读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
万科企业股份有限公司2014年第一季度报告全文(英文版) 下载公告
公告日期:2014-04-29
                                         China Vanke Co., Ltd.
                                       2014 First Quarterly Report
 §1 Important Notice
 1.1 The Board, the Supervisory Committee, Directors, members of the Supervisory Committee and
 senior management of the Company warrant that in respect of the information contained in this
 Quarterly Report, there are no misrepresentations or misleading statements, or material omission,
 and individually and collectively accept full responsibility for the authenticity, accuracy and
 completeness of the information contained in this Quarterly Report.
 1.2 None of the Directors, members of the Supervisory Committee and senior management fails to
 assure or disputes with the authenticity, accuracy and completeness of the contents of this Quarterly
 Report.
 1.3 Deputy Chairman Qiao Shibo and Director Wei Bin were not able to attend the board meeting in
 person due to their business engagements and had authorised Director Chen Ying to represent them
 and vote on behalf of them.
 1.4 This quarterly financial report of China Vanke Co., Ltd. (the “Company”) and its subsidiaries (the
 “Group”) was in accordance with the International Financial Reporting Standards (“IFRSs”) and
 has not been audited. The significant accounting policies adopted in preparing the following financial
 information are consistent in all material respects with those adopted by the Group for the year ended
 31 December 2013.
 1.5 The Company’s Chairman Wang Shi, Director and President Yu Liang, and Director, Executive
 Vice President and Supervisor of Finance Wang Wenjin declare that the financial report contained in
 this Quarterly Report is warranted to be true and complete.
 §2 Basic Corporate Information
 2.1 Major accounting data and financial guidance
                                                                                         (Unit: RMB’000)
                                            As at 31 March 2014     As at 31 December 2013    Changes (%)
Total assets                                          495,386,717              479,474,818             3.32%
Equity attributable to equity
                                                       73,543,696               76,895,983            -4.36%
shareholders of the Company
Share capital (Unit: share)                        11,014,968.919           11,014,968,919                    -
Net assets per share attributable to
equity shareholders of the                                   6.68                     6.98            -4.36%
Company(Unit: RMB)
                                                         January to March 2014           January to March 2013         Changes (%)
          Revenue                                                         9,007,858                  13,195,692                  -31.74%
          Profit attributable to equity
                                                                          1,529,479                   1,613,904                   -5.23%
          shareholders of the Company
          Net cash generated from operating
                                                                         (5,579,131)                 (2,383,261)             -134.10%
          activities
          Net cash generated from operating
                                                                              (0.51)                      (0.22)             -134.10%
          activities per share (Unit: RMB)
          Basic earnings per share(Unit: RMB)                                 0.139                       0.147                   -5.13%
          Diluted earnings per share(Unit: RMB)                               0.139                       0.147                   -5.13%
                                                                                                                    Decreased by 0.52
          Return on equity                                                 1.97%                           2.49%
                                                                                                                      percentage point
           Note: The net assets used to calculate the above net assets per share and return on equity refers to the equity
           attributable to equity shareholders of the Company, while the net profit used to calculate the earnings per share refers to
           the profit attributable to equity shareholders of the Company.
            2.2 Total number of shareholders and shareholdings of the top 10 shareholders of non-restricted
            tradable shares as at the end of the reporting period
            As at the end of 31 March 2014, the total number of shareholders of the Company was 736,625
            (including 718,506 holders of A shares and 18,119 holders of B shares).
  Total number of shareholders as at the end of the reporting period                                                                        736,625
  Shareholdings of the top 10 shareholders
                                                          Classification      Percentage of        Total           Number of           Number of
                Name of shareholder                             of            shareholding      number of           restricted         pledged or
                                                          shareholder               s           shares held        shares held       lock-up shares
                                                           State-owned
China Resources Co., Limited (“CRC”)                                                 14.94%   1,645,494,720                0
                                                           legal person
Liu Yuansheng                                                 Others                   1.21%     133,791,208                 0
HTHK/CMG FSGUFP – CMG FIRST STATE CHINA                      Foreign
                                                                                       1.01%     111,756,974                 0
GROWTH FD                                                   shareholder
103 Portfolio of National Social Security Fund, PRC             Others                 0.96%     105,992,742                 0
China Minsheng Bank – Yinhua Shenzhen 100 Index
                                                                Others                 0.87%      95,413,407                 0
Classified Securities Investment Fund
China Construction Bank – Bosera Theme Industry
                                                                Others                 0.82%      89,999,092                 0
Stock Securities Investment Fund
China Life Insurance Company Limited – Dividend
                                                                Others                 0.75%      83,091,653                 0
Distribution – Individual Dividend-005L–FH002 Shen
China Pacific Life Insurance Co., Ltd. – Dividend
                                                                Others                 0.75%      82,131,639                 0
Distribution – Individual Dividend
CSOP Asset Management Limited-CSOP FTSE China
                                                                Others                 0.73%      80,646,229                 0
A50 ETF
ICBC – Rongtong Shenzhen Stock Exchange 100 Index
                                                                Others                 0.68%      74,504,134                 0
Securities Investment Fund
Remarks on strategic investor or ordinary legal person
becoming top 10 shareholders after placing of new         Nil
shares
Shareholdings of the top 10 holders of non-restricted shares
  Name of shareholder                                       Number of non-restricted                               Class of shares
                                                                shares held
China Resources Co., Limited (“CRC”)                                 1,645,494,720             Ordinary RMB-denominated shares (A shares)
Liu Yuansheng                                                                  133,791,208       Ordinary RMB-denominated shares (A shares)
HTHK/CMG FSGUFP – CMG FIRST STATE CHINA
                                                                               111,756,974         Domestic listed foreign shares (B shares)
GROWTH FD
103 Portfolio of National Social Security Fund, PRC                       105,992,742       Ordinary RMB-denominated shares (A shares)
China Minsheng Bank – Yinhua Shenzhen 100 Index
                                                                            95,413,407      Ordinary RMB-denominated shares (A shares)
Classified Securities Investment Fund
China Construction Bank – Bosera Theme Industry
                                                                            89,999,092      Ordinary RMB-denominated shares (A shares)
Stock Securities Investment Fund
China Life Insurance Company Limited – Dividend
                                                                            83,091,653      Ordinary RMB-denominated shares (A shares)
Distribution – Individual Dividend-005L–FH002 Shen
China Pacific Life Insurance Co., Ltd. – Dividend
                                                                            82,131,639      Ordinary RMB-denominated shares (A shares)
Distribution – Individual Dividend
CSOP Asset Management Limited-CSOP FTSE China
                                                                            80,646,229      Ordinary RMB-denominated shares (A shares)
A50 ETF
ICBC – Rongtong Shenzhen Stock Exchange 100 Index
                                                                            74,504,134      Ordinary RMB-denominated shares (A shares)
Securities Investment Fund
                                                        It is not known as to whether there are connections or persons deemed to be acting in
Remarks on the connected relationship or action in
                                                        concert under “the Measures for the Administration of the Takeover of Listed
concert of the aforementioned shareholders
                                                        Companies” among the above-mentioned shareholders.
Remarks on shareholders involved in securities margin   Nil
trading
            As at the end of 31 March 2014, the total number of shares of the Company was 11,014,968,919,
            including 9,700,013,451 A shares and 1,314,955,468 B shares.
            §3 Management Discussion and Analysis
            During the reporting period, the sales area of commodity housing in China decreased by 5.7%
            year-on-year. One of the main reasons was that commodity housing sales rebounded significantly in
            2013, leading to a relatively higher comparative figure for 2014. When compared with the same
            period of 2012, the sales area of commodity housing in China in the first quarter of 2014 increased by
            33.2%.
            In early 2013, the growth rate of housing sales in 14 major cities, namely Beijing, Shanghai,
            Shenzhen, Guangzhou, Tianjin, Shenyang, Hangzhou, Nanjing, Chengdu, Wuhan, Dongguan, Foshan,
            Wuxi and Suzhou, was higher than the national growth rate. During the reporting period, housing
            sales in these cities declined considerably when compared with the same period of 2013. The sales
            area of residential properties in the 14 cities in the first quarter of 2014 saw a year-on-year drop of
            27.5%, while the sales area of commodity housing to approved pre-sales area of new housing ratio
            was 1.0. The new supply and sales were basically balanced. As at the end of March, inventory of
            saleable new homes (those that have obtained sales permit but have not yet been sold) in the
            above-mentioned 14 cities was 122 million sq m, which was basically the same as that at the end of
            2013.
            During the reporting period ,the site area supplied and sold in 16 major cities (Shenzhen, Guangzhou,
            Dongguan, Foshan, Shanghai, Hangzhou, Nanjing, Suzhou, Ningbo, Beijing, Tianjin, Shenyang,
            Dalian, Chengdu, Wuhan and Chongqing) where statistics are accessible by the public decreased by
            1.5% and 5.9% respectively, on a year-on-year basis. The land sales in major cities have slowed down
            after entering March. Although the average land transaction price remained at a high level, the
            proportion of land lots changed hands at a premium decreased when compared to the peak in the third
            quarter of last year.
            During the reporting period, the Company continued to implement its mainstream positioning and
            proactive sales strategy. In the first quarter, the Company achieved an accumulated sales area of
            4,150,000 sq m, with a sales amount of RMB54.23 billion, representing year-on-year increases of
            11.7% and 24.2% respectively. Among the commodity housing units sold, homes smaller than 144 sq
m took up 93.8%.
In Guangshen region, the Company realized a sales area of 1,077,000 sq m and sales amount of
RMB14.98 billion. In Shanghai region, the Company realized a sales area of 1,329,000 sq m and sales
amount of RMB19.29 billion. In Beijing region, the Company realized a sales area of 925,000 sq m
and a sales amount of RMB12.49 billion. In Chengdu region, the Company realized a sales area of
819,000 sq m and sales amount of RMB7.46 billion.
There is a certain seasonal trend for project completion and recognition in the property industry. A
majority of the projects are completed and recognised in the second half of the year, especially in the
fourth quarter. Since the amount of project completion and booked area in the first quarter accounted
for a relatively small proportion of the full year’s total, which led to a relatively large year-on-year
change, the booked items for the first quarter were insignificant reference for the outlook for the
full-year operating results. In the first quarter of 2014, the Company's completed area amounted to
984,000, accounting for only 6.6% of the planned area to be completed for the full year, which was
lower than that of previous years. Affected by this, the Company realized a booked area and booked
revenue of 727,000 sq m and RMB8.58 billion respectively for the first quarter, representing
year-on-year decreases of 41.1% and 31.6% respectively. Meanwhile, the Company realized revenue
and net profit of RMB9.01 billion and RMB1.53 billion respectively, representing year-on-year
decreases of 31.7% and 5.2% respectively. The Company expected that the area to be completed for
the full year of 2014 will basically meet the target set at the beginning of the year, while the operating
results are expected to continue to grow steadily in 2014.
During the reporting period, the Company’s net profit margin increased significantly, mainly
attributable to the following reasons: 1) Booked gross profit margin of the Company’s property
business rose by 3.59 percentage points from that of the corresponding period of last year to 31.99%
of the reporting period due to a higher percentage of booked revenue contribution from cities with
high profit margin such as Shanghai and Shenzhen in the first quarter. 2) The Company realized other
net income of RMB537 million in the reporting period, increased by RMB518 million when
compared with the corresponding period last year, which was mainly contributable from income from
collaborative projects through equity transfer and income from disposal of commercial properties
through equity transfer; 3) The share of profit from the Company’s associates and joint ventures
amounted to be RMB236 million, increased by approximately RMB201 million from that in the
corresponding period last year. The Company is actively exploring and promoting light asset
operational model. The scope of cooperation will be broadened in future, and associates and joint
ventures will account for a greater percentage in the Company’s overall operation. The Company will
also be involved in more activities of introducing partners by disposing certain equity interests in a
project, and engaging in the operation of investment properties disposed of through equity transfer.
With light asset operational model, the Company, under normal conditions, still engages in the
management and operation of development projects or investment properties, despite certain equity
interests in these projects or investment properties being disposed of by the Company or the fact that
Company has only a relatively small percentage of shareholding in certain joint-venture projects or
investment properties. As such, the Company can receive a certain amount of management fee, or
request a share of profit higher than its shareholding percentage. Such arrangement is beneficial for
the Company to increase its return on equity.
As at the end of the reporting period, the Company had an area of 17,105,000 sq m sold but not yet
booked stated in the consolidated statements as construction had yet to be completed. This area and its
    corresponding contract amount of approximately RMB195.57 billion represented increases of 19.0%
    and 20.5% respectively when compared with those at the beginning of the year.
    During the reporting period, the Company acquired 8 new development projects, with a site area
    attributable to Vanke's equity holding of approximately 462,000 sq m, representing a planned GFA of
    approximately 1,348,000 sq m, and an average land premium basing on floor area of approximately
    RMB4,535 per sq m. The Company will continue to pursue prudent land acquisition strategy. While
    persevering with strict control of investment risks, the Company will make proper land bank
    replenishment according to actual development needs.
    In the first quarter, the Company achieved a floor area of housing starts of 4,200,000 sq m, accounting
    for 18.8% of the full year plan for housing starts. As the floor area of housing starts will gradually
    increase, the Company expects that its floor area of housing starts for the full year will be higher than
    that set at the beginning of the year.
    As at the end of the reporting period, the Company’s net gearing ratio was 40.9%, while the cash and
    cash equivalents including the pledged deposit held by the Company amounted to RMB37.53 billion,
    which was more than the sum of short-term borrowings and long-term borrowings due within one
    year of RMB27.91 billion. The Company had a sound and solid financial position.
        §4 Significant Events
    4.1 Significant changes and reasons for such changes in major items of the accounting
    statements and financial guidance of the Company
        √Applicable □Not applicable
                                                         31 December
                                      31 March 2014                         Change
              Items                                          2013                                 Reasons for change
                                        (RMB'000)                            (+/-)
                                                          (RMB'000)
Trade and other receivables                81,681,629        68,218,739       19.73%    Expansion of operating scale
Interest in joint ventures                  8,107,327         6,897,969       17.53%    Increase of joint-venture projects.
Non-current       loans      and
                                           43,772,083        36,683,128       19.32%    Fluctuation of fi

  附件:公告原文
返回页顶