深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
深圳雷柏科技股份有限公司
Shenzhen Rapoo Technology Co.,Ltd.
2013 年度报告
2014 年 04 月
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 2013 年 12 月 31 日的公
司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 1.10 元（含税），送红股 0
股（含税），以资本公积金向全体股东每 10 股转增 0 股。
公司负责人曾浩、主管会计工作负责人王雪梅及会计机构负责人(会计主管
人员)左昆南声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
目 录
第一节 重要提示、目录和释义 .................................................. 2
第二节 公司简介 ............................................................. 6
第三节 会计数据和财务指标摘要 ................................................ 8
第四节 董事会报告........................................................... 10
第五节 重要事项 ............................................................ 30
第六节 股份变动及股东情况 ................................................... 33
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ................................... 38
第八节 公司治理 ............................................................ 44
第九节 内部控制 ............................................................ 50
第十节 财务报告 ............................................................ 52
第十一节 备查文件目录 ...................................................... 129
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
本公司、公司 指 深圳雷柏科技股份有限公司
控股股东、香港热键 指 热键电子（香港）有限公司
香港雷柏 指 雷柏（香港）有限公司
雷柏电子 指 深圳雷柏电子有限公司
北京雷柏 指 北京雷柏畅想科技有限公司
汇智投资 指 汇智创业投资有限公司
致智源 指 深圳市致智源投资有限公司
乐汇天下 指 北京乐汇天下科技有限公司
董监高 指 董事、监事、高级管理人员
董监事会 指 董事会、监事会
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
重大风险提示
无。
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 雷柏科技 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 深圳雷柏科技股份有限公司
公司的中文简称 雷柏科技
公司的外文名称（如有） Shenzhen Rapoo Technology Co.,Ltd.
公司的外文名称缩写（如有）Rapoo
公司的法定代表人 曾浩
注册地址 深圳市坪山新区坑梓街道锦绣东路 22 号
注册地址的邮政编码 518122
办公地址 深圳市坪山新区坑梓街道锦绣东路 22 号
办公地址的邮政编码 518122
公司网址 www.rapoo.com
电子信箱 board@rapoo.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 谢海波 邓凤霞
联系地址 深圳市坪山新区坑梓街道锦绣东路 22 号 深圳市坪山新区坑梓街道锦绣东路 22 号
电话 0755-28588828 0755-28588566
传真 0755-28328808 0755-28328808
电子信箱 board@rapoo.com board@rapoo.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）
公司年度报告备置地点 深圳雷柏科技股份有限公司董事会办公室
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
深圳市市场监督管
首次注册 2002 年 08 月 05 日 440306503283676 440306738843223 738843223
理局
深圳市市场监督管
报告期末注册 2013 年 05 月 21 日 440306503283676 440306738843223 738843223
理局
公司上市以来主营业务的变化情况（如
无变更
有）
历次控股股东的变更情况（如有） 无变更
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 瑞华会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 深圳市福田区深南大道 7028 号时代科技大厦 8 楼西座
签字会计师姓名 殷建民、张玉箱
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
√ 适用 □ 不适用
保荐机构名称 保荐机构办公地址 保荐代表人姓名 持续督导期间
深圳市福田区金田路 4018 号
2011 年 4 月 28 日-2013 年 12
安信证券股份有限公司 安联大厦 35 层、28 层 A02 单 王永兴、范文明
月 31 日
元
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2013 年 2012 年 本年比上年增减(%) 2011 年
营业收入（元） 395,953,455.02 459,730,262.31 -13.87% 564,549,476.71
归属于上市公司股东的净利润
33,330,721.44 74,383,529.57 -55.19% 102,361,286.81
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
31,116,507.29 78,444,994.91 -60.33% 102,194,871.70
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
21,010,711.58 62,878,471.42 -66.59% 65,330,066.92
（元）
基本每股收益（元/股） 0.12 0.26 -53.85% 0.36
稀释每股收益（元/股） 0.12 0.26 -53.85% 0.36
加权平均净资产收益率（%） 2.37% 5.16% -2.79% 9.98%
本年末比上年末增减
2013 年末 2012 年末 2011 年末
(%)
总资产（元） 1,488,713,459.43 1,521,386,430.01 -2.15% 1,568,835,994.17
归属于上市公司股东的净资产
1,399,496,778.22 1,440,256,314.87 -2.83% 1,455,565,555.84
（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 33,330,721.44 74,383,529.57 1,399,496,778.22 1,440,256,314.87
按国际会计准则调整的项目及金额
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 33,330,721.44 74,383,529.57 1,399,496,778.22 1,440,256,314.87
按境外会计准则调整的项目及金额
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减
-814,792.20 -5,603,609.30 -1,781,896.35
值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 2,769,407.00 1,100,000.00 1,700,397.00
受的政府补助除外）
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 656,983.81 -339,673.76 296,796.18
减：所得税影响额 397,384.46 -781,817.72 48,881.72
合计 2,214,214.15 -4,061,465.34 166,415.11 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
报告期内，在国内外经济形势严峻的情况下，公司坚持紧紧围绕企业发展战略及年度经营目标，稳步推进各项业务，通
过在研发、生产、销售等环节的持续创新，不断增强自动化水平，适应市场需求的变化，加大自主品牌海内外市场的开发力
度。报告期内，公司实现营业收入39,595万元，同比下降13.87%；实现营业利润3,670万元，同比下降60.58%；实现利润总
额3,931万元，同比下降55.45%；实现归属于上市公司股东的净利润3,333万元，同比下降55.19%。公司经营业绩下滑的主要
原因有：1、受平板电脑等智能终端冲击，传统 PC 市场需求出现衰退；2、电子商务模式对传统销售渠道侵蚀明显，从而对
公司的国内传统业务造成较大影响；3、为加强海外市场品牌渗透力度，海外销售费用投入同比增幅较大；4、人民币汇率上
涨导致公司汇兑损益数额较高。
报告期内，公司致力于继续优化业务结构，全力推进雷柏自主品牌国际化，公司产品销售版图已经扩展到近40个国家，
报告期内海外营业收入呈稳步增长趋势，达16,972万，占主营业务收入的42.94%。报告期内，公司在自身自动化制造、机器
人集成系统应用方面取得较大进展；公司下半年推出的机器人集成系统应用业务已初步被市场所认可，该业务已开始持续接
到咨询订单与实施订单。
公司在新产品开发上也有所突破，报告期内，公司发布多款微触控新品及无线充电键盘、多款游戏外设新品、多款无线
音频产品，其中A600是公司产品继2011年、2012获得IF设计奖之后，再次问鼎IF设计奖的新品；报告期内，公司在移动智能
终端及互联网周边应用领域加大了产品开发力度，推出了无线WIFI存储器D5和多媒体智能终端RATV mini。
报告期内，公司开始由一个传统的硬件公司向软硬件结合的涵盖移动互联网和家庭互联网的综合互联网平台公司转型。
2013年12月，公司收购乐汇天下70%的股权，进一步提高了公司跨界发展的竞争实力，并推动公司家庭智能终端业务的发展。
公司通过重新定义以RATV2为核心的智能家庭操作系统平台，把音视频、娱乐、游戏、健康等类别全部融为一体，将逐步
衍生出一系列软硬件结合的智能终端产品。
2014年，公司将充分发挥自身的品牌优势和技术优势，优化渠道，整合并积极拓展公司产品线，加大移动智能终端及互
联网周边产品的开发力度，继续做大自主品牌海外市场，彻底扭转国内市场收缩的局面，同时努力放大乐汇天下与公司业务
产品体系所产生协同效应。此外，公司将继续推动已初步被市场所认可的机器人集成系统应用业务，建立成熟、稳健的商业
模式，着力打造相关业务的品牌与口碑，夯实增长基础。最重要的是，为切实推动公司从一个传统的硬件公司向软硬件结合
的综合互联网平台公司转型，公司将投入更多资源去建立基于互联网的智能家庭系统平台，充分发挥公司硬件优势，为用户
提供一系列具有良好体验的软硬件结合的智能终端产品。力争最终建立一个以家庭为核心的，完全打通各家庭成员所拥有的
各种不同类别的移动终端和智能终端的一个互联网平台。
二、主营业务分析
1、概述
本期营业收入为395,953,455.02元，较上期减少63,776,807.29元，减幅13.87%，主要系计算机外设行业市场萎缩而销售
收入减少所致。本期营业成本271,183,450.08元，较上期减少38,577,577.82元，减幅12.45%，主要系销售收入减少而结转的
成本减少所致。本期销售费用63,157,647.24元，较上期增加30,827,141.45元，增幅95.35%，主要系品牌海外市场推广费用和
海外销售人员薪酬增加所致。本期管理费用47,728,876.32元，较上期增加470,320.54元，增幅1.00%，主要系研发费用增加所
致。本期财务费用-27,633,463.36元，较上期增加3,023,882.02元，增幅9.86%，主要原因系汇兑损失增加所致。本期资产减值
损失2,195,443.80元，较上期减少2,770,437.17元，减幅55.79%，主要原因系固定资产跌价准备减少所致。本期所得税费用
5,976,743.51元，较上期减少7,877,528.16元，减幅 56.86%，主要原因系本公司盈利减少而应交企业所得税减少所致。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
1、公司的发展战略是将始终以自主创新和自主品牌为核心，致力于使公司成长为全球性的无线外设产品综合解决方案
提供商和世界级企业。通过积极的技术储备、更新和应用新型的自动化设备，围绕主营业务进行稳健扩张，2013年除了持续
发布公司传统无线键鼠、音频、游戏新品外，公司还发布家庭娱乐多媒体终端设备RATV mini、无线充电键盘E9090p和无线
WIFI存储器D5等。2013年，自主品牌国际化取得较大的进展，公司产品遍布近40个国家。
2、公司加大研发投入程度，密切关注最新技术应用及市场，引进技术人才，加大研发投入，完善研发激励机制，有效
缩短新产品开发周期等。报告期内公司发布多款无线外设新品，包括微触控无线键鼠，无线充电键盘，无线WIFI存储器、
RATV mini等，其中无线音频新品A600再次问鼎德国IF设计大奖。
3、报告期内完善网络营销、加强营销团队建设，完善营销激励制度，培养高素质营销管理人才，目前海内外市场拓展
顺利，已建立多渠道销售网络。
4、募集资金投资项目已完成并逐渐实现效益，公司在自动化制造、机器人集成系统应用方面取得较大进展，为公司后
续发展和机器人集成应用业务发展奠定了坚实基础。
5、公司进一步完成完善了企业管理制度，严格按照上市公司的标准规范运作。加强内部控制，提高规范运作水平，加
强信息披露和投资者关系管理，保护全体股东的合法权益。优化日常经营过程中的业务流程，健全信息系统，实现资源的最
佳配置和信息传递的时效化，提升了整体效率。
6、报告期内，根据公司发展战略，公司收购北京乐汇天下科技有限公司70%的股权，推动公司从一个传统的硬件公司
向软硬件结合的涵盖移动互联网和家庭互联网的综合互联网平台公司转型，公司重新定义以RATV2为核心的智能家庭操作
系统平台，该系统将以RATV为核心，把音视频、娱乐、游戏等类别全部融为一体，将衍生出包括可穿戴设备在内的一系列
软硬件结合的智能终端产品。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
2、收入
说明
本期营业收入为395,953,455.02元，较上期减少63,776,807.29元，增幅13.87%，主要系计算机外设行业市场萎缩而销售收
入减少所致。
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
行业分类 项目 2013 年 2012 年 同比增减（%）
销售量 8,502,689 9,342,497 -8.99%
计算机外设设备制造 生产量 9,484,049 9,642,465 -1.64%
库存量 1,131,896 556,259 103.48%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
√ 适用 □ 不适用
2013年底库存量增加103.48%，主要原因系加大海外市场品牌推广而增加备货和部分客户由经销模式转为代销模式导致
发出商品增加所致。
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
前五名客户合计销售金额（元） 89,730,873.52
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 22.66%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 第一名 37,780,417.84 9.54%
2 第二名 23,862,467.61 6.03%
3 第三名 9,787,942.85 2.47%
4 第四名 9,512,145.00 2.4%
5 第五名 8,787,900.22 2.22%
合计 —— 89,730,873.52 22.66%
3、成本
行业分类
单位：元
2013 年 2012 年
行业分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
计算机外设设备
270,516,293.00 100% 309,045,540.16 100% -12.47%
制造
其他
产品分类
单位：元
2013 年 2012 年
产品分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
鼠标键盘产品销
239,794,053.00 88.64% 277,213,649.45 89.7% -13.5%
售
其它无线产品 30,722,240.00 11.36% 31,831,890.71 10.3% -3.49%
其他
说明
本期营业成本271,183,450.08元，较上期减少38,577,577.82元，减幅12.45%，主要系销售收入减少而结转的成本减少所致。
公司主要供应商情况
前五名供应商合计采购金额（元） 92,779,597.56
前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例（%） 34.63%
公司前 5 名供应商资料
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
√ 适用 □ 不适用
序号 供应商名称 采购额（元） 占年度采购总额比例（%）
1 第一名 40,415,959.07 15.09%
2 第二名 18,568,962.27 6.93%
3 第三名 12,910,155.00 4.82%
4 第四名 11,803,940.22 4.41%
5 第五名 9,080,581.00 3.39%
合计 —— 92,779,597.56 34.63%
4、费用
2013 年度 2012 年度 本年比上年增减
销售费用 63,157,647.24 32,330,505.79 95.35%
管理费用 47,728,876.32 47,258,555.78 1.00%
财务费用 -27,633,463.36 -30,657,345.38 -9.86%
所得税费用 5,976,743.51 13,854,271.67 -56.86%
(1)本期销售费用63,157,647.24元，较上期增加30,827,141.45元，增幅95.35%，主要系品牌海外市场推广费用和海外销售
人员薪酬增加所致。
(2)本期管理费用47,728,876.32元，较上期增加470,320.54元，增幅1.00%，主要系研发费用增加所致。
(3)本期财务费用-27,633,463.36元，较上期增加3,023,882.02元，增幅9.86%，主要原因系汇兑损失增加所致。
(4)本期所得税费用5,976,743.51元，较上期减少7,877,528.16元，减幅 56.86%，主要原因系本公司盈利减少而应交企业
所得税减少所致。
5、研发支出
（1）研发费用投入情况
公司一直以来重视研发投入力度，报告期内，公司加大研发投入，成果显著。具体情况如下：
项目 2013 年 2012 年 本年比上年增减 2011 年
研发总投入 19,894,915.94 20,072,911.62 -0.89% 18,953,459.41
母公司主营业务收入 375,591,139.27 425,020,388.74 -11.63% 537,387,373.66
母公司净资产 1,416,948,525.72 1,442,521,583.78 -1.77% 1,456,274,358.36
研发总投入占母公司营业收入比例 5.30% 4.72% 12.22% 3.53%
研发总投入占母公司净资产比例 1.40% 1.39% 1.01% 1.30%
报告期内研发总投入金额为1,989万元，同比减少0.89%。在计算机外设市场萎缩的情况下，公司一直重视技术研发和
产品创新，注重研发投入；坚持以市场为导向，积极推进技术创新工作，切实发挥技术创新在转型升级、调整产品结构、增
强核心竞争力方面的作用。
（2）知识产权成果情况
截止至报告期末，2013年度公司获得已授权专利57项，申请已受理专利50项，申请正在实质审查的发明专利20项。详细
情况如下：
1.已获得授权专利
深圳雷柏科技股份有限公司 2013 年度报告全文
报告期内，公司新增专利57项，其中实用新型专利26项，外观设计专利31项，具体情况如下：
序号 专利类型 名称 专利号 授权公告日
1 实用新型 一种折叠式耳机结构 ZL 201220310161.7 2013/2/20
2 实用新型 一种转动式耳机结构 ZL 201220365512.4 2013/2/20
3 实用新型 一种贴耳式耳机结构 ZL 201220310179.7 2013/2/20
4 实用新型 一种触摸式终端及其控制电子设备的系统 ZL 201220424701.4 2013/4/24
5 实用新型 一种音频高保真无线耳机 ZL 201220442333.6 2013/3/13
6 实用新型 伺服夹紧机构 ZL 201220609132 2013/6/5
7 实用新型 键盘底板组装台和自动组装系统 ZL 201320006565.1 2013/8/7
8 实用新型 用于键盘底板组装的多用夹紧机构 ZL 201320006566.6 2013/8/7
9 实用新型 一种传送装置及带有该传送装置的鼠标脚垫贴合机 ZL 201320014205.6 2013/8/7
10 实用新型 一种用于鼠标脚垫贴合机的吸取装置 ZL 201320015632.6 2013/9/11
11 实用新型 用于鼠标生产的自动移印机 ZL 201320015827 2013/8/7
12 实用新型 一种喇叭网装配结构 ZL 201320360778.4 2013/12/25
13 实用新型 一种抓取装置及带有该抓取装置的键盘鼠标测试机 ZL 201320017900.8 2013/8/7
14 实用新型 用于键盘鼠标测试机的键盘鼠标自动上电装置 ZL 201320017935.1 2013/8/7
15 实用新型 用于键盘鼠标测试机的无线收发器件自动拔取装置 ZL 201320017898.4 2013/8/7
16 实用新型 键盘注塑装配一体化机器人辅助制造生产线 ZL 201320015829.X
