江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
江苏长青农化股份有限公司
2012 年度报告
2013 年 03 月 28 日
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料
不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确
性和完整性承担个别及连带责任。
公司负责人于国权、主管会计工作负责人马长庆及会计机构负责人(会计主
管人员)马琳声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 2012 年 12 月 31 日的公
司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 3 元（含税），送红股 0 股
（含税），不以公积金转增股本。
本报告中所涉及的未来计划、发展战略等前瞻性描述不构成公司对投资者
的实质承诺，敬请投资者注意投资风险。
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
目录
第一节 重要提示、目录和释义 ................................................................................. 2
第二节 公司简介 ......................................................................................................... 7
第三节 会计数据和财务指标摘要 ............................................................................. 9
第四节 董事会报告 ................................................................................................... 11
第五节 重要事项 ....................................................................................................... 32
第六节 股份变动及股东情况 ................................................................................... 39
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ................................................... 43
第八节 公司治理 ....................................................................................................... 49
第九节 内部控制 ....................................................................................................... 55
第十节 财务报告 ....................................................................................................... 57
第十一节 备查文件目录 ......................................................................................... 142
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
本公司、公司、长青股份 指 江苏长青农化股份有限公司
贸易子公司 指 江苏长青农化贸易有限公司
南通子公司 指 江苏长青农化南通有限公司
湖南子公司 指 湖南长青润慷宝农化有限公司
兽药子公司 指 江苏长青兽药有限公司
用于预防、消灭或者控制危害农业、林业的病、虫、草和其他有害生
农药 指 物以及有目的地调节植物、昆虫生长的化学合成或者来源于生物、其
他天然物质的一种物质或者几种物质的混合物及其制剂。
健康（Health）、安全（Safety）、环境（Environment）的英文第一个
字母缩写，是指厂商在生产的全过程中符合健康、安全、环境的各种
HSE 指 要求。这是著名跨国公司在国际范围内选择农药共同登记合作伙伴时
的必要条件。只有符合 HSE 标准的生产厂商才能在北美等发达地区
取得登记。
集散控制系统，一个为满足大型工业生产的要求，从综合自动化的角
DCS 指 度，按功能分散、协调集中的原则设计，具有高可靠性，用于生产管
理、数据采集和各种过程控制的计算机控制系统。
杀虫剂 指 用来防治有害昆虫的农药。
除草剂 指 用来防除农田杂草的农药。
杀菌剂 指 用来防治植物病原微生物的农药。
通过化学合成或天然来源的未经再加工的农药，原药需通过复配后制
原药 指
成制剂才能销售给最终用户使用。
制剂 指 在原药中加入一定的助剂后可以直接使用的药剂。
报告期、 指 2012 年 1 月 1 日至 2012 年 12 月 31 日
元、万元 指 人民币元、人民币万元
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
重大风险提示
1、市场竞争的风险
公司主要从事仿制农药生产、销售，主要产品的生产工艺处于国内领先水
平，产品含量、收率及综合品质达到国际先进水平，但国内农药生产厂家众多，
总体竞争激烈，特别是近年来，国内极端天气频发，国际市场需求很不稳定，
将给公司国内外销售带来更大不确定性。
2、产能扩张风险
虽然公司农药投资项目符合国家关于发展高效、低毒、低残留、对环境友
好的新型农药的结构性调整政策，具有生产技术先进成熟、产品盈利能力强等
特点，公司也对投资项目的市场前景进行了认真的分析。公司现有的营销网络
可以为产品的推广、销售提供支持。但由于市场对于公司新产品有个认知的过
程，在项目竣工投产后，短期内市场推广有可能无法适应产能快速扩大的要求，
使产品销售面临一定风险。
3、价格波动风险
公司的主要原材料均为一般化工产品，公司直接原材料占生产成本的比例
超过 70%，原材料价格的波动将影响公司生产成本进而影响公司的盈利水平。
4、安全环保风险
公司主要从事化学农药原药及制剂的生产，在生产过程中会产生一定数量
的废水、废气、废渣。同时，公司生产过程中部分原料、半成品或产成品为易
燃、易爆、腐蚀性或有毒物质。产品生产过程中涉及高温、高压等工艺，对操
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
作要求较高。公司一贯重视安全环保工作，投资建设了污水处理站、固废处理
中心、尾气处理装置和安全生产自动化监控平台等，以确保―三废‖达标排放。制
定了完善安全生产相关管理制度和新、转岗员工―三级安全教育‖制度，公司也组
织技术人员对生产工艺进行安全风险评估，切实提高生产的本质安全，但是仍
然不能完全排除操作不当或设备故障因素导致发生意外安全事故的风险。
5、经营管理风险
近几年公司业务规模持续扩大，管理能力也面临更高的要求。首先，公司
须有做大做强的发展战略和经营规划能力；其次，随着公司组织结构和管理体
系的日趋复杂，公司经营管理和全面协调能力也面临挑战。如果公司在发展过
程中，不能妥善有效解决业务规模成长带来的经营管理问题，将对公司生产经
营造成不利影响，制约未来的可持续发展。
敬请广大投资者注意投资风险。
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 长青股份 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 江苏长青农化股份有限公司
公司的中文简称 长青股份
公司的外文名称（如有） JIANGSU CHANGQING AGROCHEMICAL CO.,LTD
公司的外文名称缩写（如有）CHANGQING
公司的法定代表人 于国权
注册地址 扬州市江都区浦头镇江灵路 1 号
注册地址的邮政编码 225218
办公地址 扬州市江都区浦头镇江灵路 1 号
办公地址的邮政编码 225218
公司网址 www.jscq.com
电子信箱 irm@jscq.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 马长庆
联系地址 扬州市江都区浦头镇江灵路 1 号
电话 0514-86424918
传真 0514-86421039
电子信箱 irm@jscq.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《中国证券报》、《证券时报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点 公司董事会办公室
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
江苏省工商行政管
首次注册 2001 年 01 月 04 日 3200002101716 321088720584614 72058461-4
理局
扬州市工商行政管
报告期末注册 2012 年 07 月 26 日 320000000041873 321088720584614 72058461-4
理局
公司上市以来主营业务的变化情况（如
无变更
有）
历次控股股东的变更情况（如有） 无变更
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 立信会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 上海市南京东路 61 号
签字会计师姓名 郑欢成、胡进
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
√ 适用 □ 不适用
保荐机构名称 保荐机构办公地址 保荐代表人姓名 持续督导期间
光大证券股份有限公司 上海市静安区新闸路 1508 号 张曙华、薛江 2010.4.16-2012.12.31
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2012 年 2011 年 本年比上年增减(%) 2010 年
营业收入（元） 1,270,852,547.87 1,001,151,805.28 26.94% 755,434,925.62
归属于上市公司股东的净利润
159,515,759.51 113,444,563.60 40.61% 106,645,741.49
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
154,668,622.37 100,570,492.23 53.79% 104,854,300.14
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
164,152,783.63 4,945,195.42 3,219.44% -32,336.92
（元）
基本每股收益（元/股） 0.78 0.55 41.82% 0.57
稀释每股收益（元/股） 0.78 0.55 41.82% 0.57
净资产收益率（%） 9.46% 7.06% 2.4% 9.33%
本年末比上年末增减
2012 年末 2011 年末 2010 年末
(%)
总资产（元） 1,964,756,745.20 1,752,986,660.17 12.08% 1,655,411,190.59
归属于上市公司股东的净资产
（归属于上市公司股东的所有者 1,745,563,743.20 1,647,774,063.69 5.93% 1,581,811,100.09
权益）（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 159,515,759.51 113,444,563.60 1,745,563,743.20 1,647,774,063.69
按国际会计准则调整的项目及金额
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 159,515,759.51 113,444,563.60 1,745,563,743.20 1,647,774,063.69
按境外会计准则调整的项目及金额
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2012 年金额 2011 年金额 2010 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减
5,886,611.67 14,265,102.40 -555,554.05
值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 5,737,628.80 5,544,650.64 16,398,873.24
受的政府补助除外）
企业取得子公司、联营企业及合营企业的
投资成本小于取得投资时应享有被投资单 1,261,672.19
位可辨认净资产公允价值产生的收益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保
值业务外，持有交易性金融资产、交易性
金融负债产生的公允价值变动损益，以及 -26,752.00 -61,952.00 -424,512.00
处置交易性金融资产、交易性金融负债和
可供出售金融资产取得的投资收益
根据税收、会计等法律、法规的要求对当
-10,783,330.00
期损益进行一次性调整对当期损益的影响
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -6,455,097.21 -2,815,690.53 -2,679,029.12
所得税影响额 1,684,994.24 4,058,039.14 165,006.72
少数股东权益影响额（税后） -128,067.93
合计 4,847,137.14 12,874,071.37 1,791,441.35 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2012年全球金融危机继续深化蔓延，国内经济增速明显放缓，农药行业竞争形势仍然激烈，但公司董
事会紧紧围绕年度工作目标，抢抓国际农药市场需求稳步复苏的市场机遇，强化内部管理，充分发挥主导
产品产能优势和品牌优势，生产经营取得良好的业绩。2012年实现营业收入127,085万元，较上年增长
26.94%，直接出口销售额为66,528万元，较上年增长57.96%，实现归属于上市公司股东的净利润15,952万
元，较上年增长40.61%，综合毛利率为24.67%，较上年上升3.04个百分点，完成了年初制定的销售收入达
12.5亿元，净利润实现同步增长的年度目标。
报告期内，公司积极推进各项募集资金项目建设，年产500吨稻瘟酰胺募集资金项目已于2012年3月建
成投产，至此公司募集资金项目已全部建成达产。超募资金项目年处理5000吨废弃物治理节能减排工程已
于2012年3月投入试运行，废水处理扩建工程也已进入设备安装阶段，预计2013年4月投入试运行，进一步
提高了公司的三废处理水平，达到清洁生产的目的；南通子公司原药生产基地已完成604亩土地征用和道
路、围墙、管网、消防、污水处理工程等公用基础设施建设，年产2000吨麦草畏原药生产线项目也已进入
设备安装阶段，计划2013年4月投入试生产；研发中心大楼和行政办公楼项目完成了桩基工程，正处于土
建主体施工阶段；年产1000吨吡虫啉原药生产线技术改造项目已于2012年12月投入试生产，产能和技术指
标已达预期目标，通过采用行业内领先的生产工艺，从源头上减少了三废的排放量，有效的促进公司可持
续健康发展。
报告期内，公司继续坚持走科技兴企的可持续发展道路，充分利用国家级博士后工作站和省级企业技
术中心两个平台，积极与高等院所开展产学研合作，致力于引进和研发高效、低毒农药新品种，2012年共
开发新产品、新技术25项，投入研发经费5,476万元，占营业收入的4.31%，已拥有授权发明专利11项，进
一步优化了公司产品结构，提高了产品档次，增强了公司技术创新能力。
二、主营业务分析
1、概述
单位：万元
项 目 2012年度 2011年度 同比增减
营业收入 127,085.25 100,115.18 26.94%
营业成本 95,737.66 78,460.16 22.02%
销售费用 5,214.32 4,394.19 18.66%
管理费用 10,771.52 8,018.20 34.34%
财务费用 -1,808.42 -2,006.28 -9.86%
研发投入 5,475.51 4,422.32 23.82%
经营活动产生的现金流量净额 16,415.28 494.52 3219.44%
2012年农药行业需求稳步复苏，公司抢抓国内外市场机遇，强化与跨国公司的合作力度，积极开拓
境外新客户，加大国内制剂新产品推广，公司主导产品产能和质量优势得到显现，营业收入同比增长
26.94%。因公司吡虫啉等杀虫剂主导产品市场需求旺盛，销售价格有所提升，销售毛利率提升，客户货款
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
回笼速度加快，导致营业利润、利润总额、归属于上市公司股东的净利润、经营活动现金净流量较同期有
较大幅度的增长。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
2012年度公司围绕2011年年度报告中披露的发展战略及经营计划开展工作，具体如下：
1）积极拓展国内外市场，市场占有率得到提升
在出口方面，公司抢抓国际农药市场需求复苏的机遇，强化与跨国公司的合作力度，积极开拓境外新
客户，公司主导产品产能和质量优势得到显现，出口额增加24,410万元，增长57.96%，出口销售创历史新
高，进一步增强了国际竞争力。
在内销方面，公司根据国内农作物种植结构的调整情况，加大了对玉米田、水稻田制剂产品市场开拓，
积极与客户开展新产品推广会议，在国内农药行业竞争激烈的不利条件下，公司国内销售仍然保持稳定增
长。
2）统筹安排生产任务，产品质量得到提升
2012年农药行业市场需求回暖，公司主要产品特别是杀虫剂供不应求，原药生产线一直处于满负荷生
产状态，生产部把生产任务层层分解，对生产车间和人员进行合理调配，使生产安排有计划、有步骤、有
次序的进行，圆满完成了各项生产任务，有效的保障了市场供给需求。
在质量管理方面，通过强化对农药品种工艺改进、优化，加强产品质量检测等手段，质量责任意识得
到提高，报告期内未发生重大质量事故，更好的满足了客户的产品质量需求。在安全生产方面，认真执行
公司的安全生产操作规程和管理制度，定期对员工进行安全操作技能培训，月底开展安全大检查，发现隐
患及时整改，定期对消防、安全设施进行检查维护，确保消防设施、安全控制平台始终处于完好状态，对
可能存在安全隐患的岗位进行改造，跟踪危险化学品车间使用情况，对改装好的车间试车前进行消防喷淋
试验， 全年公司未发生人为重大人员伤亡、中毒和火灾事故。
3）扎实推进募投项目建设，促进企业转型升级
2012公司继续加大技术改造投入，实际投入资金42,869万元，报告期内，公司积极推进各项募集资金
项目建设，年产500吨稻瘟酰胺募集资金项目已于2012年3月建成投产，至此公司募集资金项目已全部建成
达产。超募资金项目年处理5000吨废弃物治理节能减排工程已于2012年3月投入试运行，废水处理扩建工
程也已进入设备安装阶段，预计2013年4月投入试运行，进一步提高了公司的三废处理水平，达到清洁生
产的目的；南通子公司原药生产基地已完成604亩土地征用和道路、围墙、管网、消防、污水处理工程等
公用基础设施建设，年产2000吨麦草畏原药生产线项目也已进入设备安装阶段，计划2013年4月投入试生
产；研发中心大楼和行政办公楼项目完成了桩基工程，正处于土建主体施工阶段；年产1000吨吡虫啉原药
生产线技术改造项目已于2012年12月投入试生产，产能和技术指标已达预期目标，通过采用行业内领先的
生产工艺，从源头上减少了三废的排放量，有效的促进公司可持续健康发展。。
4）强化内部管理，加快人才队伍建设
在内部管理方面，公司坚持以人为本，通过不断加大硬件投入，为员工营造良好的工作环境，逐步提
高员工福利待遇，为员工搭建一个广阔的发展平台。通过进一步完善考核和激励机制，提高了员工潜能和
工作积极性，从爱岗敬业、乐于奉献、积极工作的员工队伍中，选拔了一批经得起考验的年轻干部安排到
公司及子公司重要岗位，给予员工予以施展才华的舞台。同时公司注重新进员工的培养，上岗前对新进员
工进行技能培训，使他们尽快的适应工作岗位，不断提升业务能力和工作水平。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
2、收入
单位：万元
行业 2012年度 2011年度 同比增减
农药销售： 125,961.55 99,228.51 26.94%
其中：工业 111,805.91 92,404.79 21.00%
贸易 14,155.64 6,823.72 107.45%
兽药销售： 480.50 497.58 -3.43%
合 计 126,442.04 99,726.08 26.79%
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
行业分类 项目 2012 年 2011 年 同比增减（%）
销售量（吨/千升） 6,404.83 5,502.07 16.41%
原药 生产量（吨/千升） 7,630.3 5,916.67 28.96%
库存量（吨/千升） 2,990.99 1,765.52 69.41%
销售量（吨/千升） 8,113.82 7,485.14 8.4%
制剂 生产量（吨/千升） 8,527.76 7,630.99 11.75%
库存量（吨/千升） 1,370.29 956.36 43.28%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
√ 适用 □ 不适用
贸易子公司经过过去一年的运营，积累了一定的客户资源和外贸从业经验，通过强化境外登记等手段，销
售收入较上年增长107.45%。
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 793,851,691.30
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 62.47%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 第一名 302,414,727.08 23.8%
2 第二名 166,628,307.43 13.11%
3 第三名 162,440,381.03 12.78%
4 第四名 102,018,309.58 8.03%
江苏长青农化股份有限公司 2012 年度报告全文
5 第五名 60,349,966.18 4.75%
合计 —— 793,851,691.30 62.47%
3、成本
行业分类
单位：元
2012 年 2011 年
行业分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
工业 农药 813,530,982.57 85.38% 714,612,585.24 91.35% 13.84%
贸易 农药 135,290,806.67 14.2% 63,657,257.83 8.14% 112.53%
工业 贸易 4,010,007.79 0.42% 4,015,528.13 0.51% -0.14%
合 计 952,831,797.03 100% 782,285,371.20 100% 21.8%
产品分类
单位：元
2012 年 2011 年
产品分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
农药（工业） 直接材料 653,903,898.74 68.63% 587,296,201.45 75.07% 11.34%
农药（工业） 直接人工 31,178,128.98 3.27% 25,333,081.55 3.24% 23.07%
农药（工业） 制造费用 128,448,954.85 13.48
