哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
哈尔滨誉衡药业股份有限公司
2013 半年度报告
2013 年 08 月
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司计划不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。
公司负责人朱吉满、主管会计工作负责人杨华蓉及会计机构负责人(会计主
管人员)程朝阳声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
目录
2013 半年度报告 ................................................................................................................................. 1
第一节 重要提示、目录和释义 ........................................................................................................ 1
第二节 公司简介 ................................................................................................................................ 4
第三节 会计数据和财务指标摘要 .................................................................................................... 6
第四节 董事会报告 ............................................................................................................................ 8
第五节 重要事项 .............................................................................................................................. 14
第六节 股份变动及股东情况 .......................................................................................................... 22
第七节 董事、监事、高级管理人员情况 ...................................................................................... 26
第八节 财务报告 .............................................................................................................................. 28
第九节 备查文件目录 ...................................................................................................................... 56
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
公司、誉衡药业 指 哈尔滨誉衡药业股份有限公司
公司股东大会 指 哈尔滨誉衡药业股份有限公司股东大会
公司董事会 指 哈尔滨誉衡药业股份有限公司董事会
公司监事会 指 哈尔滨誉衡药业股份有限公司监事会
《章程》 指 哈尔滨誉衡药业股份有限公司章程
保荐机构、国信证券 指 国信证券股份有限公司
利安达所、审计机构 指 利安达会计师事务所有限责任公司
《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》
《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
国家发改委 指 中华人民共和国国家发展与改革委员会
交易所、深交所 指 深圳证券交易所
登记公司 指 中国证券登记结算有限责任公司深圳分公司
恒世达昌 指 哈尔滨恒世达昌科技有限公司，为公司控股股东
Yu Heng International Investments Corporation (誉衡国际投资有限公
誉衡国际 指
司)，为公司股东
Oriental Keystone Investment Limited (健康科技投资有限公司)，为公
健康科技 指
司股东
百庚禹丰 指 百庚禹丰(北京)投资顾问有限公司，为公司股东
吉尔生物 指 哈尔滨吉尔生物科技有限公司,为公司全资子公司
经纬医药 指 哈尔滨誉衡经纬医药发展有限公司,为公司全资子公司
美迪康信 指 北京美迪康信医药科技有限公司,为公司全资子公司
靶向生物 指 吉林省靶向生物医药科技有限公司，为公司全资子公司
北美基因 指 陕西北美基因股份有限公司，为公司参股公司
北京分公司 指 哈尔滨誉衡药业股份有限公司北京分公司，为公司分公司及营销中心
Bright Vision International Investments Corporation，为朱吉满控制的公
BRIGHT VISION 指
司
Bright Luck International Investments Corporation，为白莉惠控制的公
BRIGHT LUCK 指
司
BRIGHT CAREER 指 Bright Career International Investments Corporation，为王东绪控制的公
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
司
CHINA GLORIA 指 China Gloria Pharmaceutical Company Limited，为朱吉满控制的公司
娜丝宝 指 西安娜丝宝医药科技有限公司，为朱吉满、白莉惠控制的公司
盛天立华 指 哈尔滨盛天立华科技有限公司，为朱吉满、白莉惠控制的公司
伟基欣华 指 哈尔滨伟基欣华科技有限公司，为朱吉满、白莉惠控制的公司
广州新花城 指 广州新花城生物科技有限公司，为公司控股子公司
山东新花城 指 山东新花城生物科技有限公司，为山东誉衡全资子公司
竣博医药 指 山东竣博医药有限公司，为公司全资子公司
山东誉衡 指 山东誉衡药业有限公司，为公司全资子公司
誉衡嘉孕 指 誉衡嘉孕医疗投资有限公司，为公司全资子公司
蒲公英药业 指 哈尔滨蒲公英药业有限公司，为公司控股子公司
安博医药 指 哈尔滨誉衡安博医药有限公司，为公司全资子公司
澳诺（中国） 指 澳诺（中国)制药有限公司，为公司全资子公司
报告期 指 2013 年 6 月 30 日
元 指 人民币元
根据《公司法》等法律法规，公司公开发行股票并上市后在一定期限
有限售条件的股份 指
内不能上市流通的股份
无限售条件的股份 指 公司公开发行股票并上市后即可上市流通的股份
GMP 指 Good Manufacturing Practice，药品生产质量管理规范
GSP 指 Good Supply Practice，药品经营质量管理规范
国家药监局、SFDA 指 中华人民共和国国家食品药品监督管理局
医保目录 指 国家基本医疗保险、工伤保险和生育保险药品目录
不需凭执业医师或执业助理医师开具的处方便可自行购买和使用的
OTC、非处方药 指
药品
凭执业医师或执业助理医师开具的处方才可以调配、购买和使用的药
处方药 指
品
按照《药品注册管理办法》(局令第 28 号)(2007 年 7 月 10 日)，新药
新药 指 是未曾在中国境内上市销售的药品。对已上市药品改变剂型、改变给
药途径、增加新适应症的药品注册按照新药申请的程序申报
仿制药 指 国家药监局已批准上市的已有国家标准的药品
Active Pharmaceutical Ingredients，即药物活性成份,具有药理活性可用
原料药 指
于药品生产的化学物质
药材经提取、纯化后制成的供注入人体内的溶液、乳状液及供临用前
针剂 指
配制成溶液的粉末和浓溶液的无菌药剂
冻干粉针剂 指 将药物的灭菌水溶液无菌灌装后，进行冷冻干燥而制成的注射用粉末
粉针剂 指 粉针剂是将药物与试剂混合后，经消毒干燥形成的粉状物品
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
颗粒剂 指 是将药物与适宜的辅料配合而制成的颗粒状制剂
是将药物与适宜基质制成的具有一定形状的供人体腔道内给药的固
栓剂 指
体制剂。
将药物填装于空心硬质胶囊中或密封于弹性软质胶囊中而制成的固
胶囊剂 指
体制剂
药材提取物、药材提取物加药材细粉或适量辅料混匀压制或其他适宜
片剂 指
方法制成的圆片状或异型片状的制剂，有浸膏片、半浸膏片和全粉片
公司生产的治疗骨折及各种原因引起的关节疾病的治疗药物鹿瓜多
松梅乐 指
肽注射液的商品名
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司简介
股票简称 誉衡药业 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 哈尔滨誉衡药业股份有限公司
公司的中文简称（如有） 誉衡药业
公司的外文名称（如有） HARBIN GLORIA PHARMACEUTICALS Co.,LTD
公司的外文名称缩写（如有）GLORIA PHARMA.
公司的法定代表人 朱吉满
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 刘畅
黑龙江省哈尔滨市呼兰区利民经济技术
开发区燕京路（北京路）29 号；北京市
联系地址
顺义区空港开发区 B 区裕华路融慧园 28
号
电话 010-68002437
传真 010-68002438-607
电子信箱 liuchang@gloria.cc
三、其他情况
1、公司联系方式
公司注册地址，公司办公地址及其邮政编码，公司网址、电子信箱在报告期是否变化
□ 适用 √ 不适用
公司注册地址，公司办公地址及其邮政编码，公司网址、电子信箱报告期无变化，具体可参见 2012 年年报。
2、信息披露及备置地点
信息披露及备置地点在报告期是否变化
□ 适用 √ 不适用
公司选定的信息披露报纸的名称，登载半年度报告的中国证监会指定网站的网址，公司半年度报告备置地报告期无变化，具
体可参见 2012 年年报。
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
3、注册变更情况
注册情况在报告期是否变更情况
□ 适用 √ 不适用
公司注册登记日期和地点、企业法人营业执照注册号、税务登记号码、组织机构代码等注册情况在报告期无变化，具体可参
见 2012 年年报。
4、其他有关资料
其他有关资料在报告期是否变更情况
□ 适用 √ 不适用
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
√ 是 □ 否
本报告期比上年同
上年同期
本报告期 期增减（%）
调整前 调整后 调整后
营业收入（元） 617,848,109.57 333,124,341.47 333,124,341.47 85.47%
归属于上市公司股东的净利润（元） 92,816,449.66 77,853,357.75 77,853,357.75 19.22%
归属于上市公司股东的扣除非经常性损
58,871,005.03 66,361,104.10 66,361,104.10 -11.29%
益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额（元） 147,152,852.27 107,620,813.09 107,620,813.09 36.73%
基本每股收益（元/股） 0.33 0.28 0.28 17.86%
稀释每股收益（元/股） 0.33 0.28 0.28 17.86%
加权平均净资产收益率（%） 3.95% 3.53% 3.53% 0.42%
本报告期末比上年
上年度末
本报告期末 度末增减（%）
调整前 调整后 调整后
总资产（元） 2,776,507,287.91 2,564,606,116.90 2,564,606,116.90 8.26%
归属于上市公司股东的净资产（元） 2,257,198,971.83 2,332,860,682.13 2,332,382,522.17 -3.22%
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 92,816,449.66 77,853,357.75 2,257,198,971.83 2,332,382,522.17
按国际会计准则调整的项目及金额
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 92,816,449.66 77,853,357.75 2,257,198,971.83 2,332,382,522.17
按境外会计准则调整的项目及金额
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减值准备的冲销部分） 810.00
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统
29,325,207.00 政府补贴资金
一标准定额或定量享受的政府补助除外）
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易
性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及
2,297,502.73 理财产品收益
处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取
得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -145,049.07
其他符合非经常性损益定义的损益项目 8,697,085.18 募集资金定存收益
减：所得税影响额 5,720,668.01
少数股东权益影响额（税后） 509,443.20
合计 33,945,444.63 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
1、2013年半年度业绩概览
公司已经上市三年，虽然面临国家宏观政策调整，药品价格下调以及抗生素的限制使用等影响因素，公司管理层按照
董事会确定的2013年的工作计划，在全体员工的努力下，2013年上半年公司实现收入61,784.81万元，同比增长85.47%;实现
净利润9,445.96万元,同比增长22.22%，其中归属于上市公司股东的净利润为9,281.64万元，同比增长19.22%。
2、生产管理工作
各项工程建设持续推进，公司募投项目GMP技术改造项目（108车间）小容量注射剂、冻干粉针剂生产线获得新版GMP
证书，异地扩建项目新建头孢车间及配套的动力车间完成暖封闭阶段。
广州新花城生产厂房土建及附属工程已经完工，并组织实施多次银杏内酯B注射液专家论证会，积极推进内酯B注射液申报
工作。
山东誉衡完成对山东新花城100%股权收购及变更整合工作；06月21日山东省食品药品监督管理局颁发了《药品生产许
可证》（鲁20130446）；6月18日山东誉衡新项目——大茴香醛（对甲氧基苯甲醛）开工投料生产。
3、营销管理
为配合公司营销体系建设，公司于黑龙江哈尔滨市延寿县投资设立全资销售公司哈尔滨誉衡安博医药有限公司，并加
紧组建蒲公英药业销售队伍，在营销队伍建设、商业渠道管理、终端管理以及营销管理等方面进一步巩固和提升。
4、产品研发
誉衡药业仍坚持新产品开发的理念，在重点产品上加强与审评中心的沟通，确保申报项目的顺利进展， 其中：
1、中药一类新药银杏内酯B，预计将在下半年上会审评；
2、中药一类新药秦龙苦素，正在进行III期临床总结及申报资料整理；
3、化药一类新药美迪替尼，目前应完成补充资料的申请，待审批；
4、山东誉衡已经顺利拿到生产许可证，目前已开始进行原料项目的中试及申报准备工作。
5、财务管理
公司财务部继续全面深化预算管理，重点通过预算模板的推进来增强对各部门的有效指导，细化预算执行与考核的管
理，从而有效配置公司的各项资源。公司各部门围绕预算目标，开源节流、控制费用、提升经营利润。
同时在保障公司日常经营运作和研发、生产、建设资金需求的情况下，在董事会、股东会的授权内规划实施理财，严
格控制风险以及资金保证流动性，提高自有闲置资金的使用效率及收益。
6、投资并购
2013年完成对澳诺（中国）制药有限公司的并购项目，拓展公司在OTC市场的业务。
二、主营业务分析
概述
2013年中期本公司实现营业收入61,784.81万元，较上年同期增加28,472.38万元，实现增幅85.47%。与上年同期相比，合并
范围增加了西藏阳光、蒲公英、澳诺中国等几家子公司，导致公司收入大幅增加。
2013年中期营业成本14,123.61万元，较上年同期增加1,025.93万元，上升7.83%。
2013年中期期间费用合计38,521.28万元，较上年同期增加270.17%，其中销售费用同期对比增长440.74%；管理费用同期对
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
比下降12.95%；财务费用同期对比增加36.19%。其中：销售费用增加主要是因为1.合并范围增加;2. 公司为加强对销售渠道
的控制力，加强终端市场的推广力度，因而公司市场费用大幅度增加。
2013年中期研发投入2,953.97万元，较上年同期增加1,774.23万元，上升66.49%，主要因为本期合并范围增加,增加研发投入。
2013年中期经营活动产生现金流量净额14,715.29万元，较上年同期增加10,762.08万元，上升36.73%，主要因为公司销售规
模增加所致。
主要财务数据同比变动情况
单位：元
本报告期 上年同期 同比增减（%） 变动原因
与上年同期相比，合并
范围增加了西藏阳光、
营业收入 617,848,109.57 333,124,341.47 85.47% 蒲公英、澳诺中国等几
家子公司，导致公司收
入大幅增加
营业成本 141,236,059.48 130,976,786.86 7.83%
1.合并范围增加;2. 公
司为加强对销售渠道的
销售费用 346,797,712.08 64,133,927.29 440.74% 控制力，加强终端市场
的推广力度，因而公司
市场费用大幅度增加。
管理费用 48,445,980.40 55,650,119.89 -12.95%
募集资金减少导致资金
财务费用 -10,030,907.60 -15,720,917.10 36.19%
收益减少
所得税费用 16,681,275.73 17,067,676.91 -2.26%
主要因为本期合并范围
研发投入 29,539,709.33 17,742,300.00 66.49%
增加,增加研发投入
经营活动产生的现金流 主要因为公司销售规模
147,152,852.27 107,620,813.09 36.73%
量净额 增加所致
投资活动产生的现金流 取得子公司及其他营业
-555,408,471.30 -308,783,181.13 -79.87%
量净额 单位支付的现金增加
筹资活动产生的现金流 本期分配股利支付的现
-157,248,459.17 29,286,005.21 -636.94%
量净额 金增加
现金及现金等价物净增 本期收购子公司及分配
-565,504,078.20 -171,876,362.83 -229.02%
加额 股利
公司报告期利润构成或利润来源发生重大变动
□ 适用 √ 不适用
哈尔滨誉衡药业股份有限公司 2013 半年度报告全文
公司报告期利润构成或利润来源没有发生重大变动。
公司招股说明书、募集说明书和资产重组报告书等公开披露文件中披露的未来发展与规划延续至报告期内的情况
□ 适用 √ 不适用
公司招股说明书、募集说明书和资产重组报告书等公开披露文件中没有披露未来发展与规划延续至报告期内的情况。
公司回顾总结前期披露的经营计划在报告期内的进展情况
三、主营业务构成情况
单位：元
营业收入比上年 营业成本比上年 毛利率比上年同
营业收入 营业成本 毛利率(%)
同期增减（%） 同期增减（%） 期增减（%）
分行业
医药制造 522,924,243.81 72,315,984.03 86.17% 141.03% 81.03% 5.62%
医药代理 90,643,499.00 67,208,128.66 25.85% -21.01% -26.08% 24.5%
医药研发及临床
4,267,289.33 1,711,946.79 59.88% 204.81% 1,457.37% -35.02%
服务
分产品
针剂产品 529,226,558.89 102,321,115.09 80.67% 83.39% 6.58% 20.88%
口服产品 82,402,506.86 36,206,592.75 56.06% 101.44% 7.21% 221.38%
其他产品 1,938,677.06 996,404.85 48.6% -12.79% -8.81% -4.41%
委托研发项目 3,910,000.00 1,322,281.42 66.18% 291% 1,338.43% -27.12%
临床试验项目 357,289.33 389,665.37 -9.06% -10.68% 2,064.81% -109.49%
分地区
华北地区 63,021,658.11 15,616,912.20 75.22% 30.78% -11.1% 18.38%
东北地区 52,509,299.86 11,475,160.58 78.15% 131.95% 32.92% 26.32%
华东地区 275,509,323.53 52,675,378.88 80.88% 176.74% 60.64% 20.6%
华中地区 65,089,355.32 18,505,951.88 71.57% 44.02% -16.11% 39.8%
华南地区 43,309,533.38 9,707,865.92 77.58% 16.99% -31.71% 25.95%
西南地区 89,505,630.21 25,401,505.94 71.62% 57.78% -9.2% 41.31%
西北地区 28,890,231.73 7,853,284.08 72.82% 21.52% 1.55% 7.92%
四、核心竞争力分析
经多年发展，公司已经建立了在业内有良好口碑的优秀销售团队、完善的销售渠道及网络，强大的销售能力已经成为
公司的竞争优势。公司在大力发展自产产品销售业务同时，积累了医药代理方面的经验、渠道、能力及信誉，有能力开
