华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
2013 年度报告
2014 年 03 月
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以公司 2013 年 12 月 31 日
总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 7 元（含税），不送红股，不
以公积金转增股本。
公司负责人李邦良、主管会计工作负责人李邦良及会计机构负责人(会计主
管人员)马红兰声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
本年度报告涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述，不构成公司对投资
者的实质承诺，请投资者注意投资风险。
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
目录
2013 年度报告 ..................................................................................................................................... 1
一、重要提示、目录和释义 ............................................................................................................. 2
二、公司简介...................................................................................................................................... 6
三、会计数据和财务指标摘要 ......................................................................................................... 8
四、董事会报告.................................................................................................................................. 9
五、重要事项.................................................................................................................................... 25
六、股份变动及股东情况 ............................................................................................................... 30
七、董事、监事、高级管理人员和员工情况 ............................................................................... 35
八、公司治理.................................................................................................................................... 42
九、内部控制.................................................................................................................................... 46
十、财务报告.................................................................................................................................... 48
十一、备查文件目录 ..................................................................................................................... 157
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
华东医药/公司/本公司 指 华东医药股份有限公司
中国远大集团 指 中国远大集团有限责任公司
华东医药集团 指 杭州华东医药集团有限公司
中美华东 指 杭州中美华东制药有限公司
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
重大风险提示
本年度报告涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述，不构成公司对投资
者的实质承诺，请投资者注意投资风险。
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 华东医药 股票代码
变更后的股票简称（如有） 不适用
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 华东医药股份有限公司
公司的中文简称 华东医药
公司的外文名称（如有） HUADONG MEDICINE CO .,LTD
公司的外文名称缩写（如有）HUADONG MEDICINE
公司的法定代表人 李邦良
注册地址 杭州市延安路 468 号 1 号楼 1 号门 9、10 楼
注册地址的邮政编码 310006
办公地址 杭州市莫干山路 866 号
办公地址的邮政编码 310011
公司网址 www.eastchinapharm.com
电子信箱 hz000963@126.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 陈波 谢丽红
联系地址 杭州市莫干山路 866 号 杭州市莫干山路 866 号
电话 0571－89903300 0571－89903300
传真 0571－89903300 0571－89903300
电子信箱 hz000963@126.com hz000963@126.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点 公司董事会办公室
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
杭州市下城区中山
首次注册 1993 年 03 月 31 日 3300001005765 330191143083157 14308315－7
北路 439 号
杭州市延安路 468
报告期末注册 2012 年 07 月 06 日 号 1 号楼 1 号门 9、 330000000049286 330191143083157 14308315－7
10 楼
公司上市以来主营业务的变化情况（如
无变更
有）
历次控股股东的变更情况（如有） 无变更
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 天健会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 浙江省杭州市西溪路 128 号新湖商务大厦 4 层
签字会计师姓名 胡燕华、王福康
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
□ 适用 √ 不适用
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2013 年 2012 年 本年比上年增减(%) 2011 年
营业收入（元） 16,717,986,446.63 14,579,230,374.70 14.67% 11,131,372,422.79
归属于上市公司股东的净利润
574,975,854.61 469,927,239.97 22.35% 381,484,999.24
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
554,182,278.89 463,144,077.99 19.66% 374,190,525.82
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
476,977,321.50 642,729,226.61 -25.79% 24,573,391.83
（元）
基本每股收益（元/股） 1.32 1.08 22.22% 0.88
稀释每股收益（元/股） 1.32 1.08 22.22% 0.88
加权平均净资产收益率（%） 25.15% 26.64% -1.49% 28.49%
本年末比上年末增减
2013 年末 2012 年末 2011 年末
(%)
总资产（元） 7,673,413,590.03 6,538,732,314.23 17.35% 5,843,727,966.16
归属于上市公司股东的净资产
2,573,319,547.50 1,998,742,518.96 28.75% 1,528,846,126.93
（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
不适用
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额
非流动资产处置损益（包括已计提资产减值准备的冲
-2,794,220.61 1,972,361.53 -2,455,067.28
销部分）
越权审批或无正式批准文件的税收返还、减免 1,452,391.54 1,470,890.36 1,651,344.26
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按
28,866,099.67 30,218,203.67 13,105,391.57
照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）
委托他人投资或管理资产的损益 537,571.91
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
债务重组损益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 6,911,402.49 -20,176,754.34 -5,326,323.98
其他符合非经常性损益定义的损益项目 2,840,825.55
减：所得税影响额 8,929,194.56 2,614,113.72 1,263,298.61
少数股东权益影响额（税后） 4,712,902.81 4,087,425.52 1,795,970.00
合计 20,793,575.72 6,783,161.98 7,294,473.42
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2013年是一个不平凡的年份。党的十八届三中全会的胜利召开，标志着中国改革开放进入了一个新的
历史阶段。2013年也是公司第四个三年规划的第一年，国内宏观调控的加剧，一系列医改新政与整顿医药
市场措施的出台,继续给医药行业带来严峻挑战。面对困难，面对危机，公司坚持六条经营理念不动摇,坚
持走有华东特色的医药企业发展之路不动摇,坚持稳健发展不动摇,在全体员工的努力拼搏下，实现了第四
个三年规划的开门红，连续第十四年保持了稳健发展。
报告期内，公司实现营业收入167.18亿元，较上年同比增长14.67 %；实现净利润7.48亿元，较上年同
比增长20.48%，其中归属于母公司的净利润5.75亿元，较上年同比增长22.35 %。截至2013年底，公司资
产总额76.73亿元，归属于母公司的所有者权益为 25.73亿元，资产负债率60.71%，报告期内经营活动产
生的现金流量净额为 4.77亿元。
2013年公司根据年度工作会议精神，在全公司范围内提出了构筑“华东梦”的基本设想,制订了为实现
“华东梦”的分阶段奋斗目标。制订并启动了第四个三年发展规划。进一步提出了“华东在发展，管理要
跟上；不但要跟上，还应大变样”的管理变革方针，认真抓好“华东医药一二三”，即“一个不同，两个
变样,三项改革”的贯彻落实工作,确保了公司生产、营销、科研与管理的顺利开展。
公司工业生产系统继续认真并卓有成效地开展了产品结构调整工作。为了满足百令胶囊市场需求，克
服种种困难，近三年来千方百计调整产品结构，扩大发酵冬虫夏草菌粉产能并按期完成生产场地认证，确
保了百令胶囊的市场供应需求。经过努力，中美华东制剂产品已全部通过新版GMP认证。各生产车间克服
原材物料上涨、工资费用上涨的因素，以稳定产品质量为前提，通过内部挖潜，积极开展以节能降耗、控
员增效为目标的“三降”活动和技术创新工作。原料药车间在提升发酵水平、节能降耗、集中生产等方面
取得了新的突破,制剂车间利用新版GMP认证和新厂房新设备投产的契机，积极推进生产现场的精细化管理
和“微创新”工作，加强产品生产过程质量风险控制；正式启动了卡博平、环孢素软胶囊、卡斯迈欣等产
品的一致性评价工作，提升产品质量水平，提高产品竞争力。
2013年公司继续加大创新药和首仿药的研发力度，在创新药方面，探索多种创新药研发模式，从对外
引进和自主开发两个方面着手，多个首仿或第一梯队新药品种已具备申报临床条件；继续加强科研与生产
的沟通和协作，不断完善新产品移交管理；进一步加强新产品报批平台建设，初步搭建了药理筛选平台和
杂质分析与工艺优化平台,以服务于项目注册申报技术攻关和新药开发评价。
2013年，江苏九阳项目已全面完成一期建设，做好了产品转移的准备工作。江东基地建设完成江东百
令生物科技有限公司的成立、土地出让、环评审查、项目备案及土建施工单位招标工作，为全面进入动工
建设做好了准备，并已于2014年2月正式开工，标志着公司原料药生产向江东开发区转移迈出了重要的一
步。
报告期内公司营销系统继续推进市场细分改革，深入开展以划小核算单位、拆分大区为中心内容的组
织架构改革工作，继续做好各地药品招标工作,确保了公司产品的稳定销售；大力拓展百令胶囊市场推广，
实现了单品种销售10亿元的历史性重大突破，为实现第四个三年规划奋斗目标与为实现“华东梦”的奋斗
目标打响了头一炮。进一步完善政策事务队伍建设，基本建立起全国性的政策事务工作网络；大力开展基
层和专业化营销队伍建设，有效推动了各产品的市场销售，积极做好阿德福韦酯、奥沙利铂等新产品上市
的相关筹备工作。
2013年公司医药商业积极把握国家政策引导，深化医院合作项目，创建商业新模式，继续探索新形势
下的医药商业企业新的增长方式。商业片克服医保控费限额所带来的制约，完成了2013年度的预算任务，
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
并在2013年11月顺利通过了浙江省首批新版GSP认证的现场检查。重组中西药统一配送体系，推进以杭州、
温州为中心的华东商业新物流建设，完成全省物流网，配合全省10个地市子公司的供应点，力争各地配送
当日完成。
2013年公司继续加快建设华东商业总部统一的信息系统平台，发挥各控股子公司的品种优势和股份公
司的规模优势，整合并改造完成华东医药商务网（B2B）电子交易平台，实现了从上下游到内外部不同类
型访问者的多组织应用模式，并成为浙江省交易额最大的药品电子商务（B2B）平台之一。
商业片继续创新商业模式，探索医药商业企业新的增长方式。向第三方业务模式拓展，积极参与医院
药事管理服务和专业化、特色化布局方向，改变以往单纯的医药配送服务工作，致力于成为能提供“医药
解决方案”的新型商业企业。设计并推动了“社区药房共建、医院供应链冷链管理、二维条码建设、医院
管理优化”等信息技术管理模块项目,打造健康产业,将逐步形成“名医馆”、“市民健康馆”、“中药香
文化产业”等为核心的华东健康产业体系。积极拓展新产品和业务，正式成立专注于进口一线品牌产品的
平台—高值耗材部，并开始国外靶向性功能食品的合作洽谈及进口代理等项目。
公司在开展各项业务的同时，继续加强应收账款管理，设立专项考核指标和考核方法，控制企业风险。
加大对风险较大客户的风险防范，对部分风险较大的客户进行应收账款第三方保险工作。2013年公司应收
账款回笼天数较往年加快1天。
华东医药宁波公司克服进口白蛋白代理区域减少造成业务下降的不利影响，大力提高其他代理品种销
售力度，全年较好的完成了预算目标。并积极开拓总代理新业务，和韩国LG生命科学强势携手，独家代理
引进国内首个韩国原装进口，并获得欧盟CE认证的注射用修饰透明质酸钠凝胶（商品名：YVOIRE伊婉），
进军国内潜力巨大的美容整形产品市场。供应链公司正式独立运作，在完成公司自身的配送业务外，开启
第三方物流专业服务。中药材业务部门继续紧抓中药饮片行业发展机遇，深耕细作，发展基地种植，确保
中药材质量从田间到碗里全过程实行5S管理，让老百姓吃上放心药，使中药材在公司主营业务中率先实现
了全产业链发展。年内还建设完成浙江全省规模最大、最具现代化、实现接方至运输所有煎药环节全条码
管理的中药煎药服务中心，每天处理处方量达到数千张，在社会上取得了良好反响。
二、主营业务分析
1、概述
2013年，公司的经营范围仍以医药产品的生产和经营为主。报告期内，公司全面加强内控规范管理，
继续深化商业模式改革，拓展市场销售，生产经营稳步增长。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
报告期公司经营工作围绕前期披露的经营计划进行，较好的完成了年度工作计划。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
2、收入
说明
报告期公司实现营业收入167.18亿元，较上年同比增长14.67%。
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
□ 适用 √ 不适用
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 1,792,777,123.21
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 10.73%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 客户 A6 619,542,041.03 3.71%
2 客户 A2 344,567,794.71 2.06%
3 客户 A1 342,045,353.65 2.05%
4 客户 A7 252,218,746.87 1.51%
5 客户 A5 234,403,186.95 1.4%
合计 -- 1,792,777,123.21 10.73%
3、成本
行业分类
单位：元
2013 年 2012 年
行业分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
商业 主营业务成本 12,821,725,625.02 96.15% 11,281,584,122.56 96.24% -0.09%
制造业 主营业务成本 513,996,947.04 3.85% 441,039,610.87 3.76% 0.09%
产品分类
单位：元
2013 年 2012 年
产品分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
西药药品 主营业务成本 11,203,371,933.42 84.01% 9,874,179,705.75 84.23% -0.22%
中药药品 主营业务成本 1,837,102,104.03 13.78% 1,615,475,342.25 13.78% 0%
医药器械 主营业务成本 295,248,534.61 2.21% 232,968,685.43 1.99% 0.22%
说明
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
无
公司主要供应商情况
前五名供应商合计采购金额（元） 1,325,275,404.64
前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例（%） 9.32%
公司前 5 名供应商资料
√ 适用 □ 不适用
序号 供应商名称 采购额（元） 占年度采购总额比例（%）
1 供应商 B1 385,154,249.10 2.71%
2 供应商 B2 251,937,289.41 1.77%
3 供应商 B3 242,123,717.06 1.7%
4 供应商 B4 234,662,103.80 1.65%
5 供应商 B5 211,398,045.27 1.49%
合计 -- 1,325,275,404.64 9.32%
4、费用
本报告期内，公司进一步加强内部控制管理，各项期间费用均无较大变动。
5、研发支出
报告期内，公司及控股子公司直接、间接用于研发方面的支出总额 18,815.54 万元，同比增长 36.94%，
占报告期末公司经审计净资产比例的 6.24%，占报告期公司实现营业收入（医药工业部分）比例约为 6.40 %。
报告期内，公司在继续巩固拓展免疫抑制剂、糖尿病及胃肠道用药领域产品研发和工艺改进前提下，
重点开拓抗肿瘤药物领域，加快开发超级抗生素及心血管药物。研发支出主要用于对外支付华东医药集团
新药研究院的技术服务，专利服务、支付其他科研合作单位的项目费用、以及自身新药报批所需的原料药
等采购、产品工艺改进和中试实验研究等。报告期内公司重点研发项目进展基本顺利，其中，免疫抑制剂
领域有 1 个项目处于临床研究阶段， 个项目完成中试研究；糖尿病药物领域 1 个项目处于 CFDA 评审阶段，
预计 2014 年底获得生产批文，1 个项目完成中试研究；胃肠道领域 2 个项目完成中试研究；抗肿瘤药物领
域有 2 个项目完成临床研究总结，等待 CFDA 评审；超级抗生素领域 2 个项目处于 CFDA 评审阶段；心血管
药物领域 1 个项目处于 CFDA 评审阶段。上述研发项目的推进，为公司未来丰富产品线、经营业绩的持续
增长奠定了基础。
6、现金流
单位：元
项目 2013 年 2012 年 同比增减（%）
经营活动现金流入小计 18,065,919,193.39 17,160,919,707.48 5.27%
经营活动现金流出小计 17,588,941,871.89 16,518,190,480.87 6.48%
经营活动产生的现金流量净额 476,977,321.50 642,729,226.61 -25.79%
投资活动现金流入小计 8,450,653.62 21,225,805.07 -60.19%
华东医药股份有限公司 2013 年度报告全文
投资活动现金流出小计 336,017,644.68 260,688,909.13 28.9%
投资活动产生的现金流量净额 -327,566,991.06 -239,463,104.06 36.79%
筹资活动现金流入小计 4,673,102,516.27 4,724,784,592.59 -1.09%
筹资活动现金流出小计 4,704,074,792.66 5,127,701,198.35 -8.26%
筹资活动产生的现金流量净额 -30,972,276.39 -402,916,605.76 -92.31%
现金及现金等价物净增加额 118,438,054.05 349,516.79 33,786.23%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
√ 适用 □ 不适用
（1）投资活动产生的现金流量净额比上年同期增长36.79%，主要系报告期内公司扩大投资所致。
（2）筹资活动产生的现金流量净额比上年同期下降92.31%，主要是由于报告期内公司偿还债务所支付的现金比上年减
少所致。
报告期内公司经营活动的现金流量与本年度净利润存在重大差异的原因说明
□ 适用 √ 不适用
三、主营业务构成情况
单位：元
营业收入比上年 营业成本比上年 毛利率比上年同
营业收入 营业成本 毛利率(%)
同期增减（%） 同期增减（%） 期增减（%）
分行业
商业 13,742,460,418.19 12,821,725,625.02 6.7% 13.4% 13.65% -0.21%
制造业 2,939,288,748.58 513,996,947.04 82.51% 21.68% 16.54% 0.77%
分产品
西药药品 14,319,600,934.00 11,203,371,933.42 21.76% 14.67% 13.46% 0.83%
中药药品 1,991,736,354.43 1,837,102,104.03 7.76% 13.71% 13.72% -0.01%
医药器械 370,411,878.34 295,248,534.61 20.29% 25.53% 26.73% -0.76%
分地区
国内销售 16,672,814,252.99 13,330,115,507.32 20.05% 14.8% 13.78% 0.72%
国外销售 8,934,913.78 5,607,064.74 37.25% -21.16% -17.29% -2.94%
公司主营业务数据统计口径在报告期发生调整的情况下，公司最近 1 年按报告期末口径调整后的主营业务数据
□ 适用 √ 不适用
四、资产、负债状况分析
1、资产项目重大变动情况
单位：元
2
