读取中,请稍候

00-00 00:00:00
--.--
0.00 (0.000%)
昨收盘:0.000今开盘:0.000最高价:0.000最低价:0.000
成交额:0成交量:0买入价:0.000卖出价:0.000
市盈率:0.000收益率:0.00052周最高:0.00052周最低:0.000
江铃B:2015年第三季度报告全文(英文版) 下载公告
公告日期:2015-10-27
Share’s name:   Jiangling Motors   Share’s code:   000550   No.:   2015-049
                 Jiangling B
                  Jiangling Motors Corporation, Ltd.
                      2015 Third Quarter Report
                            §1    Important Note
1.1 The Board of Directors and its members, the Supervisory Board and its
members, and the senior executives are jointly and severally liable for the
truthfulness, accuracy and completeness of the information disclosed in the
report and confirm that the information disclosed herein does not contain false
statements, misrepresentations or major omissions.
1.2 The Directors, Supervisors, and Senior Management undertake and have
no objection to the truthfulness, accuracy and completeness of the contents of
the Third Quarter Report.
1.3 All the Directors were present at the Board meeting.
1.4 The financial statements in this Quarterly Report are not audited.
1.5 Chairman Wang Xigao, President Yuan-Ching Chen, CFO Dennis Leu and
Chief of Finance Department, Ding Ni, confirm that the financial statements in
this Quarterly Report are truthful and complete.
1.6 All financial data in this Quarterly Report are prepared under International
Financial Reporting Standards (‘IFRS’) unless otherwise specified.
                                §2      Brief Introduction
       2.1 Main accounting data and financial indicators
                                                                       Unit: RMB’000
                                  At the end of      At the end of the        Change (%)
                                reporting period      previous year
Total Assets                            18,664,056           19,496,528                  -4.27
Shareholder’s equity
Attributable to the Equity             11,301,509             10,598,429                 6.63
Holders of the Company
                                                         Beginning of
                                Reporting                  year to
                                  period
                                             Change (%)    end of     Change (%)
                               (2015 third                reporting
                                 quarter)                   period
Revenue                            4,976,888      -14.50   16,966,215        -6.24
Profit Attributable to the
Equity Holders of the                 458,866          25.18       1,540,398             0.62
Company
Net Cash Generated From
                                             -                -     -232,166         -114.49
Operating Activities
Basic Earnings Per Share
                                         0.53          25.18               1.78          0.62
(RMB)
Diluted Earnings Per Share
                                         0.53          25.18               1.78          0.62
(RMB)
                                                   Up 0.45                        Down 1.86
Weighted Average Return on
                                         4.36    percentage            13.78      percentage
Net Asset Ratio (%)
                                                       point                           points
       2.2 Total number of shareholders and top ten shareholders at the end of
       reporting period
Total shareholders         JMC had 21,992 shareholders as of September 30, 2015.
  Top ten shareholders
                                                                                           Shares due
                                             Shareholding     Shares as of   Shares with
                             Shareholder                                                        to
  Shareholder Name                            Percentage       September      Trading
                                Type                                                        mortgage
                                                 (%)            30, 2015     Restriction
                                                                                            or frozen
Jiangling         Motor    State-owned
                                                  41.03%       354,176,000             0
Holding Co., Ltd.          legal person
Ford Motor Company         Foreign legal
                                                  32.00%       276,228,394             0
                           person
Shanghai Automotive        State-owned
                                                   1.51%        13,019,610             0
Co., Ltd.                  Legal person
Pingan Life Insurance
Specific Client Asset      Domestic
                           non-state-owned         1.04%         9,012,285             0
Management                 legal person
Project-No.1
Central           Huijin
                           State                   0.83%         7,186,600             0
Investment Ltd.
                           Foreign legal
GAOLING FUND,L.P.                                  0.78%         6,749,127             0
                           person
JPMBLSA RE FTIF
                           Foreign legal
TEMPLETON CHINA                                    0.70%         6,026,850             0
                           person
FUND GTI 5497
TEMPLETON                  Foreign legal
                                                   0.57%         4,880,908             0
DRAGON FUND,INC.           person
INVESCO FUNDS              Foreign legal
                                                   0.51%         4,372,630             0
SICAV                      person
E Fund SSE50 Index         Domestic
Securities Investment      non-state-owned         0.47%         4,013,069             0
Fund                       legal person
  Top ten shareholders holding unlimited tradable shares
            Shareholder Name                  Shares without Trading               Share Type
                                                   Restriction
Jiangling Motor Holding Co., Ltd.                           354,176,000                         A share
Ford Motor Company                                          276,228,394                         B share
Shanghai Automotive Co., Ltd.                                13,019,610                         A share
Pingan Life Insurance Specific Client
                                                              9,012,285                         A share
Asset Management Project-No.1
Central Huijin Investment Ltd.                                7,186,600                         A share
GAOLING FUND,L.P.                                             6,749,127                         B share
JPMBLSA RE FTIF TEMPLETON CHINA
                                                              6,026,850                         B share
FUND GTI 5497
TEMPLETON DRAGON FUND,INC.                                    4,880,908                         B share
INVESCO FUNDS SICAV                                  4,372,630                      B share
E Fund SSE50 Index Securities
                                                     4,013,069                      A share
Investment Fund
Notes on association among
                                      None.
above-mentioned shareholders
      2.3 Stock buy-back of top ten shareholders or top ten shareholders holding
      unlimited tradable shares in the reporting period
      □Applicable    □√Not Applicable
                                  §3     Major Events
      3.1 Causes and explanations of major changes of financial indicators
      compared with those of previous reporting period
      □√Applicable □Not Applicable
      By the end of 2015 third quarter, JMC sold 184,594 vehicles, including 80,092
      JMC-brand trucks, 40,624 JMC-brand pickups, 15,000 Yusheng-brand SUVs
      and 48,878 Ford-brand commercial vehicles. Total sales volume decreased by
      5% compared with the same period last year. Revenue and net profit during
      the reporting period were RMB 16,966 million and RMB 1,540 million, down
      6.24% and up 0.62% respectively compared with the same period last year.
      Current income tax liabilities at the end of the reporting period decreased by
      RMB 153 million, or 100% from the end of 2014, primarily reflecting the
      decrease of income tax payable.
      Other income in the third quarter increased by 76 million, primarily reflecting
      the increase of government incentives in the current period.
      3.2 Analysis of major events, their impacts and resolutions
      □Applicable     □√Not Applicable
      3.3 Commitments of the Company or the shareholder holding 5% or more of
      the Company shares
      □Applicable  □√Not Applicable
      3.4 Forecast on 2015 operating performance
      Warning and explanations as to the situation that accumulated net profit during
      the period from year beginning to the end of next reporting period may be
      negative or, compared with the same period last year, may have a substantial
      change
      □Applicable □√Not Applicable
      3.5 Securities investments
□Applicable    □√Not Applicable
3.6 Other listed company’s equity held by the Company
□Applicable      □√Not Applicable
3.7 Securities derivates investment
□Applicable     □√Not Applicable
3.8 External research and media interviews with the Company in the reporting
period
□Applicable     □√Not Applicable
Board of Directors
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
October 27, 2015
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
Consolidated Balance Sheet
(Prepared under International Financial Reporting Standards)
 (All amounts in RMB thousands)                  30 September    31 December
                                                         2015*
 ASSETS
 Non-current assets
 Property, plant and equipment(“PPE”)              6,165,964      5,736,408
 Lease prepayment                                      599,090        590,629
 Intangible assets                                      32,517         32,173
 Investments accounted for using the
 Equity method                                          37,032         26,948
 Other non-current assets                               45,471         34,493
 Deferred income tax assets                            406,769        440,730
                                                     7,286,843      6,861,381
 Current assets
 Inventories                                         1,796,885      1,658,707
 Trade, other receivables and prepayments            2,569,892      2,006,162
 Cash and cash equivalents                           7,008,036      8,963,468
 Restricted cash                                         2,400          6,810
                                                    11,377,213     12,635,147
 Total assets                                       18,664,056     19,496,528
 EQUITY
 Capital and reserves attributable to the
 Company’s equity holders
 Share capital                                         863,214        863,214
 Share premium                                         816,609        816,609
 Other reserves                                        454,968        454,968
 Retained earnings                                   9,166,718      8,463,638
                                                    11,301,509     10,598,429
 Non-controlling interests                                   -              -
 Total equity                                       11,301,509     10,598,429
 LIABILITIES
 Non-current liabilities
 Borrowings                                             4,790          4,808
 Deferred income tax liabilities                       28,649         29,458
 Retirement benefit obligations                        46,049         50,146
 Provisions for warranty and other liabilities        191,845        226,503
 Other non-current liabilities                            420
                                                      271,753        311,395
 Current liabilities
 Financial liabilities at fair value through
 profit or loss                                              -          2,011
 Trade and other payables                            7,079,797      8,420,273
 Current income tax liabilities                              -        153,439
 Borrowings                                                417
 Retirement benefits obligations                         5,580          5,580
 Other current liabilities                               5,000          5,000
                                                     7,090,794      8,586,704
 Total liabilities                                   7,362,547      8,898,099
 Total equity and liabilities                       18,664,056     19,496,528
*: Unaudited financial indexes
    Jiangling Motors Corporation, Ltd.
    Consolidated Income Statement
    (Prepared under International Financial Reporting Standards)
(All amounts in RMB thousands)              2015.7.1-        2014.7.1-        2015.1.1-        2014.1.1-
                                           2015.9.30*       2014.9.30*       2015.9.30*       2014.9.30*
Revenue                                      4,976,888        5,821,034        16,966,215       18,095,964
Sales tax                                    (150,855)        (177,880)         (522,026)        (617,707)
Cost of sales                              (3,703,325)      (4,358,726)      (12,713,141)     (13,595,101)
Gross profit                                 1,122,708        1,284,428         3,731,048        3,883,156
Distribution costs                           (326,753)        (402,098)         (961,423)      (1,247,075)
Administrative expenses                      (425,798)        (526,998)       (1,485,437)      (1,348,761)
Other income                                    76,323            1,251           274,921          274,988
Operating profit                               446,480          356,583         1,559,109        1,562,308
Finance income                                 64,863           61,495           212,860          186,812
Finance costs                                  (1,614)          (1,366)           (2,091)          (1,868)
Finance income -net                            63,249           60,129           210,769          184,944
Share of profit of investments accounted
for using the equity method                      2,778            3,329           10,085           14,984
Profit before income tax                      512,507          420,041         1,779,963        1,762,236
Income tax expense                            (53,641)         (53,477)        (239,565)        (231,295)
Profit for the period                         458,866          366,564         1,540,398        1,530,941
Total comprehensive income for the
period                                        458,866          366,564         1,540,398        1,530,941
Profit attributable to:
Equity holders of the Company                 458,866          366,564         1,540,398        1,530,941
Non-controlling interests                               -                -                -                -
                                              458,866          366,564         1,540,398        1,530,941
Total comprehensive income
attributable to:
Equity holders of the Company                 458,866          366,564         1,540,398        1,530,941
Non-controlling interests                               -                -                -                -
                                              458,866          366,564         1,540,398        1,530,941
Earnings per share for profit
attributable to the equity holders of
the Company
(expressed in RMB per share)
- Basic and diluted                              0.53             0.42              1.78             1.77
    *: Unaudited financial indexes
       Jiangling Motors Corporation, Ltd.
       Consolidated cash flow statement
       (Prepared under International Financial Reporting Standards)
(All amounts in RMB thousands)
                                                    2015.7.1-2015.9.30*     2015.1.1-2015.9.30*
Cash flows from operating activities
Cash generated from operations                                (328,534)                192,404
Interest paid                                                           -                   (300)
Income Tax paid                                               (133,954)               (424,270)
Net cash generated from operating activities                  (462,488)               (232,166)
Cash flows from investing activities
Purchase of PPE                                               (439,181)             (1,121,073)
Other cash paid relating to investment activities                 (111)                    (6,367)
Proceeds from disposal of PPE                                           4                   2,129
Interest received                                                43,169                228,121
Dividends received                                                      -                  15,657
Other cash received from investing activities                         326                   1,217
Net cash used in investing activities                         (395,793)               (880,316)
Cash flows from financing activities
Repayments of borrowings                                                -                   (203)
Dividends paid to the Company’s shareholders                 (840,933)               (840,961)
Other cash paid relating to financing activities                (1,517)                    (1,786)
Net cash used in financing activities                         (842,450)               (842,950)
Net (decrease)/increase in cash and cash
equivalents                                                 (1,700,731)             (1,955,432)
Cash and cash equivalents at beginning of period              8,708,767               8,963,468
Effects of exchange rate changes                                        -                     -
Cash and cash equivalents at end of period                    7,008,036               7,008,036
       *: Unaudited financial indexes

  附件:公告原文
返回页顶