杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
杭州老板电器股份有限公司
Hangzhou Robam Appliances Co., Ltd.
2012 年度报告
证券简称：老板电器
证券代码：002508
二 0 一三年四月
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料
不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确
性和完整性承担个别及连带责任。
公司负责人任建华、主管会计工作负责人张国富及会计机构负责人(会计主
管人员)张国富声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 2012 年 12 月 31 日的公
司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 3 元（含税），不送红股，
不以公积金转增股本。
本年度报告中所涉及未来的经营计划和经营目标，并不代表公司的盈利预
测，也不构成公司对投资者的实质承诺，能否实现取决于市场状况变化等多种
因素，存在不确定性，请投资者注意投资风险。
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
目录
第一节 重要提示、目录和释义 ................................................................................. 1
第二节 公司简介 ......................................................................................................... 5
第三节 会计数据和财务指标摘要 ............................................................................. 7
第四节 董事会报告 ..................................................................................................... 9
第五节 重要事项 ....................................................................................................... 28
第六节 股份变动及股东情况 ................................................................................... 32
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 .................................................. 36
第八节 公司治理 ....................................................................................................... 44
第九节 内部控制 ....................................................................................................... 53
第十节 财务报告 ....................................................................................................... 55
第十一节 备查文件目录 ......................................................................................... 137
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
本公司、公司、老板电器 指 杭州老板电器股份有限公司
名气公司 指 杭州名气电器有限公司
帝泽公司 指 帝泽家用电器贸易 (上海)有限公司
老板电器、名气公司、帝泽公司、北京老板电器销售有限公司、上海
本集团 指
老板电器销售有限公司
老板集团 指 杭州老板实业集团有限公司，本公司控股股东
美好资本 指 美好资本投资有限公司
联和投资 指 杭州联和投资有限公司
金创投资 指 杭州金创投资有限公司
银创投资 指 杭州银创投资有限公司
合创投资 指 杭州合创投资有限公司
报告期 指 2012 年度
中怡康 指 北京中怡康时代市场研究有限公司，国内权威的家电市场研究公司
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
重大风险提示
公司存在房地产市场调控、原材料价格波动等风险，详细内容见本报告第四
节七（五）风险因素，敬请广大投资者注意投资风险。
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 老板电器 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 杭州老板电器股份有限公司
公司的中文简称 老板电器
公司的外文名称（如有） HANGZHOU ROBAM APPLIANCES CO.,LTD.
公司的外文名称缩写（如有） ROBAM
公司的法定代表人 任建华
注册地址 杭州市余杭经济开发区临平大道 592 号
注册地址的邮政编码
办公地址 杭州市余杭经济开发区临平大道 592 号
办公地址的邮政编码
公司网址 http://www.robam.com
电子信箱 wg@robam.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书
姓名 王刚
联系地址 杭州市余杭经济开发区临平大道 592 号
电话 0571-86187810
传真 0571-86187769
电子信箱 wg@robam.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《证券时报》、《上海证券报》、《证券日报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的
http://www.cninfo.com.cn
网址
公司年度报告备置地点 公司董事会办公室
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
杭州市余杭经济开
首次注册 2000 年 11 月 07 日 330184000022577 330125725252053 725252053
发区临平大道 592 号
杭州市余杭经济开
报告期末注册 2012 年 05 月 22 日 330184000022577 330125725252053 725252053
发区临平大道 592 号
公司上市以来主营业务的变化情况（如
无变更
有）
历次控股股东的变更情况（如有） 无变更
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 中瑞岳华会计师事务所有限公司（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 北京市西城区金融大街 35 号国际企业大厦 A 座 8 层
签字会计师姓名 刘雪松、陈葆华
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
√ 适用 □ 不适用
保荐机构名称 保荐机构办公地址 保荐代表人姓名 持续督导期间
深圳市红岭中路 1012 号国信 2010 年 11 月 23 日至 2012 年
国信证券股份有限公司 王英娜、樊倩
证券大厦 16－26 层 12 月 31 日
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2012 年 2011 年 本年比上年增减(%) 2010 年
营业收入（元） 1,962,741,353.82 1,533,887,592.05 27.96% 1,231,597,065.37
归属于上市公司股东的净利润
268,035,997.68 186,992,052.64 43.34% 134,340,007.32
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
259,630,243.86 180,232,418.56 44.05% 130,452,532.76
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
324,093,373.58 136,907,745.87 136.72% 121,403,760.03
（元）
基本每股收益（元/股） 1.05 0.73 43.84% 0.68
稀释每股收益（元/股） 1.05 0.73 43.84% 0.68
净资产收益率（%） 16.65% 13.01% 3.64% 25.82%
本年末比上年末增减
2012 年末 2011 年末 2010 年末
(%)
总资产（元） 2,332,277,904.24 1,919,394,551.04 21.51% 1,684,388,677.19
归属于上市公司股东的净资产
（归属于上市公司股东的所有者 1,726,917,716.66 1,510,036,735.63 14.36% 1,371,044,682.99
权益）（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
□ 适用 √ 不适用
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2012 年金额 2011 年金额 2010 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减
202,065.41 138,031.39 445,491.87
值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 11,155,531.58 7,472,499.55 3,880,710.82
受的政府补助除外）
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -1,294,646.66 449,691.88 259,486.50
所得税影响额 1,657,196.51 1,300,588.74 698,214.63
合计 8,405,753.82 6,759,634.08 3,887,474.56 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定
的非经常性损益项目，以及把《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常
性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应说明原因
□ 适用 √ 不适用
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2012年，国内外经济形势错综复杂，欧债危机不断反复，国内经济逐渐走低，尤其是国
家对于房地产的调控政策不断加码，对厨电行业造成了很大的压力。根据中怡康零售监测报
告显示，2012年主要厨房电器产品（吸油烟机、燃气灶、消毒柜）累计销售额、量均呈现不
同程度的负增长。
面对严峻的市场形势，公司注重品牌建设，专注产品研发制造，加快渠道建设，不断完
善服务体系，迎难而上，报告期内实现了营业收入 19.63 亿元，同比增长 27.96%，归属于母
公司所有者的净利润 2.68 亿元，同比增长 43.34%。
2012年，营销中心持续推动渠道多元化建设，在KA、专卖店等渠道取得稳定增长的同时，
重点拓展网络购物、电视购物、精装修工程等新兴渠道，成效显著。根据中怡康统计，公司
主导产品吸油烟机销售量市场占有率连续10年蝉联行业第一，零售量和零售额实现了全面双
双超越竞争对手；嵌入式燃气灶和嵌入式消毒柜也继续保持行业第二。
2012年，生产中心以中国厨房电器创新产业园主体项目——年产100万台厨房电器生产
建设项目为工作重点，该项目在2012年完成试生产，正式投产。定制化柔性生产系统等业内
先进设备的投入，精工车间UV光固化丝印线、多工程机械手等新工艺自动化项目的开展，提
升了产品工艺，提高了产品质量与工作效率，并对公司未来三年的产能提供了有效保障。
2012年，技术中心开发完成新品34款，获得发明专利1项，实用新型专利27项，外观设计
专利13项。极速G6套装和简爱C3的推出得到了市场的认可。隐形吸油烟机8000，为国内首创
的隐藏式设计，满足了消费者的需求，深受市场好评。
2012年，品牌部以“有爱的饭”系列广告为主题进行品牌宣传活动，“有爱的饭”主题
广告登陆央视一套黄金时段，集中资源在央视黄金时段天气预报标版进行广告投放。全球首
个有机形态厨房文化科技体验馆——“厨源”落成，“厨源”展示了中国近5000年的烹饪文
化发展史，打造了一个集烹饪文化，精湛科技、未来厨房趋势等多位一体的体验空间，用以
传承良渚文化，传播烹饪文明，展示中华民族饮食文化。“厨源”的建立进一步增加品牌内
涵，提供了消费者与厨房文化沟通的平台。
2012年，公司在成长性、股东回报、公司治理等方面的努力获得资本市场认可，先后获
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
得“最佳信息披露风险管理金盾奖”、“2011中国中小板上市公司价值50强”、“2011中国
中小板上市公司十佳管理团队”、“2012最佳企业品牌形象”、“2012（行业）年度影响力
企业”、“2012年度最受商务精英欢迎品牌”。并荣获《每日经济新闻》2012年度“中国上
市公司口碑榜——最佳董秘”、《上海证券报》2012年度“金治理持续回报公司——董秘
奖”。
2012年，公司“运用文丘里管原理的无级变频节能型吸油烟机”项目成功入选国家火炬计
划；公司消毒柜产品810获得最成功设计钻石奖；公司还连续七年获得“亚洲品牌500强”、
连续三年荣膺行业至高荣誉“红顶奖”等多项荣誉。
二、主营业务分析
1、概述
公司主营业务为：制造加工销售吸油烟机、燃气具、消毒碗柜、电压力煲、电磁炉、电
热水壶、电动榨汁机以及其他厨房电器。报告期内，公司主营业务未发生变化。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
公司在《招股说明书》中指出，公司的经营目标为：公司将在大力投资发展吸油烟机、
燃气灶、消毒柜三大产品体系的基础上，通过适度的外部资源整合，凭借强力的多元化渠道
分销能力和成本控制能力，立足一二级市场，辐射三四级市场，适度进入海外市场。力争到
2013 年公司主营业务收入达 25 亿元，净利润达 2 亿元；吸油烟机、燃气灶、嵌入式消毒柜
销量稳居行业第一，吸油烟机销量领先行业第二名 30%。
2012 年度，公司为实现上述目标而不断努力：
1、2012 年，“名气”公司正式成立，拉开独立运营的序幕。名气公司以多元渠道，终端
制胜为主题营销思想，大力拓展各级渠道，从县级网络直接下沉至乡镇市场，目前已有网点
1040 个；并通过地面优质省级媒体的投放进一步拉动了名气品牌的区域影响力。同时名气公
司推出多款适应市场的主流机型，成功将 321C，322C 推向市场，受到了市场好评，各项工作
也获得了经销商肯定。
2、2012 年，公司与西班牙法格集团合作，引入了定位于顶级家用电器的“De Dietrich
（帝泽）”品牌，专攻超高端房地产精装修市场。7 月，帝泽公司注册成立。8 月，其第一家
展厅在上海新天地开张，迈出了进军国内超高端市场的第一步。
3、2012 年，公司市场份额提升显著，吸油烟机、嵌入式燃气灶、嵌入式消毒柜销售量
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
市场份额分别提升 2.44、1.76、2.72 个百分点。同时吸油烟机零售量和零售额实现了全面双
双超越竞争对手。
2、收入
项 目 本年发生数 上年发生数 同比增减情况
主营业务收入 1,939,125,204.57 1,511,573,914.24 28.29%
其他业务收入 23,616,149.25 22,313,677.81 5.84%
营业收入合计 1,962,741,353.82 1,533,887,592.05 27.96%
主营业务成本 910,202,688.94 727,139,261.45 25.18%
其他业务成本 830,581.44 1,734,389.18 -52.11%
营业成本合计 911,033,270.38 728,873,650.63 24.99%
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
行业分类 项目 2012 年 2011 年 同比增减（%）
销售量 2,224,588 1,701,815 30.72%
家电厨卫 生产量 2,243,706 1,796,797 24.87%
库存量 624,606 605,488 3.16%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
□ 适用 √ 不适用
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 285,760,309.52
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 14.74%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 广州恒大材料设备有限公司 89,728,240.34 4.63%
2 北京京东世纪信息技术有限公司 61,185,827.24 3.16%
3 上海东方电视购物有限公司 50,327,171.44 2.6%
4 广州老板电器技术有限公司 43,992,799.63 2.27%
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
5 苏州老板商贸有限公司 40,526,270.87 2.09%
合计 —— 285,760,309.52 14.74%
3、成本
行业分类
单位：元
2012 年 2011 年
行业分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
家电厨卫 家电厨卫 910,202,688.94 99.91% 727,139,261.45 99.76% 25.18%
产品分类
单位：元
2012 年 2011 年
产品分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
制造费用 60,242,239.42 6.62% 43,661,648.62 6% 37.98%
吸油烟机 原材料 414,954,959.00 45.59% 335,674,750.65 46.16% 23.62%
人工 25,187,859.00 2.77% 20,793,024.85 2.86% 21.14%
制造费用 7,375,724.73 0.81% 4,513,833.56 0.62% 63.4%
燃气灶具 原材料 234,531,843.92 25.77% 186,597,381.92 25.66% 25.69%
人工 5,621,516.74 0.62% 4,401,747.33 0.61% 27.71%
制造费用 10,379,655.81 1.14% 7,294,824.74 1% 42.29%
消毒柜 原材料 81,801,247.45 8.99% 71,427,270.57 9.82% 14.52%
人工 3,637,703.70 0.4% 2,446,118.25 0.34% 48.71%
制造费用 2,240,606.14 0.25% 3,442,412.95 0.47% -34.91%
其他
原材料 62,160,185.31 6.83% 45,152,016.28 6.21% 37.67%
人工 2,069,147.72 0.23% 1,734,231.73 0.24% 19.31%
公司主要供应商情况
前五名供应商合计采购金额（元） 277,307,130.09
前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例（%） 30.96%
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
公司前 5 名供应商资料
√ 适用 □ 不适用
序号 供应商名称 采购额（元） 占年度采购总额比例（%）
1 绍兴凯森厨卫有限公司 71,030,187.32 7.92%
2 无锡华美钢材加工有限公司 62,430,870.12 6.96%
3 浙江京马电机有限公司 51,097,659.57 5.69%
4 杭州余杭利达五金厂 49,171,371.48 5.48%
5 杭州康泰实业有限公司 43,577,041.60 4.86%
合计 —— 277,307,130.09 30.96%
4、费用
项目 2012 年度 2011 年度 同比增减(%)
销售费用 599,158,859.61 488,364,443.99 22.69%
管理费用 162,122,484.29 113,400,023.70 42.97%
财务费用 -29,499,940.09 -23,776,316.83 24.07%
所得税 44,846,966.91 30,574,439.14 46.68%
说明：
1、管理费用同比增加42.97%，主要原因为加大研发投入以及管理岗位员工薪酬增长所致。
2、所得税同比增加46.68%，主要原因为本期公司盈利增长，税收相应增加所致。
5、研发支出
2012年度 2011年度 增减幅度
研发费用支出 55,303,853.33 42,230,257.36 30.96%
占期末净资产的比例 3.17% 2.80% 0.37%
占营业收入的比例 2.82% 2.75% 0.07%
说明：
研发支出总额同比增长30.96%，主要原因为公司加大产品开发力度，相关费用增长所致。
杭州老板电器股份有限公司 2012 年度报告全文
6、现金流
单位：元
项目 2012 年 2011 年 同比增减（%）
经营活动现金流入小计 1,956,693,101.40 1,531,164,070.35 27.79%
经营活动现金流出小计 1,632,599,727.82 1,394,256,324.48 17.09%
经营活动产生的现金流量净额 324,093,373.58 136,907,745.87 136.72%
投资活动现金流入小计 275,888.41 277,498.71 -0.58%
投资活动现金流出小计 196,096,462.46 142,667,481.95 37.45%
投资活动产生的现金流量净额 -195,820,574.05 -142,389,983.24 37.52%
筹资活动现金流入小计 19,688,202.64
筹资活动现金流出小计 51,200,000.00 48,000,000.00 6.67%
筹资活动产生的现金流量净额 -31,511,797.36 -48,000,000.00 -34.35%
现金及现金等价物净增加额 96,622,420.52 -53,506,756.47 280.58%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
√ 适用 □ 不适用
1、经营活动产生的现金流量净额同比增加 136.72%，主要原因为销售增长以及代理商回款积
极所致。
2、投资活动产生的现金流量净额同比增加 37.52%，主要原因为募投项目的投入所致。
3、筹资活动产生的现金流量净额同比减少 34.35%，主要原因为合资公司——帝泽家用电器
贸易（上海）有限公
