四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
四川科伦药业股份有限公司
2012 年度报告
2013 年 03 月
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料
不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确
性和完整性承担个别及连带责任。
公司负责人刘革新、主管会计工作负责人冯伟及会计机构负责人(会计主管
人员)赖德贵声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 2012 年 12 月 31 日的公
司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 2.5 元（含税），送红股 0
股（含税），以资本公积金向全体股东每 10 股转增 0 股。
2012 年度报告中涉及未来计划等前瞻性陈述，不构成公司对投资者的实质
承诺，请投资者注意投资风险。
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
目录
第一节 重要提示、目录和释义 ...........................................................................................................................................................2
第二节 公司简介 ...................................................................................................................................................................................8
第三节 会计数据和财务指标摘要 .....................................................................................................................................................10
第四节 董事会报告 .............................................................................................................................................................................13
第五节 重要事项 .................................................................................................................................................................................40
第六节 股份变动及股东情况 .............................................................................................................................................................49
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ..............................................................................................................................54
第八节 公司治理 .................................................................................................................................................................................64
第九节 内部控制 .................................................................................................................................................................................73
第十节 财务报告 .................................................................................................................................................................................75
第十一节 备查文件目录 ...................................................................................................................................................................189
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
公司、本公司、股份公司、科伦药业、发行
指 四川科伦药业股份有限公司
人
广安分公司 指 四川科伦药业股份有限公司广安分公司
仁寿分公司 指 四川科伦药业股份有限公司仁寿分公司
温江分公司 指 四川科伦药业股份有限公司温江分公司
邛崃分公司 指 四川科伦药业股份有限公司邛崃分公司
安岳分公司 指 四川科伦药业股份有限公司安岳分公司
简阳分公司 指 四川科伦药业股份有限公司简阳分公司
湖南科伦 指 湖南科伦制药有限公司
岳阳分公司 指 湖南科伦制药有限公司岳阳分公司
黑龙江科伦 指 黑龙江科伦制药有限公司
湖北科伦 指 湖北科伦药业有限公司
山东科伦 指 山东科伦药业有限公司
江西科伦 指 江西科伦药业有限公司
昆明南疆 指 昆明南疆制药有限公司
辽宁民康 指 辽宁民康制药有限公司
四川药包 指 四川科伦药用包装有限公司
黑龙江药包 指 黑龙江科伦药品包装有限公司
科伦药物研究 指 四川科伦药物研究有限公司
贵州金伦 指 贵州金伦科技有限公司
河南科伦 指 河南科伦药业有限公司
新疆科伦 指 新疆科伦生物技术有限公司
浙江国镜 指 浙江国镜药业有限公司
伊犁川宁 指 伊犁川宁生物技术有限公司
广东科伦 指 广东科伦药业有限公司
广西科伦 指 广西科伦制药有限公司
君健塑胶 指 崇州君健塑胶有限公司
新迪医药 指 四川新迪医药化工有限公司
抚州科伦 指 抚州科伦技术中心有限公司
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
销售公司 指 四川科伦医药销售有限责任公司
贵州科伦 指 贵州科伦药业有限公司
福德生物 指 腾冲县福德生物资源开发有限公司
青山利康 指 成都青山利康药业有限公司
科伦国际 指 科伦国际发展有限公司
科伦 KAZ（英文简称：Kelun－Kazpharm） 指 科伦 KAZ 药业有限责任公司（英文名称：Kelun－Kazpharm LLP）
吉林科伦 指 吉林科伦康乃尔制药有限公司
珍珠制药 指 四川珍珠制药有限公司
新元制药 指 四川新元制药有限公司
中南科伦 指 湖南中南科伦药业有限公司
利君国际 指 利君国际医药(控股)有限公司
广玻公司 指 广汉市玻璃制瓶有限公司
科伦斗山 指 四川科伦斗山生物技术有限公司
科伦集团 指 四川科伦实业集团有限公司
科伦医贸 指 四川科伦医药贸易有限公司
科伦医械 指 江西科伦医疗器械制造有限公司
君联实业 指 君联实业有限公司
中华药业 指 中华药业有限公司
输液 指 50 毫升（ml）以上的大容量注射剂
公司章程 指 四川科伦药业股份有限公司公司章程
股东大会 指 四川科伦药业股份有限公司股东大会
董事会、公司董事会 指 四川科伦药业股份有限公司董事会
药品生产质量管理规范，即国家药监局制定的对国内药品行业的药品
生产的相关标准及条例，要求药品生产企业应具备良好的生产设备，
GMP 指
合理的生产过程，完善的质量管理和严格的检测系统，以确保最终产
品的质量符合法规要求。
国家基本药物目录 指 《国家基本药物目录（基层医疗卫生机构配备使用部份）》（2009 版）
基药、基本药物 指 纳入国家基本药物目录的药品
中国药典 2005 版 指 《中华人民共和国药典》2005 年版
新农合 指 新型农村合作医疗制度
可不经过医生处方，直接从药房或药店购买的药品，且不在医疗人员
OTC 指
专业指导下即可安全使用的药品。
PP 指 聚丙烯，用作热塑性制模材料的丙烯聚合物
PVC 指 聚氯乙烯，普遍应用于多种产品的热塑性乙烯基
塑瓶 指 输液制剂产品包装用的 PP（聚丙烯）塑料瓶
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
软袋 指 输液制剂产品包装用的非 PVC（聚氯乙烯）软袋
直立式软袋、可立袋 指 输液制剂产品包装用的直立式聚丙烯输液袋
报告期 指 2012 年 1～12 月
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
重大风险提示
公司可能面临行业政策变化风险、生产要素上涨的风险、快速发展引致的
风险、募集资金投资项目实施的风险、固定资产折旧增加导致利润下降的风险
等，敬请广大投资者注意投资风险。详细内容见本报告“第四节八、（五）公司
面临的风险及应对措施”。
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 科伦药业 股票代码
变更后的股票简称（如有） 不适用
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 四川科伦药业股份有限公司
公司的中文简称 科伦药业
公司的外文名称（如有） SICHUAN KELUN PHARMACEUTICAL CO., LTD.
公司的外文名称缩写（如有）KELUN PHARMA
公司的法定代表人 刘革新
注册地址 成都市新都卫星城工业开发区南二路
注册地址的邮政编码 610500
办公地址 成都市青羊区百花西路 36 号
办公地址的邮政编码 610071
公司网址 http://www.kelun.com
电子信箱 kelun@ kelun.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 熊鹰 黄新
联系地址 成都市青羊区百花西路 36 号 成都市青羊区百花西路 36 号
电话 （028）82860678 （028）82860678
传真 （028）86132515 （028）86132515
电子信箱 eagle@kelun.com sherry@kelun.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《证券时报》、《上海证券报》、《证券日报》、《中国证券报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 巨潮网(http://www.cninfo.com.cn)
公司年度报告备置地点 成都市青羊区百花西路 36 号公司董事会办公室
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
首次注册 2002 年 05 月 29 日 成都市工商行政管理局 5101252001243 51012520260067X 20260067-X
报告期末注册 2012 年 04 月 20 日 成都市工商行政管理局 510100000036023 51011420260067X 20260067-X
公司上市以来主营业务的变化情况
无变更
（如有）
历次控股股东的变更情况（如有） 无变更
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 毕马威华振会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 北京市东长安街 1 号东方广场东办公楼八层
签字会计师姓名 虞晓钧 万姝
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
√ 适用 □ 不适用
保荐机构名称 保荐机构办公地址 保荐代表人姓名 持续督导期间
2010 年 6 月 3 日至募集资金专户资金全部支出
国金证券股份有限公司 东城根上街 95 号成证大厦 张胜 吴承达
完毕并依法销户之日
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2012 年 2011 年 本年比上年增减(%) 2010 年
营业收入（元） 5,885,278,617.00 5,147,848,758.00 14.33% 4,026,399,958.00
归属于上市公司股东的净利润
1,087,515,748.00 966,126,095.00 12.56% 661,229,249.00
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
967,951,433.00 915,972,549.00 5.67% 658,654,577.00
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
402,771,467.00 342,931,058.00 17.45% 149,292,039.00
（元）
基本每股收益（元/股） 2.27 2.01 12.94% 1.54
稀释每股收益（元/股） 2.27 2.01 12.94% 1.54
净资产收益率（%） 13.11% 13.07% 0.04% 14.11%
2012 年末 2011 年末 本年末比上年末增减(%) 2010 年末
总资产（元） 14,930,778,241.00 10,465,372,412.00 42.67% 8,821,961,028.00
归属于上市公司股东的净资产
（归属于上市公司股东的所有者 8,802,834,955.00 7,836,954,542.00 12.32% 6,990,703,522.00
权益）（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 1,087,515,748.00 966,126,095.00 8,802,834,955.00 7,836,954,542.00
按国际会计准则调整的项目及金额
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 1,087,515,748.00 966,126,095.00 8,802,834,955.00 7,836,954,542.00
按境外会计准则调整的项目及金额
不适用
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
不适用
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2012 年金额 2011 年金额 2010 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减值准备的冲
-4,320,412.00 -2,076,295.00 -10,086,099.00
销部分）
越权审批或无正式批准文件的税收返还、减免 0.00 0.00 0.00
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按
135,012,633.00 64,944,052.00 40,222,762.00
照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）
计入当期损益的对非金融企业收取的资金占用费 10,013,437.00 2,735,989.00 -593,191.00
企业取得子公司、联营企业及合营企业的投资成本小
于取得投资时应享有被投资单位可辨认净资产公允价 5,222,989.00 0.00 0.00
值产生的收益
非货币性资产交换损益 0.00 0.00 0.00
委托他人投资或管理资产的损益 0.00 0.00 0.00
因不可抗力因素，如遭受自然灾害而计提的各项资产
0.00 0.00 0.00
减值准备
债务重组损益 0.00 0.00 0.00
企业重组费用，如安置职工的支出、整合费用等 0.00 0.00 0.00
交易价格显失公允的交易产生的超过公允价值部分的
0.00 0.00 0.00
损益
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日的当
0.00 0.00 0.00
期净损益
与公司正常经营业务无关的或有事项产生的损益 0.00 0.00 0.00
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，
持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价
0.00 0.00 0.00
值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融
负债和可供出售金融资产取得的投资收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回 0.00 0.00 485,537.00
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
采用公允价值模式进行后续计量的投资性房地产公允
0.00 0.00 0.00
价值变动产生的损益
根据税收、会计等法律、法规的要求对当期损益进行
0.00 0.00 -92,989.00
一次性调整对当期损益的影响
受托经营取得的托管费收入 0.00 0.00 0.00
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -2,211,835.00 -5,051,697.00 -9,448,259.00
其他符合非经常性损益定义的损益项目 0.00 0.00 -16,845,085.00
所得税影响额 -22,775,762.00 -10,299,859.00 -933,840.00
少数股东权益影响额（税后） -1,376,735.00 -98,644.00 -134,164.00
合计 119,564,315.00 50,153,546.00 2,574,672.00 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
公司主要从事输液、粉针、冻干粉针、小水针、片剂、胶囊剂、颗粒剂、口服液、透析液等24种剂型
的药品，以及原料药、医药包材、医用器械等产品的开发、生产和销售。是目前国内产业链最为完善的大
型医药集团。
截止2012年12月31日，公司拥有551个品种共912种规格的医药产品、医药包材及医用器械，其中有109
个品种共256种规格的输液产品， 373个品种共582种规格的其它剂型产品， 45个品种共47种规格的原料
药， 21个品种的医药包材, 以及3个品种共6个品规的医用器械。是中国输液行业中品种最为齐全和包装
形式最为完备的医药制造企业之一。
公司生产的药品按临床应用范围分类，共有24个剂型482个药品，其中进入《国家基本药物目录》药
品117种，被列入OTC品种目录药品82种，被列入国家医保目录药品295种，国家中药保护品种3种药品。
公司制订了“三发驱动”的发展战略，“三发”即三台发动机，第一是注射剂，包括输液、粉针、冻
干粉针、小水针（特别是塑料安瓿小水针），第二是抗生素全产业链（红霉素类、头孢类抗生素），第三
是高技术内涵药物，包括优秀仿制药（治疗重大疾病的药物，包括抗肿瘤药物、抗病毒药物、治疗代谢性
疾病药物等）、创新小分子药物、新型给药系统和生物技术药四个方面。通过进一步强化质量管理，增强
企业自主创新能力，推行精益生产，增强市场控制力，抓住时机并购整合，确保公司可持续稳定发展。
二、主营业务分析
1、概述
2012年面对复杂的市场环境和招投标形势，科伦药业全体员工共同努力，艰苦工作。在销售规模扩大
的情况下努力调整产品结构，提升软塑包装输液产品尤其是可立袋产销的比重；加强成本控制管理；根据
基药招投标政策以及市场变化情况调整销售政策，有效控制销售费用的增长；多项重大项目获专项资金立
项支持，2012年政府补贴收入较上年同期大幅增长。
2012年，公司实现销售收入58.85亿元，同比增长14.33%，实现营业利润11.35亿元，同比增长7.04%，
实现归属于母公司股东的净利润10.88亿元，同比增长12.56%。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
（1）完成2012年全年销售目标
报告期内，继续巩固公司基药中标市场；关注国家政策的走向，在省标招投标工作中，力保了公司核
心产品在县和县以上医院招投标中的优势地位，并提升公司医院品种的销售额；加强新产品的销售推广力
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
度。充分利用公司在输液市场的领先优势、输液与非输液产品的销售协同效应、以及公司初步构建的非输
液产品产业链优势，大力推进了非输液产品的销售；同时，加强原料药的销售力度，使之成为公司新的规
模和利润增长点。
输液产品：2011年公司基药塑瓶中标区域较多，由于新版GMP改造影响了部分生产基地的产能，导致
全年公司软塑产品尤其是基药塑瓶产品一直处于供不应求状态，而玻瓶输液市场急剧萎缩。公司通过产品
结构调整，优先保证可立袋等新型包装输液产品的生产和销售，并采取对塑瓶类产品恢复性提价等措施，
保障了公司盈利能力。2012年，公司全面完成输液产品的销售任务，再创新高。
非输液产品：非输液类产品的销售收入较去年同比增长54.24%。核心品种销售取得突破性进展，其中
康复新液、草酸艾司西酞普兰片、阿奇霉素分散片、阿莫西林胶囊、注射用头孢曲松钠、注射用头孢噻肟
钠同比增长均超过50%；新品种销售持续推进，增强了非输液板块发展后劲。
（2）对外投资及建设情况
报告期内，公司完成设立销售公司和科伦国际及其子公司科伦KAZ，参股广玻公司，增资控股青山利
康，先后收购了贵州科伦和福德生物，并受让了伊犁川宁部分股权，新迪医药和科伦斗山注册资本分期到
位。
2012年，收购利君国际部分股权项目经公司第四届董事会第五次会议和2013年第一次临时股东大会审
议通过，该收购事项仍需获得国家发展和改革委员会、国家商务部等有关部门的批准。2013年2月18日该
项目已由四川省发展和改革委员会向国家发展和改革委员会提交申请。
2012年，伊犁川宁项目按计划推进，项目一期工程硫氰酸红霉素中试车间一次性试车成功，2012年6
月2日中试生产出首批合格硫氰酸红霉素产品。伊犁川宁于2012年7月获国家发展和改革委员会发展规划司
“国家鼓励发展的内外资项目确认书”，伊犁川宁新建抗生素中间体建设项目符合国家产业政策，为国内
投资鼓励项目。2012年10月起进入分批调试阶段。
报告期内，公司正在实施科伦药业研发中心改造建设项目、新迪医药新建项目、湖南科伦新建液固双
腔软袋输液生产线项目、广东科伦异地扩建技术改造项目、广西科伦硫酸头孢匹罗等原料药、粉针剂生产
项目、伊犁川宁新建抗生素中间体建设项目、哈萨克斯坦新厂建设、江西科伦塑瓶输液扩产项目、青山利
康双流新建项目等主要工程项目。四川科伦改造扩建公司仓库及公用工程项目、贵州科伦、山东科伦和河
南科伦产能扩建等工程已经完成。
（3）强化大质量观，全面推进新版GMP改造和认证工作
2012年是医药行业规范发展的重要一年，公司的质量控制管理工作围绕实施新版GMP改造和认证、保
证产品质量安全等方面开展。2012年，公司进一步提高和完善了下属子（分）公司的质量保证体系，对其
实施新版GMP进行指导与培训。开展内部质量体系审计、供应商现场质量审计等，完成了对13家生产企业
的内部质量审计；完成包括原料、辅料、直接接触药品的内包装材料等93家/次供应商的现场审计；对进
入科伦体系时间不长的广西科伦，组织进行验证专题培训以及质量管理梳理；初步完成了伊犁川宁质量体
四川科伦药业股份有限公司 2012 年度报告全文
系的建立和质管人员的配置。 2012年是无菌药品生产企业实施新版GMP规范的关键一年，公司通过提前布
局和统筹规划，在尽量减小对市场供应影响的前提下，按计划推进各基地的新版GMP改造和认证工作，截
至2012年底，公司10家生产企业先后进行了新版GMP认证，共有31条无菌药品生产线、8条非无菌药品生产
线通过了新版GMP的认证并获得证书。
（4）加强创新研发
2012年，通过不懈的努力，3类新药普卢利沙星及制剂获准生产；山东科伦和贵州科伦的PP软袋输液
获准生产；湖北科伦的塑料安瓿水针获准生产；申报9个化药3类新药品种。
2012年，公司共申请专利 519 项，获得专利授权459 项。截止2012年12月31日，公司累计申请专利
1265项，获得专利授权996项，其中发明专利95项。
“羟乙基淀粉（200/0.5）乳酸钠林格注射液产业化”获国家发改委通用名化学药发展专项立项；“大
容量注射剂改扩建项目”和“新药品种产业化推广项目”获工信部产业振兴技术改造专项立项；“大容量
注射剂高技术产业化项目”获四川省新兴战略专项资金立项支持；“脂溶性维生素注射液（II）”等4个
产品被国家科技部认定为国家重点新产品；“国家认定企业技术中心创新能力建设项目”获正式批复；
“大容量注射剂国家地方联合工程实验室西部创新能力建设项目”通过评审并确认立项；四川省院士工作
站已通过评审。
（5）成本控制管理
2012年初，公司开展了节能降耗措施的统计与推广工作，把节能降耗工作落到实处，发动全员参与，
节约每一滴水、每一度电，改造生产设备，提高产品质量和生产效率，降低成本。2012年，公司制订了《关
于在全公司开展合理化建议活动的指导意见》，在全公司开展合理化建议活动，2012年公司员工提出合理
化建议提案共计7,166条，采纳4,673条，已实施完成的提案3,663条，完成率78%。合理化建议活动对提高
产品质量和生产效率，降低产品成本等起到了很好的推动作用。
2012年，公司组建专门团队，在外部力量的配合下，开始推行精益生产，选定昆明南疆作为试点企业，
已取得初步成效，并将逐步在各生产基地推广。
（6）人力资源工作
2012年末公司员工17,055人，较2011年末增加2,520人，公司人员增长与公司发展同步。公司通过内
部竞聘、晋升绩效考核等方式为公司选拔储备人才，以适应公司不断发展的需要。随着
