
增长极发展壮大，技术实力继续提升，为企业可持续发展提供了强有力的支撑。
在广大投资者和社会各界的大力支持下，以中国中冶为核心资产的中冶集团在国务院国资委
2015 年度中央企业负责人经营业绩考核结果中，首次被评为 A 级企业，并荣获 2013-2015 年度任
期“科技创新优秀企业”荣誉称号。这是 2013 年经营业绩考核由 D 级跃升两级到 B 级后，又一次
跨越性进步。在 2016 年《财富》世界企业 500 强排名中，以中国中冶为核心资产的中冶集团位居
第 290 位，继去年提升 28 位后，再次跨越进步 36 位。公司“聚焦中冶主业，建设美好中冶”发
展愿景下确定的“一年迈一步，三年跨大步”的预期目标实现了圆满收官。
展望下半年，国内经济下行压力依然较大，结构性问题、产能过剩矛盾仍然十分突出，但随
着我国新型城镇化建设、国家加大市政交通基础设施建设、区域经济发展带和城市群发展以及“一
带一路”战略的推进实施，中国中冶正面临着难得的发展机遇窗口期。我们将继续按照“做冶金
建设国家队、基本建设主力军、新兴产业领跑者，长期坚持走高技术建设之路”的战略新定位谋
篇布局，以做强做优做大核心业务为主线，以瘦身健体提质增效为重点，促进公司转型升级再造
发展新优势。
在传统冶金市场强化高端引领，按照已出台的《冶金建设国家队行动手册》要求，形成一个
世界第一、自成体系的名副其实的冶金建设国家队，占领技术和市场制高点，以绝对的领导地位
承担起引领中国乃至世界钢铁产业转型升级的使命。在基本建设领域，重点开拓高速公路、大型
场馆、超高层、市政工程、城市综合体等“高新综大”项目，全面提升在高端房建市场的影响力
和竞争力，积极申报市政工程、交通工程特级资质，培育一批拥有“三特”、“四特”资质企业，
实现规模和效益更大突破；绿色节能环保等新兴业务是政府大力支持、持续高速增长、发展潜力
巨大的业务领域，也是中国中冶最能彰显科技优势的业务领域，公司将充分有效发挥综合管廊、
海绵城市、美丽乡村与智慧城市、主题公园、康养产业、水环境 6 大技术研究院在技术研发、标
准制定、人才培养、成果推广、市场开发等方面领跑者的作用，打造出“技术一流、产品一流、
成本最低、模式最好、业绩最优”的核心竞争力，成为技术高端、产品高端、市场高端的行业领
军企业。
尊敬的各位股东，以中国中冶为核心资产的中冶集团已经与中国五矿实施战略重组，将致力
于打造金属矿产领域国有资本投资公司。中国中冶站在新的历史起点，将进入全面提升发展的新
阶段。我们将继续坚持战略引领、牢牢抓住管理管控、突出强化转型升级，大力弘扬“一天也不
耽误、一天也不懈怠”朴实厚重的中冶精神，脚踏实地、真抓实干、奋勇拼搏、不断创新，用更
好的经营业绩把建设“美好中冶”推向更高的发展水平，以回报股东、回报社会！
董事长 国文清
5 / 187
2016 年半年度报告
第三节 公司简介
中国中冶于2008年12月1日由中国冶金科工集团有限公司与宝钢集团有限公司共同发起设立，
并先后于2009年9月21日和2009年9月24日分别在上交所和香港联交所主板两地上市。
中国中冶是我国乃至全球最大的工程建设综合企业集团之一，以中国中冶为核心资产的中冶
集团位列2016年“财富”世界500强企业第290位。
目前，本公司A股已被纳入上证央企指数、中证基建指数、上证180R成长指数、上证市值百强
指数、一带一路指数等；H股已被纳入富时中国50指数，标普中国BMI指数，彭博全球指数，恒生
AH股H指数，彭博亚太地区工程和建设业指数等。
有关本公司的具体信息列示如下：
一、公司信息
公司的中文名称 中国冶金科工股份有限公司
公司的中文简称 中国中冶
公司的英文名称 Metallurgical Corporation of China Ltd.*
公司的英文名称缩写 MCC
公司的法定代表人 国文清
二、联系人和联系方式
董事会秘书 肖学文
公司秘书 林晓辉
联系地址 中国北京市朝阳区曙光西里28号中冶大厦
电话 +86-10-59868666
传真 +86-10-59868999
电子信箱 ir@mccchina.com
三、基本情况简介
公司注册地址 北京市朝阳区曙光西里28号
公司注册地址的邮政编码
公司境内办公地址及邮政编码 中国北京市朝阳区曙光西里28号中冶大厦（100028）
公司香港办公地址 香港湾仔港湾道1号会展广场办公大楼32楼3205室
H股股份过户登记处 香港中央证券登记有限公司
H股股份过户登记处办公地址 香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼
公司网址 http://www.mccchina.com
电子信箱 ir@mccchina.com
四、信息披露及备置地点
公司选定的A股信息披露报纸名称 中国证券报、上海证券报、证券时报、证券日报
登载半年度报告的中国证监会指定网站的 http://www.sse.com.cn
网址
公司半年度报告备置地点 中国北京市朝阳区曙光西里28号中冶大厦
6 / 187
2016 年半年度报告
五、公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
A股 上交所 中国中冶 601618
H股 香港联交所 中国中冶 1618
六、其他有关资料
名称 德勤华永会计师事务所（特殊普通合伙）
办公地址 中国北京市东长安街 1 号东方广场东方经贸城西
公司聘请的会
二办公楼 8 楼
计师事务所
审阅报告签字会计师姓 马燕梅、陈文龙
名
名称 中信证券股份有限公司
办公地址 北京市朝阳区亮马桥路 48 号中信证券大厦 23 层
签字的保荐代表人姓名 贾晓亮、陈淑绵
报告期内履行 持续督导的期间 中信证券股份有限公司作为中国中冶在 2009 年 9
持续督导职责 月 21 日 A 股首次公开发行股票的保荐机构，持续
的保荐机构 督导期截止到 2011 年 12 月 31 日。由于中国中冶
的 A 股募集资金尚未使用完毕，持续督导期满后，
中信证券股份有限公司继续对中国中冶 A 股募集
资金的使用进行关注并开展相关持续督导工作。
名称 北京大成律师事务所
公司聘请的境
办公地址 北京市朝阳区东大桥路 9 号侨福芳草地大厦 D 座 7
内法律顾问
层
公司聘请的境 名称 瑞生国际律师事务所
外法律顾问 办公地址 香港中环康乐广场八号交易广场第一座十八楼
7 / 187
2016 年半年度报告
第四节 会计数据和财务指标摘要
一、公司主要会计数据和财务指标
（一）主要会计数据
单位：千元
本报告期 本报告期比上年
主要会计数据 上年同期
（1－6月） 同期增减（%）
营业收入 95,824,655 100,691,551 -4.83
归属于上市公司股东的净利润 2,415,926 2,172,265 11.22
归属于上市公司股东的扣除非经常性 1,789,074 1,783,586 0.31
损益的净利润
经营活动产生的现金流量净额 -2,849,369 -4,053,589 不适用
本报告期末比上
本报告期末 上年度末
年度末增减（%）
归属于上市公司股东的净资产 61,591,415 60,557,630 1.71
总资产 359,352,957 343,762,819 4.54
期末总股本 19,110,000 19,110,000
（二）主要财务指标
本报告期 本报告期比上年
主要财务指标 上年同期
（1－6月） 同期增减（%）
基本每股收益（元／股） 0.11 0.11
稀释每股收益（元／股） 不适用 不适用 不适用
扣除非经常性损益后的基本每股收益 0.08 0.09 -11.11
（元／股）
加权平均净资产收益率（%） 4.22 4.44 减少0.22个百分
点
扣除非经常性损益后的加权平均净资 3.00 3.64 减少0.64个百分
产收益率（%） 点
（三）财务摘要
1、概览
本公司于 2016 年 6 月 30 日的财务状况及截至 2016 年 6 月 30 日止六个月期间的经营结果如
下：
营业收入为 958.25 亿元，较 2015 年上半年的 1,006.92 亿元，同比减少 48.67 亿元（即
-4.83%）。
营业利润为 32.42 亿元，较 2015 年上半年的 31.27 亿元，同比增加 1.15 亿元（即 3.67%）。
净利润为 28.27 亿元，较 2015 年上半年的 24.61 亿元，同比增加 3.66 亿元（即 14.89%）。
归属上市公司股东净利润为 24.16 亿元，较 2015 年上半年的 21.72 亿元，同比增加 2.44
亿元（即 11.22%）。
基本每股收益为 0.11 元，2015 年上半年的基本每股收益为 0.11 元。
资产总值于 2016 年 6 月 30 日为 3,593.53 亿元，较 2015 年 12 月 31 日的 3,437.63 亿元
增加 155.90 亿元（即 4.54%）。
股东权益总值于 2016 年 6 月 30 日为 722.89 亿元，较 2015 年 12 月 31 日的 711.55 亿元
增加 11.34 亿元（即 1.59%）。
8 / 187
2016 年半年度报告
新签合同额达 2,442.40 亿元，较 2015 年上半年的 1,772.50 亿元增加 669.90 亿元（即
37.79%）。
注：增减比例采用元版数据计算。
2、主要业务分部营业收入
报告期内，本公司主要业务分部营业收入的有关情况如下：
（1）工程承包业务
营业收入为816.66亿元，较2015年上半年的853.77亿元减少37.11亿元（即-4.35%）。
（2）房地产开发业务
营业收入为96.95亿元，较2015年上半年的99.87亿元减少2.92亿元（即-2.92%）。
（3）装备制造业务
营业收入为30.57亿元，较2015年上半年的38.24亿元减少7.67亿元（即-20.04%）。
（4）资源开发业务
营业收入为18.35亿元，较2015年上半年的12.83亿元增加5.52亿元（即43.04%）。
（5）其他业务
营业收入为14.74亿元，较2015年上半年的13.65亿元增加1.09亿元（即7.96%）。
注：上述分部营业收入全部是抵销分部间交易前的数据；增减比例采用元版数据计算。
3、财务报表摘要
以下为本公司按照中国财务报告准则编制的财务摘要：
（1）合并利润表（2016 年 1—6 月）
单位：千元
项目 附注 本期发生额 上期发生额
一、营业总收入 95,824,655 100,691,551
其中：营业收入 七 51 95,824,655 100,691,551
二、营业总成本 92,901,625 97,709,872
其中：营业成本 七 51 83,366,785 87,593,659
营业税金及附加 七 52 1,728,019 2,616,952
销售费用 七 53 734,570 606,020
管理费用 七 54 4,361,156 4,067,552
财务费用 七 55 1,287,940 1,767,396
资产减值损失 七 56 1,423,155 1,058,293
加：公允价值变动收益 七 57 6,349 21,693
投资收益 七 58 312,688 123,863
其中：对联营企业和合营企业的投资收益 256,191 58,907
三、营业利润 3,242,067 3,127,235
加：营业外收入 七 59 387,938 422,230
其中：非流动资产处置利得 54,806 22,916
减：营业外支出 七 60 53,604 45,325
其中：非流动资产处置损失 10,680 13,247
四、利润总额 3,576,401 3,504,140
减：所得税费用 七 61 749,237 1,043,323
五、净利润 2,827,164 2,460,817
归属于母公司股东的净利润 2,415,926 2,172,265
9 / 187
2016 年半年度报告
项目 附注 本期发生额 上期发生额
少数股东损益 411,238 288,552
六、其他综合收益的税后净额 七 62 (64,868) 63,897
归属母公司股东的其他综合收益的税后净额 (79,584) 74,945
（一）以后不能重分类进损益的其他综合收益 1,554 (125,351)
1.重新计量设定受益计划净负债或净资产的变
1,554 (125,351)
动
（二）以后将重分类进损益的其他综合收益 (81,138) 200,296
1.可供出售金融资产公允价值变动损益 (78,646) 93,086
2.外币财务报表折算差额 (2,492) 107,210
归属于少数股东的其他综合收益的税后净额 14,716 (11,048)
七、综合收益总额 2,762,296 2,524,714
归属于母公司股东的综合收益总额 2,336,342 2,247,210
归属于少数股东的综合收益总额 425,954 277,504
八、每股收益 十五 3
（一）基本每股收益（元/股） 0.11 0.11
（二）稀释每股收益（元/股） - -
（2）2016 年 6 月末合并资产总值及负债总值摘要
单位：千元
2016 年 6 月 30 日 2015 年 12 月 31 日
资产总值 359,352,957 343,762,819
负债总值 287,063,965 272,607,795
权益总值 72,288,992 71,155,024
二、境内外会计准则下会计数据差异
□适用 √不适用
三、非经常性损益项目和金额
√适用 □不适用
单位：千元
非经常性损益项目 金额 附注（如适用）
非流动资产处置损益 44,126 附注十七
越权审批，或无正式批准文件，或偶发性的税收返还、减免 0 —
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符
合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助 260,264 附注十七
除外
计入当期损益的对非金融企业收取的资金占用费 0 —
企业取得子公司、联营企业及合营企业的投资成本小于取得投资
时应享有被投资单位可辨认净资产公允价值产生的收益 0 —
10 / 187
2016 年半年度报告
非经常性损益项目 金额 附注（如适用）
非货币性资产交换损益 0 —
委托他人投资或管理资产的损益 0 —
因不可抗力因素，如遭受自然灾害而计提的各项资产减值准备 0 —
债务重组损益 0 —
企业重组费用，如安置职工的支出、整合费用等 0 —
交易价格显失公允的交易产生的超过公允价值部分的损益 0 —
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日的当期净损益 0 —
与公司正常经营业务无关的或有事项产生的损益 0 —
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有以公允
价值计量且变动计入当期损益的金融工具产生的公允价值变动
损益，以及处置以公允价值计量且变动计入当期损益的金融工具 15,506 附注十七
和可供出售金融资产取得的投资收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回 0 —
对外委托贷款取得的损益 0 —
采用公允价值模式进行后续计量的投资性房地产公允价值变动
产生的损益 0 —
根据税收、会计等法律、法规的要求对当期损益进行一次性调整
0 —
对当期损益的影响
受托经营取得的托管费收入 0 —
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 29,944 附注十七
处置长期股权投资损益 409,347 附注十七
少数股东权益影响额 -61,074 附注十七
所得税影响额 -71,261 附注十七
合计 626,852 附注十七
11 / 187
2016 年半年度报告
第五节 董事会报告
一、董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
（一）关于公司报告期内经营情况的总体分析
1、在战略新定位的引领下，实现转型发展
报告期内，公司按照“做冶金建设国家队、基本建设主力军、新兴产业领跑者，长期坚持走
高技术建设之路”的战略新定位，以市场的突破力、技术的驱动力、资本实力和商业模式的张力，
实现企业规模效益并举、提质增效升级。
冶金建设国家队：为积极总结冶金建设国家队顶层设计方案出台一年来各项工作取得的成果，
持续推进冶金建设国家队的建设工作的落地，公司组织专家小组，编制了《冶金建设国家队行动
手册》（简称“《行动手册》”），并成立了国家队建设专家委员会，为国家队建设提供综合咨
询、技术指导及技术评估，保证持续推动打造冶金国家队工作的开展。《行动手册》标志着国家
队建设站在一个新的起点，进入了一个新的时期，也是公司积极推进落实战略新定位取得的重要
阶段性成果。
为积极推进落实《行动手册》相关要求，督促处在冶金建设八大部位、十九个业务单元第一
梯队的子公司朝着世界第一的目标往高端打，以自身的业务单元的世界第一，确保冶金建设国家
队整体实力保持世界第一，公司将保证足够的研发经费和研发投入，促进各子公司专利和技术持
续提升，把冶金建设国家队研发出来的核心技术在装备制造企业孵化生长，实现把技术搭载在产
品上，冲向世界。促进将冶金建设国家队的技术优势落在市场上和具体项目上，让研发的技术在
市场上培育和熟练，让技术和产品在市场和项目上显身手，形成市场优势，最终实现冶金建设的
全球市场占有率由目前的 60%上升到 80%。力争牢牢占领技术制高点，在冶金领域保持世界第一的
绝对地位。
基本建设主力军：2016 年，公司继续紧跟京津冀协同发展、长江经济带、“一带一路”等国
家战略脚步，挖掘我国城镇化建设和“一带一路”沿线国家基础设施建设领域的巨大潜力，争做
国家基本建设和践行“一带一路”战略的主力军。
在国内基本建设市场，2016 年上半年，公司继续发挥“三力合一”的市场开发合力，坚持走
高技术建设路线，并借助自身强大的产融结合能力，将“一带一路”、京津冀、长三角、珠三角
等经济发达和有活力的地区作为主战场，大力开拓高端房建、高速公路、市政基础设施等基本建
设市场。同时，公司进一步加强“大环境、大客户、大项目”的设计与运作，强化与各地方政府
和大型企业的沟通与合作。截至报告期末，公司共与云南昆明市、云南滇中新区、广东省、河北
保定、四川发展、河北省交通厅、河南安阳、重庆两江新区、湖南省湘江新区等地方政府、大型
企业签订战略合作协议 16 份，内容涵盖综合管廊、成片区开发、市政基础设施、高速公路等具体
项目。下一步将继续推进与天津市、海南省海口市、河北省三河市、湖北省黄冈市、北京市顺义
区、贵州省发改委和贵安新区等的战略合作（其中，河北省三河市、贵州省发改委和贵安新区的
战略合作协议已于 7 月份签署）。
经过积极开发和运作，2016 年上半年，贵州三施、三荔、紫望三条高速公路项目, 黔东南州
“十三五”农村公路“建养一体化”项目, 遂宁经济技术开发区产业新城项目，郑州惠济区棚户
区改造，深圳市龙岗区阿波罗未来城基础设施建设项目，厦门花园国际大酒店工程，曹妃甸基础
设施工程二期等一批大项目已成熟落地。
新兴产业领跑者：公司将多年形成的工程技术经验、多学科、多专业集成优势快速延伸转化
为在新兴产业领域的新优势，将传统优势和再造的新优势整体结合起来，为企业实现提质增效、
转型升级提供新引擎、新动能。公司要求下属科研设计类企业必须把国家队建设以外的工程技术
人才和技术优势进行创造性转化，向城市地下综合管廊、大型主题公园建设、海绵城市、智慧城
12 / 187
2016 年半年度报告
市、美丽乡村、环境保护与新能源等新兴产业领域发力。此外，加快核心技术的突破和技术标准
体系的建设，积极组织和参与制定新兴业务领域的行业标准和规范，进一步提高行业话语权，占
领市场制高点，成为名副其实的新兴产业领跑者。
2016 上半年，各技术研究院积极发挥技术支撑作用，强化设计院与施工企业的对接；各子公
司间也加强协作，共同开拓新兴市场，中标多项重大工程：
在管廊建设领域，公司陆续中标了银川、四平、吴忠、武汉、深圳等多地管
