读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
丽珠医药集团股份有限公司2013年第三季度报告全文(英文版) 下载公告
公告日期:2013-10-29
                     The 2013 Third Quarterly Report of Livzon Pharmaceutical Group Inc.
The 2013 Third Quarterly Report of Livzon
       Pharmaceutical Group Inc.
            Announcement No.: 2013-54
               October 2013
                                                      The 2013 Third Quarterly Report of Livzon Pharmaceutical Group Inc.
                                 Section I Important Notice
The Board of Directors (BOD), Board of Supervisors (BOS), directors, supervisors, and senior executives hereby
guarantee that the data in the present report contain no false representation, misleading statements and serious
omissions, and shall be severally and jointly liable for the authenticity, accuracy and completeness of the content.
All directors attended the shareholders’ meeting examining this quarterly report.
Mr. Zhu Baoguo, principal of the Company, Mr. An Ning, the principal in charge of accounting, and Ms. Si Yanxia, the
principal of the Accounting Department hereby declare: We guarantee the authenticity, accuracy and completeness of
the Financial Report in this quarterly report.
This third quarterlyl report is issued in Chinese and English versions. In case that there is any ambiguity in the
interpretation of two versions, the Chinese version will prevail.
                                                                The 2013 Third Quarterly Report of Livzon Pharmaceutical Group Inc.
       Section II Financial highlights and Shareholder Changes
I. Financial highlights
Are there any retrospective adjustments or restatement of accounting data for previous reporting years due to the
changes of accounting policies?
□ Yes √ No
                                                                                                        Increase or decrease
                                          End of this report period       End of previous year          compared with end of
                                                                                                            previous year (%)
Total assets (RMB Yuan)                          6,508,786,889.25                 5,633,753,961.14                        15.53%
Net asset attributable to the
shareholders of listed company                   3,237,077,032.09                 3,008,015,808.63                         7.62%
(RMB Yuan)
                                                               Increase or decrease                               Increase or
                                                               compared with same       Year beginning to     decrease compared
                                          This report period
                                                                period of previous     end of report period with same period of
                                                                      year (%)                                 previous year (%)
Total operating income(RMB Yuan) 1,071,097,691.06                              4.60%     3,233,359,513.46                 11.15%
      Net profit attributable to
       shareholders of listed               119,424,573.63                     3.91%       378,734,988.27                 10.22%
       company(RMB Yuan)
Net profit attributable to
shareholders of listed company
                                            113,996,740.15                     2.77%       362,377,911.49                 10.28%
after deduction of non-recurring
profit and loss (RMB Yuan)
Net cash flows from operating
                                                  --                     --                352,630,802.56                 -33.37%
activities (RMB Yuan)
    Basic profit per share (RMB
                                                        0.40                   2.56%                   1.28               10.34%
               Yuan/share)
   Diluted profit per share (RMB
                                                        0.40                   2.56%                   1.28               10.34%
               Yuan/share)
  Weighed yield rate of net asset                                         Down0.17                            Up 0.10 percentage
                                                       3.76%                                         12.03%
                 (%)                                            percentage points                                         points
The items and amounts of non-recurring profit and loss
√ Applicable □ Not applicable.
                                                                                                                  Unit: (RMB) Yuan
                                   Item                                       Amount from the year                Note
                                                            The 2013 Third Quarterly Report of Livzon Pharmaceutical Group Inc.
                                                                         beginning to end of report
                                                                                  period
Profit and loss in disposal of non-current assets (including the
                                                                                         -333,171.11
written-off part of already withdrawn depreciation reserves)
Governmental allowance accrued to the current profit and loss,
except those that are closely related to the normal operation
businesses of company, and are continuously granted based on                         28,172,403.96
the certain standard quota or certain quantity in accordance with
the uniform national standards
Except the effective hedge business related to the normal
operation business of the company, the profit and loss in the                                           Profit and loss from the
changes of fair values caused by the holding of tradable financial                                      changes of fair values
                                                                                        -1,788,681.11
assets and tradable financial liabilities as well as the investment                                     caused by the tradable
returns in disposal of tradable financial assets, tradable financial                                    financial assets.
liabilities and saleable financial assets
Other net non-operating income and payment except the above
                                                                                        1,050,343.30
items
Minus: effect of income tax                                                             5,621,453.27
Effect of the minority of shareholders’ equities (after the taxation)                  5,122,364.99
Total                                                                                16,357,076.78                     --
For the non-recurring profit and loss items that the company has defined in accordance the No. 1 Explanatory
Announcement about Information Disclosure of Companies Making Public Offering of Securities – Non-recurring Profit
and Loss as well as the non-recurring profit and loss items listed by the No. 1 Explanatory Announcement about
Information Disclosure of Companies Making Public Offering of Securities – Non-recurring Profit and Loss that are defined
as the recurring profit and loss items by, please specify the reasons:
□ Applicable √ Not applicable.
II. Table about total quantity of all shareholders and shareholding particulars of top
ten shareholders at the end of report period
                                                                                                                            Unit: share
Total quantity of shareholders at
                                            The shareholder quantity amounted to 17,940 (including 6,038 B-share holders)
the end of report period
                                              Shares held by top ten shareholders
                                                                                           Quantity of          Shares for the
                                                        Shareholding
                                       Shareholder                        Quantity of      shares with       mortgage or freezing
    Shareholder name                                 percentage
                                            nature                          shares           trading          Share
                                                             (%)                                                            Quantity
                                                                                            restriction       status
Joincare Pharmaceutical Group Domestic
                                                              26.21%       77,510,167
Industry Co., Ltd                   non-state-owned
                                                        The 2013 Third Quarterly Report of Livzon Pharmaceutical Group Inc.
                                   legal person
TOP SINO INDUSTRIES                Foreign legal
                                                         17.13%     50,660,052       50,660,052
LIMITED SHENZHEN A/C               person
                                   Foreign legal
GAOLING FUND,L.P.                                         3.64%     10,767,777       10,767,777
                                   person
First Shanghai Securities Co.,     Foreign legal
                                                          3.53%     10,444,157       10,106,560
Ltd                                person
Industrial and Commercial Bank
of China- Bosera Finely-selected
                                   Others                 2.96%      8,748,287
Stock Securities Investment
Fund
                                                                                                  Mortgage
Guangzhou Begol Trading            State-owned
                                                          2.05%      6,059,428         6,059,428 and               6,059,428
Corporation                        legal person
                                                                                                  freezing
                                   Domestic
Shenzhen Haibin
                                   non-state-owned        1.99%      5,892,943
Pharmaceutical Co., Ltd
                                   legal person
Agricultural Bank of China-
Greatwall Anxin Return Mixed       Others                 1.86%      5,500,000
Securities Investment Fund
Bank of Communications -
Bosera New Growth Stock-type       Others                 1.85%      5,464,326
Securities Investment Fund
Industrial and Commercial Bank
of China- E-fund Value Growth      Others                 1.83%      5,400,000
Mix Securities Investment Fund
                      Shareholding particulars of top ten shareholders without trading restriction
                                                        Quantity of shares without                   Share type
                 Shareholder name
                                                            trading restriction          Share type          Quantity
                                                                                       RMB common
Joincare Pharmaceutical Group Industry Co., Ltd                           77,510,167                              77,510,167
                                                                                       share
Industrial and Commercial Bank of China- Bosera                                        RMB common
                                                                           8,748,287                               8,748,287
Finely-selected Stock Securities Investment Fund                                       share
                                                                                       RMB common
Shenzhen Haibin Pharmaceutical Co., Ltd                                    5,892,943                               5,892,943
                                                                                       share
Agricultural Bank of China- Greatwall Anxin Return                                     RMB common
                                                                           5,500,000                               5,500,000
Mixed Securities Investment Fund                                                       share
Bank of Communications - Bosera New Growth                                             RMB common
                                                                           5,464,326                               5,464,326
Stock-type Securities Investment Fund                                                  share
Industrial and Commercial Bank of China- E-fund                            5,400,000 RMB common                    5,400,000
                                                        The 2013 Third Quarterly Report of Livzon Pharmaceutical Group Inc.
Value Growth Mix Securities Investment Fund                                            share
Agricultural Bank of China – Penghua power growth                                     RMB common
                                                                           3,800,000                           3,800,000
mixed securities investment funds                                                      share
Industrial and Commercial Bank of China- Harvest                                       RMB common
                                                                           3,796,891                           3,796,891
Strategic Growth Mixed Securities Investment Fund                                      share
                                                                                       RMB common
Columbia University                                                        3,317,433                           3,317,433
                                                                                       share
China Construction Bank – Greatwall Consumption                                       RMB common
                                                                           2,878,296                           2,878,296
Value-added Stock-type Securities Investment Fund                                      share
                                                     ①On January 2, 2004, Joincare Pharmaceutical Group Industry
                                                     Co., Ltd (hereinafter called as the “Joincare”), Guangzhou Begol
                                                     Trading Corporation (hereinafter called as the “Begol”) and Zhuhai
                                                     Lishi Investment Co., Ltd signed the Agreement on Equity
                                                     Transfer, Custody and Mortgage. Joincare and Guangzhou Begol
                                                     Trading Corporation signed the Agreement on Equity Transfer and
                                                     Custody and the Agreement on Equity Mortgage, in which
                                                     Guangzhou Begol Trading Corporation directly transferred,
                                                     custodized and mortgaged 6,059,428 domestic legal person
                                                     shares of our company to Joincare; ② the above TOP SINO
                                                     INDUSTRIES LIMITED SHENZHEN A/C and Shenzhen Haibin
                                                     Pharmaceutical Co., Ltd are the subcompanies directly or
                                                     indirectly held 100% by Joincare; ③ the managers of Industrial
Description of relationship or concerted action      and Commercial Bank of China- Bosera Finely-selected Stock
between above shareholders:                          Securities Investment Fund and Bank of Communications -
                                                     Bosera New Growth Stock-type Securities Investment Fund are
                                                     Greatwall Fund Management Co., Ltd; ④the managers of
                                                     Agricultural Bank of China- Greatwall Anxin Return Mixed
                                                     Securities Investment Fund and China Construction Bank –
                                                     Greatwall Consumption Value-added Stock-type Securities
                                                     Investment Fund are Harvest Fund Management Co., Ltd; except
                                                     the above information, the Company does not know whether there
                                                     are other relations between the top ten shareholders, or between
                                                     top ten tradable shareholders without trading restriction, or top ten
                                                     tradable shareholders without trading restriction and top ten
                                                     shareholders or whether they belong to the persons acting in
                                                     concert stated in the Management Measures about Takeover of
                                                     Listed Companies.
Note: TOP SINO INDUSTRIES LIMITED SHENZHEN A/C is the English name of Tiancheng Industry Co., Ltd.
Have the company shareholders reached an agreement about repurchase transaction during the report period?
□ Yes √ No
                                                        The 2013 Third Quarterly Report of Livzon Pharmaceutical Group Inc.
                                     Section III Major Events
 I. Great changes and reasons of main financial statement items and financial indexes
 of the Company
                                                                                                        Unit: (RMB) Yuan
                                                                      Increase
 Items in the Balance        September 30,        December 31,           or
                                                                                           Reasons for changes
          Sheet                  2013                 2012           decrease
                                                                         (%)
Tradable financial                                                                 The main cause is the sales of part of
                               9,164,160.31        59,319,616.94        -84.55%
assets                                                                             tradable financial assets.
                                                                                   The main cause is the increase of
Notes receivable             181,942,920.98       112,482,782.18        61.75%     settlement of sales volume by the bank
                                                                                   acceptance bills.
                                                                                   The main cause is the increase of
                                                                                   investments in Ningxia Livzon Industry
Engineering under
                            1,636,265,970.55     1,028,769,050.48       59.05%     Park project and the relocation project
construction
                                      

  附件:公告原文
返回页顶