读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
中国南玻集团股份有限公司2015年第一季度报告全文(英文版) 下载公告
公告日期:2015-04-30
      CSG HOLDING CO., LTD.
THE FIRST QUARTER REPORT 2015
       Chairman of the Board:
            ZENG NAN
             April 2015
   CSG HOLDING CO., LTD.                                                                  The First Quarter Report 2015
                                           I.    Important Notice
Board of Directors and the Supervisory Committee of CSG Holding Co., Ltd. (hereinafter referred to as the
Company) and its directors, supervisors and senior executives hereby confirm that there are no any fictitious
statements, misleading statements, or important omissions carried in this report, and shall take all responsibilities
jointly and severally, for the truthfulness, accuracy and completeness of the whole contents.
All directors are present the meeting of the Board for deliberating the First Quarter Report of the Company in
person.
Chairman of the Board of the Company Mr. Zeng Nan, CFO Mr. Luo Youming and principal of the financial
department Mr. Zhang Guoming hereby confirm the truthfulness and completeness of the Financial Report in the
First Quarter Report of 2015.
This report is prepared both in Chinese and English. Should there be any inconsistency between the Chinese and
English versions, the Chinese version shall prevail.
    CSG HOLDING CO., LTD.                                                                                   The First Quarter Report 2015
    Section II Main accounting data and Changes in Shareholders
I. Main accounting data and indices
Whether retrospective adjustment has been carried out on financial reports of previous periods or not
□Yes     √ No
                                                     The 1st quarter of 2015      The 1st quarter of 2014     Percentage of change (%)
Operating income (RMB)                                          1,539,206,800                1,482,894,670                       3.80%
Net profit attributable to shareholders of the
                                                                   82,201,310                  123,051,443                      -33.20%
listed company(RMB)
Net profit attributable to shareholders of the
listed company after deducting non-recurring                       29,979,957                  108,589,698                      -72.39%
gains and losses(RMB)
Net cash flow arising from operating
                                                                   37,738,405                   90,191,987                      -58.16%
activities(RMB)
Basic earnings per share (RMB/Share)                                    0.0396                       0.0593                     -33.22%
Diluted earnings per share (RMB/Share)                                  0.0396                       0.0593                     -33.22%
The weighted average return on net assets (%)                             0.98%                      1.52%                       -0.54%
                                                          31 March 2015             31 December 2014          Percentage of change (%)
Total assets (RMB)                                             15,361,037,178               15,116,808,305                       1.62%
Net assets attributable to shareholder of listed
                                                                8,490,615,365                8,348,561,765                       1.70%
company(RMB)
Items and amounts of extraordinary profit (gains)/loss
√Applicable      □ Not applicable
                                                                                                                              Unit: RMB
                                                                                        Amount from beginning of the year
                                         Item                                                                                   Note
                                                                                          to the end of the report period
Gains/losses from the disposal of non-current asset (including the write-off that
                                                                                                                  2,847,302
accrued for impairment of assets)
Governmental subsidy reckoned into current gains/losses (not including the
subsidy enjoyed in quota or ration according to national standards, which are                                   14,999,805
closely relevant to enterprise’s business)
Gains on disposal of available-for-sale financial assets, gains and losses from
change of fair values of held-for-transaction financial assets and financial
liabilities except for the effective hedge business related to normal business of the                           37,582,746
Company, and investment income from disposal of transactional financial assets
and liabilities and financial assets available for sale
    CSG HOLDING CO., LTD.                                                                                The First Quarter Report 2015
Other non-operating income and expenditure except for the aforementioned items                                     1,111,480
Less: Impact on income tax                                                                                        3,074,613
     Impact on minority shareholders’ equity (post-tax)                                                          1,245,367
Total                                                                                                          52,221,353           --
Explain reasons for the extraordinary profit (gain)/loss defined by Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for
Companies Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, and the items defined as recurring profit (gain)/loss
according to the lists of extraordinary profit (gain)/loss in Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies
Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss
□Applicable    √Not applicable
It does not exist that items defined as recurring profit (gain)/loss according to the lists of extraordinary profit (gain)/loss in Q&A
Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss.
II. Total of shareholders at the end of the report period and particulars about the shares held
by the top ten shareholders
1. Total of shareholders at the end of the report period and particulars about the shares held by the top ten
shareholders
                                                                                                                               Unit: Share
Total of shareholders at the end of the report period                                                                              173,146
                                       Particulars about shares held by the top ten shareholders
                                                                                                     Amount of        Number of share
                                                                          Proportion
                                                                                       Amount of     restricted       pledged/frozen
            Name of shareholder                  Nature of shareholder     of shares
                                                                                       shares held    shares                       Amoun
                                                                           held (%)                                 Share status
                                                                                                       held                              t
Foresea Life Insurance Co., Ltd- Universal Domestic non state-owned
                                                                               3.92% 81,405,744
Insurance products                            legal person
China Northern Industries Corporation         State-owned legal person         3.62% 75,167,934
Xin Tong Chan Industrial Development          Domestic non state-owned
                                                                               2.62% 54,459,899
(Shenzhen) Co., Ltd.                          legal person
Shenzhen International Holdings               Domestic non state-owned
                                                                               2.34% 48,605,713
(Shenzhen) Co., Ltd.                          legal person
China Merchants Securities (HK) Co., Ltd. State-owned legal person             1.21% 25,209,137
CITIC Securities Company Limited              State-owned legal person         1.03% 21,450,727
BBH A/C VANGUARD EMERGING
                                              Foreign legal person             0.74%    15,311,292
MARKETS STOCK INDEX FUND
GUOTAIJUNAN
                                              Foreign legal person             0.69% 14,231,158
SECURITIES(HONGKONG) LIMITED
Hua Xia Bank Co., Ltd. – Huashang Dapan Domestic non state-owned              0.44%     9,176,898
    CSG HOLDING CO., LTD.                                                                                  The First Quarter Report 2015
quantize selected Flexibly Configured Mix legal person
Securities Investment Fund
GIC PRIVATE LIMITED                            Foreign legal person              0.40%     8,329,614
                                  Particular about top ten shareholders with un-restrict shares held
                                                                             Amount of                      Type of shares
                        Shareholders’ name                               un-restrict shares
                                                                                                         Type                Amount
                                                                          held at Period-end
Foresea Life Insurance Co., Ltd- Universal Insurance products                     81,405,744 RMB ordinary shares             81,405,744
China Northern Industries Corporation                                             75,167,934 RMB ordinary shares             75,167,934
Xin Tong Chan Industrial Development (Shenzhen) Co., Ltd.                         54,459,899 RMB ordinary shares             54,459,899
Shenzhen International Holdings (Shenzhen) Co., Ltd.                              48,605,713 RMB ordinary shares             48,605,713
                                                                                               Domestically listed
China Merchants Securities (HK) Co., Ltd.                                         25,209,137                                 25,209,137
                                                                                               foreign shares
CITIC Securities Company Limited                                                  21,450,727 RMB ordinary shares             21,450,727
BBH A/C VANGUARD EMERGING MARKETS STOCK INDEX                                                  Domestically listed
                                                                                  15,311,292                                 15,311,292
FUND                                                                                           foreign shares
                                                                                               Domestically listed
GUOTAIJUNAN SECURITIES(HONGKONG) LIMITED                                          14,231,158                                 14,231,158
                                                                                               foreign shares
Hua Xia Bank Co., Ltd. – Huashang Dapan quantize selected
                                                                                   9,176,898 RMB ordinary shares              9,176,898
Flexibly Configured Mix Securities Investment Fund
                                                                                               Domestically listed
GIC PRIVATE LIMITED                                                                8,329,614                                  8,329,614
                                                                                               foreign shares
                                               Among shareholders as listed above, Shenzhen International Holdings (Shenzhen)
                                               Co., Ltd. and Xin Tong Chan Development (Shenzhen) Co., Ltd. are holding
Statement on associated relationship or
                                               enterprises and belong to controlling enterprise of Shenzhen International Holdings
consistent action among the above
                                               Co., Ltd. Except for this, It is unknown whether other shareholders belong to related
shareholders:
                                               party or have associated relationship regulated by the Management Regulation of
                                               Information Disclosure on Change of Shareholding for Listed Companies.
Explanation on shareholders involving
margin business about top ten common
                                               N/A
shareholders with un-restrict shares held(if
applicable)
Whether top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held have a buy-back agreement
dealing in reporting period
□ Yes   √ No
The top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held of the Company have no buy-back
agreement dealing in reporting period.
    CSG HOLDING CO., LTD.                                                                                The First Quarter Report 2015
                                        Section III Important Events
I. Particulars and explanations about significant changes in main accounting statement and
financial indexes
√Applicable     □ Not applicable
                                                                                                                     Unit: RMB’0,000
                                     Note    31 March 2015        31 December 2014         Amount of change      Percentage of change
Account receivable                   (1)                 49,063                  31,827                17,236                     54%
Inventory                            (2)                 52,607                  39,065                13,542                     35%
Development expenditure              (3)                  2,453                   1,768                   685                     39%
Note payable                         (4)                  2,050                      350                1,700                    486%
Wages payable                        (5)                  8,282                  15,904                 -7,622                   -48%
                                     Note     Jan.-Mar.2015          Jan.-Mar.2014         Amount of change      Percentage of change
Investment earnings                  (6)                  1,673                      638                1,035                    162%
Income tax expenses                  (7)                    127                   3,549                 -3,422                   -96%
Net profit                           (8)                  8,981                  13,319                 -4,338                   -33%
Other comprehensive income           (9)                  5,953                   1,035                 4,918                    475%
Note:
(1) Account receivable increased mainly because business of architectural glass was impacted by centralized delivery of products
after the spring festival while payback period of which was not matured.
(2) Inventory increased mainly because inventory of the flat glass increased for Macro Economy continued depression.
(3)The increase of development expenditure was mainly due to the increase of investment for R&D in the Year.
(4)Note payable increased mainly because notes newly issued increased slightly in the report period and the balance was lower in
previous period.
(5) Wages payable decreased mainly because the year-end bonus for employees which accrued at end of last year was paid in the
report period.
(6) Investment earnings increased mainly because the earnings from sales of the financial assets available for sale increased in the
report period.
(7) Income tax expenses decreased mainly because profit declined in the report period and some subsidiaries of the Company applied
to a preferential income tax rate for receiving the qualification certificate of High and New-Tech Enterprise in the Year.
(8) The decrease of net profit was mainly due to the impact of continued depression in economy and decline of product prices.
(9) Other comprehensive income increased mainly because fair value of the Group’s financial assets available for sale changed in the
report period.
     CSG HOLDING CO., LTD.                                                                                The First Quarter Report 2015
II. The progress of material events and the analysis of the solutions
√Applicable       □ Not applicable
1. Plan of domestically listed foreign shares converting listing location to list and trade on the Main Board of Stock Exchange of
Hong Kong by Means of Introduction
The proposal of domestically listed foreign shares converting listing location to list and trade on the Main Board of Stock Exchange
of Hong Kong by Means of Introduction was deliberated and approved by the interim meeting of the 7th session of the Board of the
Company on 22 April 2015.
The Board agreed B-share converting listing location to list and trade on the Main Board of Stock Exchange of Hong Kong by Means
of Introduction.
The implement for the above items shall need deliberation and approval from the 2nd meeting of the Board, approval by shareholders’
meeting, verification, confirmation or approved by regulators,Stock Exchange of Hong Kong and China Securities Regulatory
Commission, and approvals from other government departments and authorities (if necessary).
2. Plan of non-public offering of A-share
Proposals of non-public offering of A-share to specific investors etc. were deliberated and approved by the interim meeting of the 7th
session of the Board on 22 April 2015.
The Company plans to exercise equity financing by means of non-public offering of A-share. The total amount of non-public offering
of A-share was 179,977,502 shares, 67,491,563 shares of which was specifically issued to China Northern Industries Corporation,
and 112,485,939 shares of which was specifically issued to Foresea Life Insurance Co., Ltd.
The A shares subscribed by China Northern Industries Corporation and Foresea Life Insurance Co., Ltd. in this plan are not allowed
to be transferred within 36 months from the listing date.
Pricing benchmark is the announcement day of board resolution for this issue. The offering price is RMB 8.89/share, no less than 90%
of the average trading price of 20 trading days before pricing benchmark. Offering price shall be adjusted if issues such as dividends,
bonus shares, capital reserve and other ex dividend issues occurred before offering.
The total amount of raised funds of non-public offering of A-share is no more than RMB1.6 billion, and the net capital will be used
for the following investment projects after issuance costs deduced:
                                                                 

  附件:公告原文
返回页顶