深圳市汇川技术股份有限公司
2014 年年度报告
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料
不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确
性和完整性承担个别及连带责任。
董事刘宇川因出差已授权董事宋君恩代为行使表决权，除此外，其余董事
均亲自出席了审议本年报的董事会会议。
公司负责人朱兴明先生、主管会计工作负责人刘迎新女士及会计机构负责
人(会计主管人员)刘金万先生声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完
整。
本报告中如有涉及未来的计划、业绩预测等方面的内容，均不构成本公司
对任何投资者及相关人士的承诺，投资者及相关人士均应对此保持足够的风险
认识，并且应当理解计划、预测与承诺之间的差异。
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
目录
第一节 重要提示、目录和释义 ...........................................................................................................................................................2
第二节 公司基本情况简介 ...................................................................................................................................................................6
第三节 会计数据和财务指标摘要 .......................................................................................................................................................8
第四节 董事会报告 .............................................................................................................................................................................12
第五节 重要事项 .................................................................................................................................................................................46
第六节 股份变动及股东情况 .............................................................................................................................................................73
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ..............................................................................................................................81
第八节 公司治理 .................................................................................................................................................................................91
第九节 财务报告 .................................................................................................................................................................................99
第十节 备查文件目录 .......................................................................................................................................................................213
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
释义
释义项 指 释义内容
汇川技术/公司/本公司 指 深圳市汇川技术股份有限公司
汇川投资 指 深圳市汇川投资有限公司,本公司第一大股东
汇川信息 指 深圳市汇川信息技术有限公司,本公司全资子公司
汇川控制 指 深圳市汇川控制技术有限公司,本公司控股子公司
默纳克 指 苏州默纳克控制技术有限公司,本公司全资子公司
苏州汇川 指 苏州汇川技术有限公司,本公司控股子公司
香港汇川 指 汇川技术（香港）有限公司,本公司全资子公司
长春汇通 指 长春汇通光电技术有限公司,本公司全资子公司
北京汇川 指 北京汇川汇通科技有限公司,本公司控股子公司
杭州汇坤 指 杭州汇坤控制技术有限公司,本公司控股子公司
江苏汇程 指 江苏汇程电机有限公司,本公司控股子公司
上海默贝特 指 上海默贝特电梯技术有限公司
南京汇川 指 南京汇川工业视觉技术开发有限公司
宁波伊士通 指 宁波伊士通技术股份有限公司
恩格瑞斯 指 宁波恩格瑞斯信息技术有限公司
中微控 指 宁波高新区中微控科技有限公司
苏州汇川电子 指 苏州汇川电子制造有限公司
把电压与频率固定不变的交流电，变换为电压和频率可变交流电的装
低压变频器 指 置，变频器一般用于控制交流电机的转速或者输出转矩。输入电压不
高于 690V 的变频器为低压变频器
高压变频器 指 针对 3kV 至 10kV 等高电压环境下运行的电动机而开发的变频器
在公司通用产品的基础上，针对某些行业的特殊需求，开发的集控制
一体化及专机 指 与驱动于一体的产品。这些产品是针对行业特别开发的，具有一定的
行业专用性
以物体的位移、角度、速度为控制量组成的能够跟踪目标任意位置变
伺服系统 指
化的自动化控制系统
接驱动式电机的简称.主要指电机在驱动负载时,不需经过传动装置
直驱电机 指
(如传动皮带等)
PLC 指 ProgrammableLogicController，即可编程逻辑控制器
OEM 指 OriginalEquipmentManufacturer，原始设备制造商
EU 指 EndUser，最终用户
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
工控 指 工业自动化控制
稀土永磁同步电机 指 转子用稀土永磁材料制成的同步电机
HMI 指 HumanMachineInterface，即\"人机接口\"，也叫人机界面、触摸屏
电机用编码器，把角位移或直线位移信号进行编码处理后输出电信号
编码器 指
的一种装置
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
第二节 公司基本情况简介
一、公司信息
股票简称 汇川技术 股票代码
公司的中文名称 深圳市汇川技术股份有限公司
公司的中文简称 汇川技术
公司的外文名称 Shenzhen Inovance Technology Co.,Ltd
公司的外文名称缩写 Inovance
公司的法定代表人 朱兴明
注册地址 深圳市宝安区新安街道留仙二路鸿威工业园 E 栋厂房 1、2、3、4、5 楼
注册地址的邮政编码
办公地址 深圳市宝安区新安街道留仙二路鸿威工业园 E 栋厂房 1、2、3、4、5 楼
办公地址的邮政编码
公司国际互联网网址 http://www.inovance.cn
电子信箱 ir@inovance.cn
公司聘请的会计师事务所名称 立信会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请的会计师事务所办公地址 深圳市福田区香梅路 1061 号中投国际商务中心 A 栋 16 楼
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 宋君恩 吴妮妮
深圳市宝安区新安街道留仙二路鸿威工 深圳市宝安区新安街道留仙二路鸿威工
联系地址
业园 E 栋厂房 1、2、3、4、5 楼 业园 E 栋厂房 1、2、3、4、5 楼
电话 0755-83185787 0755-83185521
传真 0755-83185659 0755-83185659
电子信箱 songjunen@inovance.cn wunini@inovance.cn
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露媒体的名称 《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.cninfo.com.cn
公司董事会秘书办公室（深圳市宝安区新安街道留仙二路鸿威工业园 E
公司年度报告备置地点
栋厂房 2 楼）
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
四、公司历史沿革
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
深圳市福田区彩田
首次注册 2003 年 04 月 10 日 北路 10 号民宁园办 4403012109810 440301748865688 74886568-8
公楼 1010 号
变更注册资本、实收
深圳市福田区滨河
资本、企业类型、经
2010 年 12 月 17 日 路上沙创新科技园 440301103253531 440301748865688 74886568-8
营范围、住所、股东、
16 栋 3 楼 307-308
公司章程
变更注册资本、实收
深圳市福田区滨河
资本、董事成员、监
2011 年 06 月 30 日 路上沙创新科技园 440301103253531 440301748865688 74886568-8
事成员、股东、公司
16 栋 3 楼 307-308
章程
变更注册资本、实收 深圳市福田区滨河
资本、股东、公司章 2012 年 06 月 12 日 路上沙创新科技园 440301103253531 440301748865688 74886568-8
程 16 栋 3 楼 307-308
深圳市宝安区新安
街道留仙二路鸿威
变更住所、公司章程 2014 年 4 月 24 日 440301103253531 440301748865688 74886568-8
工业园 E 栋厂房 1、
2、3、4、5 楼
深圳市宝安区新安
变更注册资本、实收
街道留仙二路鸿威
资本、股东、公司章 2014 年 10 月 15 日 440301103253531 440301748865688 74886568-8
工业园 E 栋厂房 1、
程
2、3、4、5 楼
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 否
2014 年 2013 年 本年比上年增减 2012 年
营业收入（元） 2,242,550,146.06 1,725,868,253.80 29.94% 1,193,186,614.10
营业成本（元） 1,116,024,634.19 813,887,497.50 37.12% 570,395,184.31
营业利润（元） 616,774,639.22 513,971,050.27 20.00% 311,065,754.35
利润总额（元） 775,395,401.20 667,448,506.67 16.17% 367,357,235.34
归属于上市公司普通股股东的净
666,316,532.80 560,228,708.04 18.94% 317,616,537.92
利润（元）
归属于上市公司普通股股东的扣
637,569,833.97 532,408,867.85 19.75% 311,054,212.53
除非经常性损益后的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
524,225,122.88 452,183,777.73 15.93% 263,325,386.97
（元）
每股经营活动产生的现金流量净
0.67 1.16 -42.24% 0.68
额（元/股）
基本每股收益（元/股） 0.85 0.72 18.06% 0.41
稀释每股收益（元/股） 0.84 0.71 18.31% 0.41
加权平均净资产收益率 20.55% 19.59% 0.96% 12.28%
扣除非经常性损益后的加权平均
19.66% 18.61% 1.05% 12.02%
净资产收益率
2014 年末 2013 年末 本年末比上年末增减 2012 年末
期末总股本（股） 782,451,288.00 388,800,000.00 101.25% 388,800,000.00
资产总额（元） 4,671,292,137.49 3,795,331,510.49 23.08% 2,973,373,292.01
负债总额（元） 1,025,358,433.64 561,693,983.52 82.55% 267,347,372.16
归属于上市公司普通股股东的所
3,467,812,531.31 3,071,730,419.69 12.89% 2,691,891,120.61
有者权益（元）
归属于上市公司普通股股东的每
4.43 7.90 -43.92% 6.92
股净资产（元/股）
资产负债率 21.95% 14.80% 7.15% 8.99%
截止披露前一交易日的公司总股本：
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
截止披露前一交易日的公司总股本（股） 782,502,713
公司报告期末至年度报告披露日股本是否因发行新股、增发、配股、股权激励行权、回购等原因发生变化
且影响所有者权益金额
是 □ 否
用最新股本计算的基本每股收益（元/股） 0.85
是否存在公司债
□ 是 否
公司是否存在最近两年连续亏损的情形
□ 是 否 □ 不适用
二、非经常性损益的项目及金额
适用 □ 不适用
单位：元
项目 2014 年金额 2013 年金额 2012 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减
199,329.85 -78,081.90 180,597.51
值准备的冲销部分）
越权审批或无正式批准文件的税收返还、
减免
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 30,579,857.11 33,907,752.75 8,165,002.83
受的政府补助除外）
计入当期损益的对非金融企业收取的资金
占用费
企业取得子公司、联营企业及合营企业的
投资成本小于取得投资时应享有被投资单
位可辨认净资产公允价值产生的收益
非货币性资产交换损益
委托他人投资或管理资产的损益 3,568,215.34
因不可抗力因素，如遭受自然灾害而计提
的各项资产减值准备
债务重组损益
企业重组费用，如安置职工的支出、整合
费用等
交易价格显失公允的交易产生的超过公允
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
价值部分的损益
同一控制下企业合并产生的子公司期初至
合并日的当期净损益
与公司正常经营业务无关的或有事项产生
的损益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保
值业务外，持有交易性金融资产、交易性
金融负债产生的公允价值变动损益，以及
处置交易性金融资产、交易性金融负债和
可供出售金融资产取得的投资收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转
回
对外委托贷款取得的损益
采用公允价值模式进行后续计量的投资性
房地产公允价值变动产生的损益
根据税收、会计等法律、法规的要求对当
期损益进行一次性调整对当期损益的影响
受托经营取得的托管费收入
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 2,842,091.64 -338,461.81 -148,221.86
其他符合非经常性损益定义的损益项目
减：所得税影响额 5,749,338.31 5,271,885.31 1,480,333.92
少数股东权益影响额（税后） 2,693,456.80 399,483.54 154,719.17
合计 28,746,698.83 27,819,840.19 6,562,325.39 --
公司报告期不存在将根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义、列
举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目的情形。
四、重大风险提示
1、宏观经济波动导致市场需求下滑的风险
公司产品所服务的下游行业主要为电梯、注塑机、机床、空压机、纺织、起重、金属制品、电线电缆、
印刷包装、建材、冶金、石油、化工、电子设备等，这些行业与国家宏观经济、固定资产投资、出口等政
策密切相关。当宏观经济出现波动时，这些行业势必会受到较大影响，从而影响公司产品的市场需求。公
司将持续提升核心技术，缩短与国外主流竞争对手的差距，提升公司在进口替代过程中的竞争优势。
2、房地产市场下滑导致电梯行业需求下滑的风险
房地产调控政策以及房价下滑的预期，对房地产市场需求造成了一定影响。由于公司电梯行业产品的
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
销售收入占比较高，当房地产市场出现下滑时，公司在电梯行业的销售收入和利润将受到较大影响。公司
将不断优化产品销售结构，加大对新能源汽车、高端自动化设备、重型装备等领域的拓展力度，以降低公
司产品在电梯行业的依赖程度。
3、竞争加剧导致毛利率下降的风险
目前公司在许多行业主要与外资品牌相竞争。在与外资品牌的竞争过程中，公司依靠差异化的产品、
行业解决方案、本土化的服务、较低的成本等优势取得了一定的市场地位，并使公司产品的综合毛利率保
持在50%以上水平。但如果外资品牌调整经营策略、加大本土化经营力度，则公司面临的竞争势必加剧，
从而导致公司产品的毛利率下降。另外，如果其他内资品牌在技术、产品和经营模式等方面全面跟进，则
公司会面临内资品牌的全面竞争，从而也会导致产品价格下降，毛利率下滑。另外，随着公司光伏逆变器、
高压变频器、伺服电机等低毛利率产品的销售比重的增加，也会对公司的综合毛利率产生影响。公司要继
续加大核心技术的研发，不断坚持产品、经营模式和管理创新，持续推出高毛利率新产品，以保持公司产
品的综合毛利率的稳定。
4、应收账款不断增加，有形成坏账的风险
随着公司高压变频器、光伏逆变器等产品销售规模逐渐增大，由其行业特点导致的应收账款也会逐渐
加大。特别是光伏行业，由于对资金需求很大，一旦光伏企业的资金链发生断裂，势必对公司的应收账款
产生影响。公司会审慎选择合作伙伴和客户，将资金风险控制放在第一位。
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
第四节 董事会报告
一、管理层讨论与分析
1、报告期内主要业务回顾
报告期内，公司实现营业总收入 2,242,550,146.06 元，较上年同期增长 29.94%；实现营业利润
616,774,639.22 元，较上年同期增长 20.00%；实现利润总额 775,395,401.20 元，较上年同期增长 16.17%；
实现归属于上市公司股东的净利润 666,316,532.80 元，较上年同期增长 18.94%；公司基本每股收益为 0.85
元，较上年同期增长 18.06%。
（1）收入情况分析
2014 年，我国经济持续低迷，房地产市场出现下滑，导致整个工控行业市场需求放缓，市场竞争日益
加剧。
2014 年，变频器类产品收入为 13.41 亿元，同比增长 11.45%，其中公司电梯一体化相关产品实现销
售收入 8.90 亿元；运动控制类产品收入为 2.96 亿元，同比增长 10.45%，其中通用伺服产品实现销售收入
1.26 亿元；新能源类产品收入为 3.76 亿元，同比增长 141.63%，其中新能源汽车电机控制器实现销售收
入 2.94 亿元；子公司宁波伊士通技术股份有限公司被纳入合并范围，其销售收入贡献 1.38 亿元。
由于新能源汽车电机控制器、通用伺服等产品收入表现良好，以及宁波伊士通技术股份有限公司被纳
入合并范围，使得公司营业收入同比取得较快增长。
（2）净利润情况分析
2014 年，由于公司产品收入结构变化和市场竞争加剧原因，公司产品综合毛利率同比降低约 2.6 个百
分点；销售费用为 2.07 亿元，同比增长 10.66%；管理费用为 3.43 亿元，同比增长 37.16%，高于收入增
幅；营业外收入为 1.59 亿元，同比略有增长。
由于产品综合毛利率降低、管理费用增长较快等原因，导致 2014 年归属于上市公司股东净利润增幅
低于收入增幅。
（3）主要业务回顾
2014 年是艰难的一年，虽然公司面临着巨大的挑战，但是在全体员工的努力下，公司在经营上也有不
少亮点，特别在新能源汽车和智能装备两大战略领域，公司通过电机控制器和通用伺服产品确定了市场领
先地位。
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
培新业务发展良好
在新能源汽车领域，公司电机控制产品势如破竹，订单突破 4 亿元，不仅成为公司第三大产品，而且
公司已经成为中国新能源汽车电机控制器最大份额的供应商。在智能装备领域，公司通用伺服系统经过一
年的磨合与攻关，行业与技术营销策略在电子生产设备、LED 封装、机械手等行业得到有效落实，销售收
入取得快速增长，不仅巩固了公司通用伺服系统领先的市场地位，而且也为公司进一步拓展高端自动化装
备制造业奠定了坚实的基础。公司在高压变频器领域虽然是后来者，但公司凭借矢量控制、三电平拓扑、
大功率同步机等技术优势以及公司品牌优势，2014 年订单实现 100%增长，同时在国有大型电厂建立了样
板点；3300V 产品在煤矿也确立了领先地位。总之，经过 2014 年的努力，公司的准新业务（新能源汽车电
机控制器、通用伺服系统、高压变频器）已经成为公司增长的主要拉动者。
育苗业务也取得有效进展
工业视觉在 13 个行业输出了 31 套解决方案，并在电子非标、纺织、食品罐装、木材、精密加工、光
伏等行业实现销售，其中不少应用属于业界领先水平。工程型变频器在电铲、石油钻机、电机测试台、岸
用电源等行业实现销售，并在多个行业实现国产品牌零的突破。 物联网产品不仅在电梯行业确立了领先
地位，且逐渐向起重设备、空压机等行业渗透，公司开始培育工业互联网业务。2014 年公司积极布局机器
人产业，从 DDR 电机、多圈绝对值编码器到机器人专用控制器，公司已经能够为工业机器人产业提供包括
伺服系统、控制系统、工业视觉系统等核心部件在内的电气解决方案。通过培育工程型变频器、物联网、
机器人相关产品，为公司将来持续增长打下良好基础。
管理优化取得成效
2014 年是公司的固本年。研发围绕固本工作，开展了伺服系统性能提升、变频器行业应用技术优化等
项目，并对加强了研发流程评审，完善了技术共享体系；同时，公司在机器人控制器高速总线主站技术、
多圈绝对值编码器技术、DDR 电机设计技术等方面取得突破。在市场管理方面，继续落实以项目为中心的
管理模式，强化 IPD 项目管理模式；在电梯、起重、纺织、工程机械等行业的大客户拓展方面也取得有效
进展。供应链管理方面，在保证合同齐套交付率的前提下，对物料成本、生产工艺、质量控制进行了优化，
并完成年度目标。在人力资源管理方面，公司通过优化薪酬体系，以及对部分关键岗位进行人才盘点和任
职资格认证工作，来完善公司激励政策和评价体系。苏州工厂扩建工程项目按计划进行，二期工厂生产车
间预计 2015 年 6 月投入使用。
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
2、报告期内主要经营情况
（1）主营业务分析
1）概述
报告期内，公司实现营业收入 224,255.01 万元，同比增长 29.94%；营业成本为 111,602.46 万元，同
比增长 37.12%；销售费用为 20,694.59 万元，同比增长 10.66%；管理费用为 34,342.75 万元，同比增长
37.16%；研发投入金额为 21,747.39 万元，占当期营业收入的 9.70%，同比增长 38.23%；经营活动产生的
现金流量净额为 52,422.51 万元，同比增长 15.93%。
2）报告期利润构成或利润来源发生重大变动的说明
□ 适用 不适用
3）收入
单位：元
项目 2014 年 2013 年 同比增减情况
营业收入 2,242,550,146.06 1,725,868,253.80 29.94%
驱动收入变化的因素：新能源汽车电机控制器、通用伺服等产品收入表现良好，以及宁波伊士通技术股份
有限公司纳入合并范围，使得公司营业收入同比取得较快增长。
公司实物销售收入是否大于劳务收入
是 □ 否
行业分类/产品 项目 单位 2014 年 2013 年 同比增减
销售量 PCS 765,230.00 649,820.00 17.76%
工业自动化 生产量 PCS 795,274.00 664,094.00 19.75%
库存量 PCS 72,074.00 42,030.00 71.48%
销售量 PCS 20,746.00 6,525.00 217.95%
新能源 生产量 PCS 24,551.00 7,081.00 246.72%
库存量 PCS 4,739.00 934.00 407.39%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
适用 □ 不适用
①工业自动化库存量增加的主要原因系：销售同比增加及子公司销售增加备库；
②新能源生产、库存量增加的主要原因系：汽车电子销售大幅增加及光伏备库。
公司重大的在手订单情况
深圳市汇川技术股份有限公司 2014 年年度报告
□ 适用 不适用
数量分散的订单情况
适用 □ 不适用
单位：万元
销售订单金额(含税)
行业 同比增减(%)
2014 年发生额 2013 年发生额
工业自动化 229,095.68 187,739.47 22.03%
新能源 46,105.00 28,150.05 63.78%
合计 275,200.68 215,889.52 27.47%
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 不适用
4）成本
单位：元
2014 年 2013 年
同比
行业分类 项目
金额 占营业成本比重 金额 占营业成本比重 增减
材料成本 806,255,910.01 88.82% 645,126,179.03 88.47% 0.35%
工业自动化 人工成本 74,616,342.94 8.22% 61,419,299.29 8.42% -0.20%
制造费用 26,869,145.39 2.96% 22,707,618.67 3.11% -0.15%
材料成本 190,829,100.69 91
