读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
合肥美菱股份有限公司2014年第三季度报告全文(英文版) 下载公告
公告日期:2014-10-18
        HEFEI MEILING CO., LTD. THE THIRD QUARTERLY REPORT FOR 2014(Full Text)
       HEFEI MEILING CO., LTD.
THE THIRD QUARTERLY REPORT FOR 2014
                October 2014
                                      HEFEI MEILING CO., LTD. THE THIRD QUARTERLY REPORT FOR 2014(Full Text)
                                    Section I. Important Notes
     Board of Directors and the Supervisory Committee of Hefei Meiling Co., Ltd. (hereinafter referred to as the
Company) and its directors, supervisors and senior executives hereby confirm that there are no any fictitious
statements, misleading statements, or important omissions carried in this report, and shall take all responsibilities,
individual and/or joint, for the reality, accuracy and completion of the whole contents.
     Principal of the Company Mr. Liu Tibin, President Mr. Li Wei, Person in Charge of Accounting Works Mr.
Zhang Xiaolong and Person in Charge of Accounting Organ (Accounting Officer) Mr. Tang Bin hereby confirm
that the Financial Report of the Third Quarterly Report is authentic, accurate and complete.
     Third quarterly report of 2014 has not been audited.
     All directors of the Company are attended the Meeting for quarterly report deliberation.
                                          HEFEI MEILING CO., LTD. THE THIRD QUARTERLY REPORT FOR 2014(Full Text)
    Section II. Main accounting data and changes of shareholders
I. Main accounting data and index
Whether it has retroactive adjustment or re-statement on previous accounting data for accounting policy changed and accounting
error correction or not
□Yes   √ No
                                         Current period-end              Period-end of last year                 Increase/decrease
Total assets(RMB)                                 8,947,455,092.58                   8,522,171,841.34                                4.99%
Net assets attributable to
shareholders of listed company                    3,374,315,802.20                   3,187,330,516.90                                5.87%
(RMB)
                                                                                                                   Increase/decrease in
                                                              Increase/decrease in
                                                                                        Year-begin to end of         comparison with
                                       Current period        comparison with same
                                                                                             the Period               year-begin to
                                                               period of last year
                                                                                                                  Period-end of last year
Operating revenue (RMB)                 2,441,249,157.46                    -4.61%          8,785,638,209.63                         3.23%
Net profit attributable to
shareholders of the listed company          80,111,532.95                   15.37%           239,217,808.78                       16.62%
(RMB)
Net profit attributable to
shareholders of the listed company
                                            78,703,018.50                   43.27%           222,360,943.61                       19.82%
after deducting non-recurring
gains and losses(RMB)
Net cash flow arising from
                                             --                        --                    -194,210,258.34                      71.67%
operating activities(RMB)
Basic earnings per share
                                                    0.1049                  15.40%                      0.3132                    16.60%
(RMB/Share)
Diluted earnings per share
                                                    0.1049                  15.40%                      0.3132                    16.60%
(RMB/Share)
Weighted average ROE (%)                            2.39%                    0.17%                      7.26%                        0.54%
Total share capital of the Company up to a trading day before disclosure:
Total share capital of the Company up to a trading day before disclosure (Share)                                             763,739,205
Whether share capital of the Company, from period-end to the disclosure date of 3rd quarter report, has changed
and has influenced on amount of owners’ equity due to the new shares issuing, increase issues in stocks, allotment,
stock ownership incentive exercise and buy-back etc. or not
                                              HEFEI MEILING CO., LTD. THE THIRD QUARTERLY REPORT FOR 2014(Full Text)
□Yes √No
Items and amount of extraordinary profit (gains)/losses
√Applicable         □Not applicable
                                                                                                                                In RMB
                                                                         Amount from year-begin to
                                 Item                                                                              Note
                                                                             end of the Period
Gains/losses from the disposal of non-current asset (including the
                                                                                         -78,297.85                  -
write-off that accrued for impairment of assets)
Governmental subsidy reckoned into current gains/losses (not
including the subsidy enjoyed in quota or ration according to
                                                                                      14,909,996.14                  -
national standards, which are closely relevant to enterprise’s
business)
Income from the exceeding part between investment cost of the
Company paid for obtaining subsidiaries, associates and
                                                                                      -3,542,539.95                  -
joint-ventures and recognizable net assets fair value attributable
to the Company when acquiring the investment
Gain/loss from debt restructure                                                          955,413.10                  -
Except for effective hedge business relevant to normal operation
of the Company, gains and losses arising from fair value change
of tradable financial assets and tradable financial liabilities, and                     519,200.00                  -
investment income from disposal of tradable financial assets,
tradable financial liabilities and financial assets available for sale
Other non-operating income and expenditure except for the
                                                                                       7,050,457.56                  -
aforementioned items
Less: impact on income tax                                                             2,804,646.70                  -
Impact on minority shareholders’ equity (post-tax)                                      152,717.13                  -
Total                                                                                 16,856,865.17                  --
Concerning the extraordinary profit (gain)/loss defined by Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies
Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, and the items defined as recurring profit (gain)/loss according to
the lists of extraordinary profit (gain)/loss in Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their
Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, explain reasons
□ Applicable    √ Not applicable
In reporting period, the Company has no particular about items defined as recurring profit (gain)/loss according to
the lists of extraordinary profit (gain)/loss in Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies
Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss.
                                               HEFEI MEILING CO., LTD. THE THIRD QUARTERLY REPORT FOR 2014(Full Text)
   II. Statement of the total shareholders and shares-held of top ten shareholders at end of the
   Period
   1. Statement of the total common shareholders and shares-held of top ten common
   shareholders at end of the Period
                                                                                                                                       In share
Total common shareholders in reporting period                                                                                              65,865
                                                Shares-held of top ten common shareholders
                                                                         Proportion                    Amount of            Number of share
                                                                                       Amount of
                  Shareholders                  Nature of shareholder of shares                         restricted           pledged/frozen
                                                                                       shares held
                                                                            held                       shares held State of share Amount
                                                State-owned      legal
Sichuan Changhong Electric Co., LTD                                         21.58%      164,828,330                  0            -         -
                                                person
                                                State-owned      legal
Hefei Xingtai Holding Group Co., Ltd.                                        6.26%       47,823,401                  0            -         -
                                                person
Zhengde life insurance Co., LTD-universal Domestic                non
                                                                             3.77%       28,828,630                  0            -         -
insurance products                              state-owned corporate
Changhong (Hong Kong) Trading Company
                                                Foreign legal person         3.30%       25,165,823                  0            -         -
Limited
GUOTAI JUNAN
                                                Foreign legal person         1.88%       14,361,854                  0            -         -
SECURITIES(HONGKONG) LIMITED
CAO SHENGCHUN                                   Foreign natural person       1.72%       13,172,274                  0            -         -
DRAGON BILLION CHINA MASTER
                                                Foreign legal person         0.70%         5,329,489                 0            -         -
FUND
NORGES BANK                                     Foreign legal person         0.55%         4,216,432                 0            -         -
Long Qinfang                                    Foreign natural person       0.42%         3,200,597                 0            -         -
FOTIC – Zunjia ALPHA securities
                                                Domestic          non
investment limited partnership trust plan of                                 0.41%         3,119,100                 0            -         -
                                                state-owned corporate
assembled funds
                                 Particular about top ten common shareholders with un-restrict shares held
                                                                        Amount of unrestricted                       Type of shares
                       Shareholders’ name                              common shares held at
                                                                                                             Type                     Amount
                                                                         reporting period-end
Sichuan Changhong Electric Co., LTD                                                   164,828,330 RMB ordinary shares                 164,828,330
Hefei Xingtai Holding Group Co., Ltd.                                                  47,823,401 RMB ordinary shares                  47,823,401
Zhengde life insurance Co., LTD-universal insurance products                           28,828,630 RMB ordinary shares                  28,828,630
                                                                                                     Domestically        listed
Changhong (Hong Kong) Trading Company Limited                                          25,165,823                                      25,165,823
                                                                                                     foreign shares
                                              HEFEI MEILING CO., LTD. THE THIRD QUARTERLY REPORT FOR 2014(Full Text)
                                                                                                 Domestically     listed
GUOTAI JUNAN SECURITIES(HONGKONG) LIMITED                                           14,361,854                               14,361,854
                                                                                                 foreign shares
                                                                                                 Domestically     listed
CAO SHENGCHUN                                                                       13,172,274                               13,172,274
                                                                                                 foreign shares
                                                                                                 Domestically     listed
DRAGON BILLION CHINA MASTER FUND                                                     5,329,489                                 5,329,489
                                                                                                 foreign shares
                                                                                                 Domestically     listed
NORGES BANK                                                                          4,216,432                                 4,216,432
                                                                                                 foreign shares
                                                                                                 Domestically     listed
Long Qinfang                                                                         3,200,597                                 3,200,597
                                                                                                 foreign shares
FOTIC – Zunjia ALPHA securities investment limited
                                                                                     3,119,100 RMB ordinary shares             3,119,100
partnership trust plan of assembled funds
                                                               Among the above shareholders, Changhong (Hong Kong) Trading Co.,
                                                               Ltd. is the wholly-owned subsidiary of Sichuan Changhong Electronic
                                                               Co., Ltd.; there existed no associated relationship or belong to the
                                                               concerted actors as specified in the Measures for the Administration of
Explanation on associated relationship among the aforesaid Information Disclosure of Shareholder Equity Changes of Listed
shareholders                                                   Companies among Sichuan Changhong Electronic Co., Ltd., Changhong
                                                               (Hong Kong) Trading Co., Ltd. and other top 8 shareholders; and the
                                                               Company has not known whether they belong to the concerted actors as
                                                               specified in the Measures for the Administration of Information Disclosure
                                                               of Shareholder Equity Changes of Listed Companies or not.
Explanation on shareholders involving margin business about
top ten common shareholders with un-restrict shares held (if                                        -
applicable)
   Whether top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held have a buy-back agreement
   dealing in reporting period
   √Yes   □No
   In reporting period, shareholder of the Company Hefei Xingtai Holding Co., Ltd. (Xingtai Holding for short)
   exercise agreed-to-buy-back and implemented buy-back obligation in line with the agreement after trading
   expired, more details are:
    On 13 September 2013, Xingtai Holding exercise agree to buy-back security transaction with GuoYuan
   Securities Co., Ltd. (―GuoYuan Securities‖) with the unrestricted circulated A-share of the Company for one year
   term of repurchased, that is 37,800,000 shares (accounts for 4.95 percent of total share capital of the Company).
   Ownership transfer has completed on 16 September 2013 by Xingtai Holding and GuoYuan Securities. More
   details with this transaction concerned please found in the Notice No.: 2013-043 released on appointed media
   dated 17 September 2013
    In the reporting period, the above said agree-to-buy-back securities transaction has due to repurchase. Xingtai
   Holding implemented the repurchase obligation on 11 September 2014 in line with the agreement of
   agree-to-buy-back, amount of shares repurchased counting as 37,800,000 shares. Xingtai Holding possess
   10,023,401 shares of the Company before the trade, a 1.31 percent of total share capital of the Company; and
                                     HEFEI MEILING CO., LTD. THE THIRD QUARTERLY REPORT FOR 2014(Full Text)
47,823,40 shares in total of the Company hold by Xingtai Holding after the trade, representing 6.26 percent of the
total share capital of the Company. Found more in Notice No.: 2014-059 published on appointed medial dated 13
September 2014 under the name of the Company.
2. Total of shareholders with preferred stock held and the top ten shareholdings in Period-end
□Applicable          √Not applicable
                                                   HEFEI MEILING CO., LTD. THE THIRD QUARTERLY REPORT FOR 2014(Full Text)
                                             Section III. Important events
       I. Particular about major changes from items of main accounting statements and financial
       indexes as well as reasons
       √ Applicable □Not applicable
                (I) Impacts on consolidation statement from the new accounting standard that revised
             In accordance with the ―The Accounting Standards for Enterprises No. 2—Long-term Equity Investment‖, as
       for the invested entity’s ―long-term equity investment‖ which the Company has no common control or significant
       influence and have no quotation price in active market and whose fair value could not be able to measured surely,
       collected in the ―The Accounting Standards for Enterprises No. 22—Recognition and Measurement of Financial
       Instruments‖; the original investment (calculated in long-term equity investment with book value of RMB 5.5
       million up to end of Sept

  附件:公告原文
返回页顶