中国石油化工股份有限公司
2012年半年度报告
2012年8月24日
目录
公司简介
主要财务数据及指标
股本变动及主要股东持股情况
经营业绩回顾及展望
管理层讨论与分析
重大事项
董事、监事、其他高级管理人员情况
审计报告
备查文件
董事、高级管理人员书面确认
本报告包括前瞻性陈述。除历史事实陈述外，所有本公司预计或期待未来
可能或即将发生的业务活动、事件或发展动态的陈述（包括但不限于预测、
目标、储量和其他预估及经营计划）都属于前瞻性陈述。受诸多可变因素
的影响，未来的实际结果或发展趋势可能会与这些前瞻性陈述出现重大差
异。本报告中的前瞻性陈述为本公司于2012年8月24日作出，除非监管机构
另有要求，本公司今后没有义务或责任对该等前瞻性陈述进行更新。
重要提示：中国石油化工股份有限公司（以下简称“中国石化”）董事会、
监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整
性负个别及连带责任。本公司不存在大股东非经营性资金占用情况。董事
章建华先生因公务不能出席会议，授权委托王志刚董事代为出席并表决。
其他董事均出席了中国石化第五届董事会第二次会议。中国石化董事长傅
成玉先生，副董事长、总裁王天普先生，财务总监兼会计机构负责人王新
华先生保证本报告中的财务报告真实、完整。
中国石化及其附属公司（以下简称“本公司”）分别按中国企业会计准则
和国际财务报告准则编制的截至2012年6月30日止六个月的中期财务报告
已经毕马威华振会计师事务所(特殊普通合伙)和毕马威会计师事务所进行
审计并出具标准无保留意见的审计报告。
公司简介
中国石化是中国最大的一体化能源化工公司之一，主要从事石油与天然气
勘探开采、管道运输、销售；石油炼制、石油化工、化纤、化肥及其它化
工生产与产品销售、储运；石油、天然气、石油产品、石油化工及其它化
工产品和其它商品、技术的进出口、代理进出口业务；技术、信息的研究、
开发、应用。
中国石化秉承“发展企业、贡献国家、回报股东、服务社会、造福员工”
的企业宗旨，奉行“诚信规范、合作共赢”的经营理念，以“爱我中华、
振兴石化”的企业精神和“精细严谨、务实创新”的企业作风，加快建设
环境友好型和资源节约型企业，努力实现“建设世界一流能源化工公司”
的企业愿景。
中国石化基本情况如下：
法定名称 注册、办公和联系地址
中国石油化工股份有限公司 中国北京市朝阳区朝阳门北大街22
号
中文简称 邮政编码：100728
中国石化 电话：86-10-59960028
传真：86-10-59960386
英文名称 网址：http://www.sinopec.com
China Petroleum & Chemical 电子邮箱：ir@sinopec.com
Corporation media@sinopec.com
英文简称 香港业务地址
Sinopec Corp.
香港湾仔港湾道1号
会展广场办公大楼20楼
法定代表人
傅成玉先生
境内信息披露报纸
《中国证券报》
授权代表
《上海证券报》
王天普先生、黄文生先生
《证券时报》
董事会秘书
登载本报告的互联网网址
黄文生先生
中国证券监督管理委员会指定的网
证券事务代表 址：http://www.sse.com.cn
桑菁华先生 香港联合交易所指定的网址：
http://www.hkex.com.hk
公司网址：http://www.sinopec.com 企业法人营业执照注册号
100000000032985（10-10）
本报告备置地点
中国：北京市朝阳区朝阳门北大街 税务登记号
22号 京国税朝字110105710926094
中国石油化工股份有限公司
董事会秘书局 组织机构代码
71092609-4
美国：Citibank N.A.
388 Greenwich St., 14th Floor 中国石化聘请的核数师名称、办公
New York, NY 10013 USA 地址
境内：毕马威华振会计师事务所(特
英国：Citibank N. A. 殊普通合伙)
Citigroup Centre 地址：中国北京市东长安街1号东方
Canada Square 广场东二办公楼8层
Canary Wharf
境外：毕马威会计师事务所
London E14 5LB UK
地址：香港中环遮打道10号太子大
股票上市地点、股票简称和股票代 厦8楼
码
A股：上海证券交易所
股票简称：中国石化
股票代码：600028
H股： 香港联合交易所有限公司
股票代码：0386
美国存托股份：
纽约证券交易所
存托股份代码：SNP
伦敦证券交易所
存托股份代码：SNP
中国石化首次注册登记日期
2000年2月25日
中国石化首次注册登记地点
中国北京市朝阳区惠新东街甲六号
主要财务数据及指标
1 按中国企业会计准则编制的财务数据和指标
项目 于2012年6月30日 于2011年12月31日 本报告期末比
人民币百万元 人民币百万元 上年度期末增减
(%)
总资产 1,168,178 1,130,053 3.4
归属于本公司股东权益 482,730 474,399 1.8
归属于本公司股东的每股净资产（人 5.560 5.472 1.6
民币元）
项目 截至6月30日止6个月期间 本报告期比
2012年 2011年 上年同期增减
人民币百万
