淄博齐翔腾达化工股份有限公司
2014 年半年度报告
2014 年 08 月
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司计划不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。
公司负责人车成聚、主管会计工作负责人黄磊及会计机构负责人(会计主管
人员)刘玉欣声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
公司 2013 年完成对淄博齐翔惠达化工有限公司收购后，对 2013 年前三个
季度财务数据进行了追溯调整，本报告内“上年同期”均为调整后数据。
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
目录
第一节 重要提示、目录和释义 .................................................. 1
第二节 公司简介 ............................................................. 4
第三节 会计数据和财务指标摘要 ................................................ 5
第四节 董事会报告............................................................ 7
第五节 重要事项 ............................................................ 14
第六节 股份变动及股东情况 ................................................... 21
第七节 董事、监事、高级管理人员情况 ......................................... 24
第八节 财务报告 ............................................................ 25
第九节 财务报表附注......................................................... 41
第十节 备查文件目录........................................................ 113
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
报告期 指 2014 年 1 月 1 日-2014 年 6 月 30 日
元 指 人民币元，中华人民共和国法定货币单位
公司、本公司 指 淄博齐翔腾达化工股份有限公司
股东大会 指 淄博齐翔腾达化工股份有限公司股东大会
控股股东 指 淄博齐翔石油化工集团有限公司
实际控制人 指 车成聚
高级管理人员、高管 指 本公司的高级管理人员
董事会 指 淄博齐翔腾达化工股份有限公司董事会
监事会 指 淄博齐翔腾达化工股份有限公司监事会
公司章程 指 淄博齐翔腾达化工股份有限公司章程
巨潮资讯网 指 深圳证券交易所指定披露媒体，网址 http://www.cninfo.com.cn/
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司简介
股票简称 齐翔腾达 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 淄博齐翔腾达化工股份有限公司
公司的法定代表人 车成聚
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 周洪秀 祝振茂
联系地址 临淄区胶厂南路 1 号 临淄区胶厂南路 1 号
电话 0533-7547767 0533-7547782
传真 0533-7547782 0533-7547782
电子信箱 zhouhongxiu1963@sina.com zzm1964@126.com
三、其他情况
1、公司联系方式
公司注册地址，公司办公地址及其邮政编码，公司网址、电子信箱在报告期是否变化
□ 适用 √ 不适用
公司注册地址，公司办公地址及其邮政编码，公司网址、电子信箱报告期无变化，具体可参见 2013 年年报。
2、信息披露及备置地点
信息披露及备置地点在报告期是否变化
□ 适用 √ 不适用
公司选定的信息披露报纸的名称，登载半年度报告的中国证监会指定网站的网址，公司半年度报告备置地报告期无变化，具
体可参见 2013 年年报。
3、注册变更情况
注册情况在报告期是否变更情况
□ 适用 √ 不适用
公司注册登记日期和地点、企业法人营业执照注册号、税务登记号码、组织机构代码等注册情况在报告期无变化，具体可参
见 2013 年年报。
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
本报告期 上年同期 本报告期比上年同期增减
营业收入（元） 2,482,564,485.06 1,824,881,986.33 36.04%
归属于上市公司股东的净利润（元） 178,167,139.37 214,959,718.88 -17.12%
归属于上市公司股东的扣除非经常性损
164,854,297.67 134,486,314.98 22.58%
益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额（元） 139,810,088.82 210,545,085.66 -33.60%
基本每股收益（元/股） 0.32 0.38 -15.79%
稀释每股收益（元/股） 0.32 0.38 -15.79%
加权平均净资产收益率 5.27% 6.67% -1.4%
本报告期末比上年度末增
本报告期末 上年度末
减
总资产（元） 6,550,119,614.32 5,212,934,803.18 25.65%
归属于上市公司股东的净资产（元） 3,582,866,269.16 3,253,312,357.79 10.13%
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在按照国际会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况。
2、同时按照境外会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在按照境外会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况。
三、非经常性损益项目及金额
√ 适用 □ 不适用
单位：元
项目 金额 说明
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统 12,632,935.15
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
一标准定额或定量享受的政府补助除外）
委托他人投资或管理资产的损益 623,498.28
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 2,800,598.44
减：所得税影响额 2,659,074.78
少数股东权益影响额（税后） 85,115.39
合计 13,312,841.70 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在将根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义、列举的非经常性损益
项目界定为经常性损益的项目的情形。
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2014年上半年，公司根据董事会制定的经营计划积极开展各项工作，围绕打通碳四产业链上下游这一战略目标，优化
和开发产品结构。公司面对主营产品的不断增加，在保证国内市场份额的基础上，加大国外市场拓展。随着世界经济形势有
所好转，呈现缓慢增长趋势，公司主要产品价格同比有一定幅度增长，营业收入较去年同期增长36.04%。本期内，归属于
上市公司股东的净利润虽较去年同期下降17.12%，但扣除非经常性损益后净利润较去年同期增长22.58%。
2014年3月19日，公司股东大会对第三届董事会成员进行了选举，确定了新一届董事会组成。新选举出的管理层继续推
进内部管理和长远战略规划，挖潜增效合理控制成本。
报告期内，公司成功发行1,240万张可转换公司债券，募集资金124,000万元。扣除各项发行费用后，募集资金净额为
121,808.8万元，全部用作募集资金项目“45万吨/年低碳烷烃脱氢制烯烃及综合利用工程”的投资；10万吨/年顺丁烯二酸酐装
置于2014年4月满负荷生产，产品实现全产全销；“45万吨/年低碳烷烃脱氢制烯烃及综合利用工程”一期项目“20万吨/年异辛
烷装置”于2014年8月15日建成投产，实现一次开车成功，顺利产出合格产品，并达到设计要求。
二、主营业务分析
概述
报告期内，公司营业收入2,482,564,485.06元，同比增长36.04%；营业成本2,127,678,579.18元，同比增长38.23%；三
项费用合计137,891,023.74元，同比增加64.72%，其中研发费用支出46,071,366.67元，同比增长95.21%；经营活动产生的
现金流量净额为139,810,088.82元。
报告期内，公司利润构成和利润来源未发生重大变动。
主要财务数据同比变动情况
单位：元
本报告期 上年同期 同比增减
营业收入 2,482,564,485.06 1,824,881,986.33 36.04%
营业成本 2,127,678,579.18 1,539,258,915.18 38.23%
销售费用 29,301,168.77 21,984,062.32 33.28%
管理费用 78,584,902.98 47,978,910.27 63.79%
财务费用 30,004,951.99 13,751,505.25 118.19%
所得税费用 44,420,073.34 47,206,852.79 -5.90%
研发投入 46,071,366.67 23,600,454.69 95.21%
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
经营活动产生的现金流量净额 139,810,088.82 210,545,085.66 -33.60%
投资活动产生的现金流量净额 -1,397,682,671.95 -237,412,009.20 -488.72%
筹资活动产生的现金流量净额 1,211,188,310.89 130,355,500.39 829.14%
现金及现金等价物净增加额 -46,277,678.19 98,381,616.64 -147.04%
公司报告期利润构成或利润来源发生重大变动
□ 适用 √ 不适用
公司报告期利润构成或利润来源没有发生重大变动。
公司招股说明书、募集说明书和资产重组报告书等公开披露文件中披露的未来发展与规划延续至报告期内的情况
□ 适用 √ 不适用
公司招股说明书、募集说明书和资产重组报告书等公开披露文件中没有披露未来发展与规划延续至报告期内的情况。
公司回顾总结前期披露的经营计划在报告期内的进展情况
报告期内，公司完成了制订的产能、销量及项目建设进度等方面的半年期工作计划，对完成全年经济任务奠定了良好基础。
三、主营业务构成情况
单位：元
营业收入比上年 营业成本比上年 毛利率比上年同
营业收入 营业成本 毛利率
同期增减 同期增减 期增减
分行业
化工 2,455,147,959.04 2,116,544,747.86 13.79% 34.96% 37.62% -1.67%
分产品
甲乙酮类 929,168,593.97 706,406,850.23 23.97% 11.45% 6.96% 3.19%
裂解异丁烯类 213,010,141.28 191,909,462.88 9.91% 14.39% 23.78% -6.83%
叔丁醇 56,027,657.20 38,764,743.64 30.81% 36.19% 67.19% -12.83%
混合丁烷 145,027,729.76 143,622,829.91 0.97% 59.28% 59.78% -0.31%
顺丁橡胶类 71,564,523.43 79,255,846.78 -10.75%
顺酐类 262,703,192.51 245,305,284.38 6.62%
乳液化工产品类 277,440,282.36 216,781,621.47 21.86% 115.99% 131.95% -5.38%
丁二烯类 500,205,838.53 494,498,108.57 1.14% -7.14% -4.16% -3.08%
分地区
国内 2,143,832,283.09 1,862,112,422.17 13.14% 33.56% 36.64% -1.96%
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
国外 311,315,675.95 254,432,325.69 18.27% 45.41% 45.24% 0.09%
四、核心竞争力分析
公司报告期内，核心竞争力未发生变化。
五、投资状况分析
1、委托理财、衍生品投资和委托贷款情况
（1）委托理财情况
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
本期实际 计提减值 报告期实
受托人名 是否关联 委托理财 报酬确定
关联关系 产品类型 起始日期 终止日期 收回本金 准备金额 预计收益 际损益金
称 交易 金额 方式
金额 （如有） 额
2014 年 2015 年
无关联关 保本浮动
齐商银行 否 10,000 06 月 18 06 月 18 到期赎回 - -
系 收益型
日 日
2014 年 2014 年
无关联关 保本浮动
兴业银行 否 3,000 06 月 11 07 月 01 到期赎回 3,000 7.4
系 收益型
日 日
2014 年 2014 年
中国工商 无关联关 保本浮动
否 27,000 05 月 28 08 月 25 到期赎回 27,000 335.76
银行 系 收益型
日 日
2014 年 2014 年
中国工商 无关联关 保本浮动
否 3,000 05 月 27 08 月 25 到期赎回 3,000 27.37
银行 系 收益型
日 日
2014 年 2015 年
无关联关 保本浮动
齐商银行 否 10,000 05 月 23 05 月 20 到期赎回 - -
系 收益型
日 日
2014 年 2014 年
中国农业 无关联关 保本浮动
否 40,000 05 月 12 08 月 11 到期赎回 40,000 508.6
银行 系 收益型
日 日
2014 年 2014 年
无关联关 保本浮动
兴业银行 否 3,000 05 月 08 06 月 09 到期赎回 3,000 13.41
系 收益型
日 日
合计 96,000 -- -- -- 76,000 0 892.54
委托理财资金来源 除中国农业银行 4 亿元理财资金为募集资金外，其他均为自有资金。
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
逾期未收回的本金和收益累计金额
委托理财审批董事会公告披露日期（如
2014 年 05 月 12 日
有)
委托理财审批股东会公告披露日期（如
有)
2、募集资金使用情况
（1）募集资金总体使用情况
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
募集资金总额 121,808.8
报告期投入募集资金总额 22,744.17
已累计投入募集资金总额 22,744.17
报告期内变更用途的募集资金总额
累计变更用途的募集资金总额
累计变更用途的募集资金总额比例 0.00%
募集资金总体使用情况说明
公司公开发行 1,240 万张可转换公司债券，共募集资金 124,000 万元，扣除各项发行费用后，募集资金净额为 121,808.8 万
元。募集资金先期投入置换 22,744.17 万元后，余额为 990,64.63 万元，其中 59,064.63 万元用于补充流动资金，剩余 40,000
万元存放于募集资金专户。
（2）募集资金承诺项目情况
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
是否已变 截至期末 项目达到 项目可行
募集资金 调整后投 截至期末 本报告期
承诺投资项目和超募 更项目 本报告期 投资进度 预定可使 是否达到 性是否发
承诺投资 资总额 累计投入 实现的效
资金投向 (含部分 投入金额 (3)＝ 用状态日 预计效益 生重大变
总额 (1) 金额(2) 益
变更) (2)/(1) 期 化
承诺投资项目
45 万吨/年低碳烷烃脱 2015 年
氢制烯烃及综合利用 否 124,000 121,808.8 22,744.17 22,744.17 18.67% 08 月 31 0否 否
项目 日
承诺投资项目小计 -- 124,000 121,808.8 22,744.17 22,744.17 -- -- -- --
超募资金投向
超募资金投向小计 -- -- -- 0 -- --
合计 -- 124,000 121,808.8 22,744.17 22,744.17 -- -- 0 -- --
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
未达到计划进度或预
计收益的情况和原因 项目未建成投产
（分具体项目）
项目可行性发生重大
无
变化的情况说明
超募资金的金额、用途
不适用
及使用进展情况
募集资金投资项目实
不适用
施地点变更情况
募集资金投资项目实
不适用
施方式调整情况
适用
截至 2014 年 3 月 31 日，公司已在“45 万吨/年低碳烷烃脱氢制烯烃及综合利用项目”中预先投入
募集资金投资项目先
227,441,716.93 元自筹资金，预先投入金额已经致同会计师事务所（特殊普通合伙）出具的致同专字
期投入及置换情况
（2014）第 110ZA1578 号鉴证报告。可转换公司债券募集资金到位后，经公司第三届董事会第二次
会议审议通过，对前期投入资金予以置换。
适用
用闲置募集资金暂时 经公司第三届董事会第二次会议审议通过，根据募投项目建设进度，在不影响项目进展的情况下，
补充流动资金情况 使用闲置募集资金 6 亿元暂时补充流动资金。截止至报告期末，公司使用募集资金 59,064.63 万元用
于补充流动资金。
项目实施出现募集资
不适用
金结余的金额及原因
尚未使用的募集资金 尚未使用的募集资金全部用于“45 万吨/年低碳烷烃脱氢制烯烃及综合利用项目”的建设资金，剩余资
用途及去向 金全部存放于募集资金账户。
募集资金使用及披露
中存在的问题或其他 无
情况
（3）募集资金变更项目情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在募集资金变更项目情况。
（4）募集资金项目情况
募集资金项目概述 披露日期 披露索引
公司发行可转换公司债券 12.4 亿元，用于投资建设“45 万吨/年低碳烷烃脱氢制
2013 年 04 月 24 日 2013-013
烯烃及综合利用”项目，该项目总投资 19 亿元，不足部分公司自筹解决。
淄博齐翔腾达化工股份有限公司 2014 年半年度报告全文
3、主要子公司、参股公司分析
√ 适用 □ 不适用
主要子公司、参股公司情况
单位：元
主要产品
公司名称 公司类型 所处行业 注册资本 总资产 净资产 营业收入 营业利润 净利润
或服务
青岛思远
793,793,49 507,430,23 83,395,97
化工有限 子公司 化工制造 甲乙酮 100000000 836,715,304.84 64,557,556.24
4.77 0.81 2.13
公司
齐翔腾达
100000 港 43,176,027. 60,881,253. 3,307,930
（香港）有 子公司 贸易 国际贸易 103,124,906.41 2,762,121.56
币 94 87 .01
限公司
淄博腾辉 脂肪酸、脂
79,003,918. 103,717,60 17,692,85
油脂化工 子公司 化工制造 肪胺、脂肪 20000000 259,125,260.79 13,422,912.76
66 4.37 8.34
有限公司 酸钠皂
六、对 2014 年 1-9 月经营业绩的预计
2014 年 1-9 月预计的经营业绩情况：归属于上市公司股东的净利润为正值且不属于扭亏为盈的情形
归属于上市公司股东的净利润为正值且不属于扭亏为盈的情形
2014 年 1-9 月归属于上市公司股东的净利润变动幅度 -15.| 淄博齐翔腾达化工股份有限公司2014年半年度报告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2014-08-27 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |