北京数码视讯科技股份有限公司
SumavisionTechnologiesCo.,Ltd.
(北京市海淀区上地信息产业基地开拓路 15 号 1 幢)
2011 度报告
股票代码：300079
股票简称：数码视讯
报告期间：2011 年 1 月 1 日到 2011 年 12 月 31 日
披露日期：2012 年 3 月 30 日
北京数码视讯科技股份有限公司 2011 年度报告
重要提示
1、公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存
在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和
完整性承担个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同
时刊载于证监会指定网站和公司网站。为全面了解公司生产经营状况和财务成
果及公司的未来发展规划，投资者应到指定网站仔细阅读年度报告全文。
2、没有董事、监事、高级管理人员声明对本年度报告内容的真实性、准确性和
完整性无法保证或存在异议。
3、全部董事均出席了审议本年度报告的董事会会议。
4、公司年度财务报告已经北京兴华会计师事务所有限责任公司审计并被出具了
标准无保留意见的审计报告。
5、公司负责人郑海涛、主管会计工作负责人孙鹏程及会计机构负责人（会计主
管人员）袁学林声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
目录
重要提示 ..................................................... 1
目录 ......................................................... 2
第一节 释义 ................................................. 3
第二节 公司基本情况简介 ..................................... 4
第三节 会计数据和业务数据摘要 ................................ 6
第四节 董事会报告 .......................................... 10
第五节 重要事项 ............................................ 39
第六节 股本变动及股东情况 .................................. 45
第七节 董事、监事和高级管理人员和员工情况 ................... 49
第八节 公司治理结构 ........................................ 56
第九节 监事会报告 .......................................... 65
第十节 财务报告 ............................................ 67
北京数码视讯科技股份有限公司 2011 年度报告
第一节 释义
在本年度报告中，除非文义另有所指，下列词语具有如下特定含义：
ConditionalAccessSystem，一种实现数字电视个性化和收费服务的软件系统，是开展
条件接收系统、CA 系统、CAS 指
数字电视的核心软件系统，由 CA 智能卡、CA 前端系统和 CA 代理模块三部分构成
条件接收系统最重要的组成部分，在 IC 卡中嵌入软件，配置在用户终端的机顶盒中，
CA 智能卡 指
实现已付费用户对个性化和付费信息的接收，而未付费用户无法接收
IC 卡 指 集成电路卡，一种电子元器件
数字电视前端设备 指 在运营商的数字电视平台上处理数字电视信号的一系列设备，包含软件和硬件部分
除了基本数字电视节目外，在数字电视平台上开展的拓展业务，主要包括内容、业务、
增值业务 指
性能和功能的增值，如电视彩信、电视购物等
数字电视网络运营商 指 对广播电视网络进行运营、管理并提供数字电视服务的广播电视网络公司
数字化整体转换、整体平移 指 特指现阶段广电行业中运营商下辖区域的有线电视系统数字化改造过程
三网融合 指 指宽带通信网、数字电视网、下一代互联网的互联互通和应用上的融合
机顶盒 指 运行在用户家中，用来完成对数字电视节目的解扰并配合电视机进行播放的设备
只能实现前端（广电运营商搭建的数字电视平台）向终端（数字电视用户）节目信号
单向网络 指
和数据的传递，没有回传通道，无法实现终端向前端的数据回传
具有回传通道，既可以实现前端向终端节目信号和数据的传递，也可以实现终端向前
双向网络 指
端的数据回传
一站式服务 指 由一家厂商提供数字电视平台建设的全线产品，并完成整个平台的搭建
CMMB 指 中国移动多媒体广播，俗称手持电视
QAM 指 QuadratureAmplitudeModulation，正交幅度调制，一种调制的方式
SMR 指 媒体路由平台
EMR 指 数字电视集成式前端平台
IPQAM 指 边缘调制器
CCMTS 指 采用 C-DOCSIS 标准的同轴宽带接入设备
利用同轴电缆网络资源，实现有线宽带百兆入户以及家庭无线宽带覆盖的双向宽带接
超光网 指
入网改造方案
北京数码视讯科技股份有限公司 2011 年度报告
第二节 公司基本情况简介
一、基本情况简介
公司名称：北京数码视讯科技股份有限公司
英文名称：SumavisionTechnologiesCo.,Ltd.
中文简称：数码视讯
英文简称：Sumavision
公司法定代表人：郑海涛
公司董事会秘书：
董事会秘书 证券事务代表
姓名 王万春 代彦东
北京市海淀区上地信息产业基地开拓路 15 北京市海淀区上地信息产业基地开拓路
联系地址
号数码视讯大厦 15 号数码视讯大厦
邮编 1
