中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
中成进出口股份有限公司
2013 年度报告
2014 年 03 月
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
除下列董事外，其他董事亲自出席了审议本次年报的董事会会议：
未亲自出席董事姓名 未亲自出席董事职务 未亲自出席会议原因 被委托人姓名
马朝松 独立董事 因公 陈重
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 2013 年 12 月 31 日的公
司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 3.00 元（含税），送红股 0
股（含税），不以公积金转增股本。
公司负责人刘学义、主管会计工作负责人马茂先及会计机构负责人(会计主
管人员)梁欣声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
本报告中涉及的未来发展陈述，属于计划性事项，不构成公司对投资者的
实质承诺，敬请投资者注意投资风险。
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
目录
2013 年度报告 ..................................................................................................................................... 2
一、重要提示、目录和释义 ............................................................................................................. 6
二、公司简介...................................................................................................................................... 8
三、会计数据和财务指标摘要 ....................................................................................................... 10
四、董事会报告................................................................................................................................ 24
五、重要事项.................................................................................................................................... 31
六、股份变动及股东情况 ............................................................................................................... 37
七、董事、监事、高级管理人员和员工情况 ............................................................................... 44
八、公司治理.................................................................................................................................... 52
九、内部控制.................................................................................................................................... 54
十、财务报告.................................................................................................................................. 149
十一、备查文件目录 ....................................................................................... 错误！未定义书签。
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
公司、本公司或本集团 指 中成进出口股份有限公司
董事会 指 中成进出口股份有限公司董事会
监事会 指 中成进出口股份有限公司监事会
国投集团 指 国家开发投资公司
中成集团 指 中国成套设备进出口（集团）总公司
上海分公司 指 中成进出口股份有限公司上海分公司
会计师 指 信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）
元、万元 指 人民币元、人民币万元
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
重大风险提示
公司年度财务报告已经信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）审计并出
具标准无保留意见的审计报告。本年度报告涉及公司未来发展展望、经营计划
等前瞻性陈述，不构成对投资者的实质承诺，请投资者认真阅读，注意投资风
险。
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 中成股份 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 中成进出口股份有限公司
公司的中文简称 中成股份
公司的外文名称（如有） CHINA NATIONAL COMPLETE PLANT IMPORT & EXPORT CORP. LTD.
公司的外文名称缩写（如有）COMPLANT
公司的法定代表人 刘学义
注册地址 中国北京市丰台区南四环西路 188 号二区 8 号楼
注册地址的邮政编码 100070
办公地址 中国北京市丰台区南四环西路 188 号二区 8 号楼
办公地址的邮政编码 100070
公司网址 http://www.complant-ltd.com.cn
电子信箱 complant@complant-ltd.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 何剑波
联系地址 中国北京市丰台区南四环西路 188 号二区 8 号楼
电话 010-83676100
传真 010-83676151
电子信箱 complant@complant-ltd.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《中国证券报》、《证券时报》、《证券日报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 http：//www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点 北京市丰台区南四环西路 188 号二区 8 号楼公司证券部
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
首次注册 2000 年 05 月 12 日 国家工商管理总局 1000001003130 110106710924101 710924101-1
报告期末注册 2013 年 06 月 06 日 国家工商管理总局 10000010031304 110106710924101 710924101
公司上市以来主营业务的变化情况（如
无变化
有）
历次控股股东的变更情况（如有） 无变更
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 北京市东城区朝阳门北大街 8 号富华大厦 A 座 9 层
签字会计师姓名 陈刚、于新波
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
□ 适用 √ 不适用
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2013 年 2012 年 本年比上年增减(%) 2011 年
营业收入（元） 1,555,117,336.11 1,674,264,881.44 -7.12% 1,038,393,201.60
归属于上市公司股东的净利润
93,112,964.96 43,742,106.40 112.87% -11,003,685.05
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
92,990,397.11 43,734,757.51 112.62% -11,408,319.23
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
730,131,607.86 542,243,398.28 34.65% 155,610,000.36
（元）
基本每股收益（元/股） 0.315 0.148 112.84% -0.037
稀释每股收益（元/股） 0.315 0.148 112.84% -0.037
加权平均净资产收益率（%） 9.95% 4.99% 4.96% -1.27%
本年末比上年末增减
2013 年末 2012 年末 2011 年末
(%)
总资产（元） 2,489,911,873.49 1,665,855,018.71 49.47% 1,185,183,579.63
归属于上市公司股东的净资产
971,743,737.59 899,312,431.53 8.05% 853,941,968.86
（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 93,112,964.96 43,742,106.40 971,743,737.59 899,312,431.53
按国际会计准则调整的项目及金额
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 93,112,964.96 43,742,106.40 971,743,737.59 899,312,431.53
按境外会计准则调整的项目及金额
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减
3,771.32 17,299.67 26,995.31
值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 12,982.00
受的政府补助除外）
除同公司正常经营业务相关的有效套期保
值业务外，持有交易性金融资产、交易性
金融负债产生的公允价值变动损益，以及 150,762.77
处置交易性金融资产、交易性金融负债和
可供出售金融资产取得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -3,000.00 -6,000.00 512,850.00
减：所得税影响额 41,129.02 4,324.92 135,211.13
少数股东权益影响额（税后） 819.22 -374.14
合计 122,567.85 7,348.89 404,634.18 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2013年度，公司董事会根据《公司章程》和《董事会工作条例》，积极贯彻股东大会的各项决议，认
真履行职责，全体董事恪尽职守、勤勉尽责。董事会积极支持公司经营管理层，通过加强制度建设，夯实
管理基础，提升管理水平，创新经营模式，转变经营思路，使公司整体步入良性上升通道，为公司实现可
持续发展奠定坚实基础。
本年度，公司在确保孟加拉沙迦拉化肥厂项目和埃塞俄比亚肯色糖厂项目正常实施的同时，集中开
发重点国别市场大型成套设备出口业务，埃塞俄比亚OMO-Kuraz2和OMO-Kuraz3糖厂项目成功签约；此外，
公司贸易业务稳步发展，中多公司多哥糖联生产经营情况稳定；经过公司全体人员共同努力，各项经营和
管理工作均取得较好的成绩。
二、主营业务分析
1、概述
与上一年度相比公司经营业绩的变化和原因：
单位：人民币万元
指标名称 2013 年 2012 年 增减幅度
主营业务收入 155,503.55 167,414.41 -7.11%
主营业务成本 130,418.05 150,132.63 -13.13%
期间费用 10,231.57 6,803.49 50.39%
营业利润 15,043.71 6,417.71 134.41%
归属于母公司的净利润 9,311.30 4,374.21 112.87%
经营活动产生的现金流量净额 73,013.16 54,224.34 34.65%
现金及现金等价物净增加额 72,228.17 53,965.08 33.84%
1、期内主营业务收入比去年同期减少11,910.86万元，降低幅度为7.11%，主营业务成本比去年同期
减少19,714.58万元，降低幅度为13.13%，主要原因是本年度毛利率较低的贸易业务规模大幅缩减，毛利
率较高的成套业务占比增加。
2、报告期内期间费用比去年同期增加3,428.08万元，增加50.39%，主要原因是本年度职工薪酬有较
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
大幅度的增长，另外，本年度美元汇率波动较大，汇兑损失比去年同期大幅增加。
3、报告期内归属于母公司净利润比去年同期增加4,937.09万元，增长了112.87%，主要原因是本年度
成套项目确认了较大的项目利润，对公司业绩贡献较大。
4、报告期内经营活动产生的现金流量净额比去年同期增加了18,788.82万元，主要原因是本年度公司
成套项目顺利实施，按照合同约定收到了项目结算款项。
（二）公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
1、成套设备出口业务
（1）公司于2011年12月与孟加拉化学工业公司正式签署了《孟加拉国沙迦拉化肥厂项目合同》，2012
年4月项目合同正式生效并开始实施。合同总额约合38亿元人民币，合同工期38个月，公司作为总承包商
以EPC方式承担该项目建设。目前，项目实施情况正常。截止报告期内，已完成项目总工程量的约66.18%。
（2）公司于2012年3月与埃塞俄比亚糖业公司签署了《埃塞俄比亚肯色糖厂及农业配套设备EPC合同
的补充协议》，该补充协议自签字盖章时起生效。根据该补充协议规定，公司承担该项目的设计和设备供
应。设备供应工作主要根据业主埃塞俄比亚糖业公司批准的项目建设计划进行，同时，还需根据业主的要
求及项目现场建设情况等因素协商做出调整。报告期内，已累计完成71%的设备发货量。
埃塞俄比亚当地时间2013年9月10日，根据埃塞俄比亚财政部、埃塞俄比亚糖业公司、埃塞俄比亚METEC
公司以及本公司召开的四方管理委员会的决定，本公司与埃塞俄比亚糖业公司签署了《关于转让METEC在
肯色糖厂EPC合同下建设合同项下的全部权利和义务的协议书》，由本公司承接埃塞肯色糖厂EPC合同下建
设合同项下全部土建和安装工作。目前，该合同项下的各项工作正在紧张有序的进行中。
（3）公司于2013年3月5日与埃塞俄比亚糖业公司签署了《埃塞俄比亚OMO-Kuraz2糖厂EPC建设项目合
同》以及《埃塞俄比亚OMO-Kuraz3糖厂EPC建设项目合同》，总金额共约6.82亿美元。工期24个月。该项
目为两座日处理12000吨甘蔗的糖厂及2*3MW电站设施和部分农业灌溉基础设施，包括工程设计、货物制造
与采购、建设和安装、试车和移交。目前，公司正在积极协助业主落实融资，推动项目尽早实施。
同时，坦桑尼亚基畏那煤电一体化项目、塞舌尔输变电项目、莫桑比克国家公务员公寓项目、佛得角
社会福利房项目等已签合同项目的融资工作正在推动中。
2、贸易业务
报告期内，公司对古巴贸易执行合同额约1,342万美元，签署新合同总额约1,572万美元。同时，公司
一直在积极开发新的贸易业务和市场。
3、境外实业经营业务
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
报告期内，中多公司糖联经营情况稳定，工农业生产和精细化管理水平得到提升。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
（三）收入
1、公司实物销售收入是否大于劳务收入
□ 是 √ 否
2、公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
3、公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
4、公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 1,239,657,958.48
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 79.71%
5、公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 客户 1 808,508,449.93 51.99%
2 客户 2 360,807,462.59 23.2%
3 客户 3 28,414,175.69 1.83%
4 客户 4 21,185,999.06 1.36%
5 客户 5 20,741,871.21 1.33%
合计 -- 1,239,657,958.48 79.71%
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
（四）成本
1、行业分类
单位：元
2013 年 2012 年
行业分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
成套设备进出口 992,589,623.00 76.11% 469,800,195.27 31.29% 111.28%
一般贸易 282,177,582.24 21.64% 997,812,888.70 66.46% -71.72%
境外经营收入 28,530,315.60 2.19% 32,909,756.19 2.19% -13.31%
其他 882,986.11 0.07% 803,467.00 0.05% 9.9%
合计 1,304,180,506.95 100% 1,501,326,307.16 100% -13.13%
2、公司主要供应商情况
公司前 5 名供应商资料
√ 适用 □ 不适用
序号 供应商名称 采购额（元） 占年度采购总额比例（%）
1 供应商 1 183,728,359.49 14.09%
2 供应商 2 45,319,,059.5 3.47%
3 供应商 3 40,794,828.79 3.13%
4 供应商 4 36,748,056.51 2.82%
5 供应商 5 35,744,699.57 2.74%
合计 297,015,944.36 26.25%
3、费用
1、公司销售费用比上年同期增加1,233.94万元，增长了34.39%，主要原因是本年度根据公司实际情况，
改变了年度效益工资的发放的方式，在计提发放2012年效益工资的基础上，计提了2013年度的效益工资。
2、公司管理费用比上年同期增加1,817万元，增长了40.45%，主要原因是本年度根据公司实际情况，
改变了年度效益工资的发放的方式，在计提发放2012年效益工资的基础上，计提了2013年度的效益工资。
另外，本年度由于涉及到钢贸业务的诉讼，律师费用增加。
3、公司所得税费用比上年同期增加3,770.72万元，增加了186.70%，主要原因是本年度实现较大盈利，
当期所得税费用增加较多。
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
4、研发支出
无
5、现金流
单位：元
项目 2013 年 2012 年 同比增减（%）
经营活动现金流入小计 2,291,264,151.42 2,259,411,548.01 1.41%
经营活动现金流出小计 1,561,132,543.56 1,717,168,149.73 -9.09%
经营活动产生的现金流量净
730,131,607.86 542,243,398.28 34.65%
额
投资活动现金流入小计 32,780,221.50 930,574.15 3,422.58%
投资活动现金流出小计 4,873,388.78 2,932,939.11 66.16%
投资活动产生的现金流量净
27,906,832.72 -2,002,364.96 -1,493.69%
额
筹资活动现金流入小计 9,990,000.00 -100%
筹资活动现金流出小计 20,749,622.85 10,091,226.46 105.62%
筹资活动产生的现金流量净
-20,749,622.85 -101,226.46 20,398.22%
额
现金及现金等价物净增加额 722,281,691.14 539,650,804.69 33.84%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
√ 适用 □ 不适用
1.经营活动产生的现金流量净额比去年同期增加34.65%,主要原因是公司成套项目结算款项比上年同期增加， 而项目采
购支付的款项却未同比例的增加。
2.投资活动现金流入比去年同期增加3422.58%，主要原因是本年度收回“03石油债”兑付款、利息及债权分配款。投资活
动现金流出小计比去年同期增加66.16%，主要原因是本年下属子公司固定资产投入增加。
3.筹资活动现金流入比去年同期减少100%，主要原因是本年度公司未新增银行贷款。筹资活动现金流出比去年同期增
加105.62%，主要是本年度对上年利润分红所致。
报告期内公司经营活动的现金流量与本年度净利润存在重大差异的原因说明
□ 适用 √ 不适用
中成进出口股份有限公司 2013 年度报告全文
三、主营业务构成情况
单位：元
营业收入比上年 营业成本比上年 毛利率比上年同
营业收入 营业成本 毛利率(%)
同期增减（%） 同期增减（%） 期增减（%）
分行业
成套设备进出口 1,208,874,247.02 992,589,623.00 17.89% 117.46% 111.28% 2.4%
一般贸易 285,413,631.08 282,177,582.24 1.13% -72.85% -71.72% -3.96%
境外经营收入 52,167,416.11 28,530,315.60 45.31% -10.13% -13.31% 2.01%
其他 8,580,178.42 882,986.11 89.71% -2.51% 9.9% -1.16%
分产品
成套设备进出口 1,208,874,247.02 992,589,623.00 17.89% 117.46% 111.28% 2.4%
一般贸易 285,413,631.08 282,177,582.24 1.13% -72.85% -71.72% -3.96%
境外经营收入 52,167,416.11 28,530,315.60 45.31% -10.13% -13.31% 2.01%
其他 8,580,178.42 882,986.11 89.71% -2.51% 9.9% -1.16%
分地区
境内 167,743,989.88 162,569,533.57 3.08% -77.92% -77.74% -0.79%
境外 1,387,291,482.75 1,141,610,973.38 17.71% 51.72% 48.07% 2.03%
公司主营业务数据统计口径在报告期发生调整的情况下，公司最近 1 年按报告期末口径调整后的主营业务数据
□ 适用 √ 不适用
四、资产、负债状况分析
1、资产项目重大变动情况
单位：元
2013 年末 2012 年末
比重增减
占总资产 占总资产比 重大变动说明
金额 金额 （%）
比例（%） 例（%）
货币资金 1,587,478,285.02 63.76% 865,196,593.88 51.94% 11.82% 成套项目正常实施收到结算款增加
应收账款 5,845,443.97 0.23% 22,942,643.03 1.38% -1.15%
本年度停止钢贸业务，对库存进行了
存货 74,484,858.44 2.99% 180,839,203.60 10.86% -7.87%
处理
长期股权投资 4,309,13
