太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
太原重工股份有限公司
2013 年年度报告
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
重要提示
一、 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、
完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 未出席董事情况
未出席董事职务 未出席董事姓名 未出席董事的原因说明 被委托人姓名
董事 张志德 出差 张玉牛
三、 致同会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人王创民、主管会计工作负责人周俊峰及会计机构负责人（会计主管人员）
周俊峰声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案：2014 年 4 月 9 日召开
的公司六届四次董事会决议，以公司 2013 年末的总股本 2,423,955,000 股计算，拟按每 10
股派发现金红利 0.10 元（含税），共计分配利润 24,239,550 元，本次分配后公司的未分配利
润尚余 1,281,772,844.44 元结转下年度。
六、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
七、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
目录
第一节 释义及重大风险提示 ....................................................................................................... 4
第二节 公司简介........................................................................................................................... 5
第三节 会计数据和财务指标摘要 ............................................................................................... 7
第四节 董事会报告....................................................................................................................... 9
第五节 重要事项......................................................................................................................... 25
第六节 股份变动及股东情况 ..................................................................................................... 28
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ..................................................................... 33
第八节 公司治理......................................................................................................................... 40
第九节 内部控制......................................................................................................................... 42
第十节 财务会计报告 ................................................................................................................. 43
第十一节 备查文件目录 ........................................................................................................... 143
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
第一节 释义及重大风险提示
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
太原重工、本公司、公司 指 太原重工股份有限公司
太重集团 指 太原重型机械集团有限公司
太原重型机械（集团）制造有限
太重制造 指
公司
太重(天津)滨海重型机械有限公
滨海公司 指
司
公司章程 指 太原重工股份有限公司章程
上交所 指 上海证券交易所
《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》
《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》
《会计法》 指 《中华人民共和国会计法》
二、 重大风险提示：
本公司面临的风险包括：市场风险、原材料和能源价格波动风险、财务风险等，详细情
况见本年度报告第四节“董事会报告”——“董事会关于公司未来发展的讨论与分析”——
“可能面对的风险”。
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 太原重工股份有限公司
公司的中文名称简称 太原重工
公司的外文名称 TAIYUAN HEAVY INDUSTRY CO.，LTD.
公司的外文名称缩写 TYHI
公司的法定代表人 王创民
二、 联系人和联系方式
董事会秘书
姓名 李迎魁
联系地址 太原市万柏林区玉河街 53 号
电话 0351-6361155
传真 0351-6362554
电子信箱 tyhi@tz.com.cn
三、 基本情况简介
公司注册地址 太原高新技术产业开发区
公司办公地址 太原市万柏林区玉河街 53 号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 http://www.tyhi.com.cn
电子信箱 tyhi@tz.com.cn
四、 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 《上海证券报》和《中国证券报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点 董事会办公室
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
A股 上海证券交易所 太原重工
六、 公司报告期内注册变更情况
(一) 基本情况
公司报告期内注册情况未变更。
(二) 公司首次注册情况的相关查询索引
本公司 1998 年 7 月 6 日在山西省工商行政管理局首次注册。
(三) 公司上市以来，主营业务的变化情况
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
公司上市以来，主营业务没有重大变化。
(四) 公司上市以来,历次控股股东的变更情况
2002 年 12 月，本公司原第一大股东太原重型机械（集团）有限公司（即太原重型机械集
团有限公司），根据国家对国有大中型骨干企业实施债转股的政策，将持有的全部本公司股份做
为出资，与中国华融资产管理公司合资组建太原重型机械（集团）制造有限公司，上述股份转
由太原重型机械（集团）制造有限公司持有，太原重型机械（集团）制造有限公司成为本公司
第一大股东。太原重型机械集团有限公司持有太原重型机械（集团）制造有限公司总股本 70.94%
的股份，处于控股地位，并形成对本公司的间接控制，是本公司的实际控制人。
七、 其他有关资料
名称 致同会计师事务所
北京市朝阳区建国门外大街 22
办公地址
公司聘请的会计师事务所名称（境内） 号赛特广场五层
梁青民
签字会计师姓名
王增民
名称 中德证券有限责任公司
北京市朝阳区建国路 81 号华贸
办公地址
中心德意志银行大厦 22 层
报告期内履行持续督导职责的保荐机构
签字的保荐代表人
史吉军 梁炜
姓名
持续督导的期间 2010 年 12 月至 2013 年 12 月
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期比上年
主要会计数据 2013 年 2012 年 同期增减 2011 年
(%)
营业收入 9,551,413,326.73 9,360,076,854.13 2.04 10,325,961,715.14
归属于上市公司股东的净
25,504,728.89 -332,226,683.47 107.67 390,374,562.34
利润
归属于上市公司股东的扣
除非经常性损益的净利 -14,421,407.50 -368,423,671.85 96.09 357,900,468.11
润
经营活动产生的现金流量
-827,295,660.95 -664,922,679.52 -24.42 27,473,098.66
净额
本期末比上
2013 年末 2012 年末 年同期末增 2011 年末
减(%)
归属于上市公司股东的净
5,405,171,354.01 5,431,473,092.31 -0.48 5,713,664,774.98
资产
总资产 23,771,914,703.92 20,692,187,094.27 14.88 18,715,539,062.41
(二) 主要财务数据
本期比上年同
主要财务指标 2013 年 2012 年 2011 年
期增减(%)
基本每股收益（元／股） 0.0105 -0.1371 107.66 0.161
稀释每股收益（元／股）
扣除非经常性损益后的基本
-0.0059 -0.152 96.12 0.1477
每股收益（元／股）
增加 6.46 个百
加权平均净资产收益率（%） 0.47 -5.99 7.05
分点
扣除非经常性损益后的加权 增加 6.37 个百
-0.27 -6.64 6.46
平均净资产收益率（%） 分点
二、 境内外会计准则下会计数据差异
(一) 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司股
东的净资产差异情况
单位：元 币种:人民币
净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 25,504,728.89 -332,226,683.47 5,405,171,354.01 5,431,473,092.31
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
(二) 同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和属于上市公司股东
的净资产差异情况
单位：元 币种：人民币
净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 25,504,728.89 -332,226,683.47 5,405,171,354.01 5,431,473,092.31
三、 非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额
非流动资产处置损益 1,671,591.57 3,694,993.36 -2,528,369.09
计入当期损益的政府补
助，但与公司正常经营
业务密切相关，符合国
46,216,019.67 30,484,679.01 38,643,447.55
家政策规定、按照一定
标准定额或定量持续享
受的政府补助除外
除上述各项之外的其他
786,803.58 8,725,048.38 2,091,256.28
营业外收入和支出
所得税影响额 -8,748,278.43 -6,707,732.37 -5,732,240.51
合计 39,926,136.39 36,196,988.38 32,474,094.23
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
第四节 董事会报告
一、 董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
2013 年，面对市场低迷等不利因素影响，公司全体员工坚定信心，迎难而上，不断调整产
品结构，创新管理机制，提升运行质量，努力打造成本优势、发展优势、领先优势、品牌优势
等\"四个竞争优势\"，公司总体保持了持续稳定发展的态势。
面对严峻的市场形势，公司积极应对，逐步优化订货结构，努力实现从传统产品为主，向
成套订货、出口订货和首台套新产品订货转变，全年订货 167.72 亿元。风电、焦化和齿轮传动
设备及铸锻件产品等订货同比增长，火车轮轴、煤化工设备基本稳定，矿山、起重、轧钢锻压
设备等订货同比减少。
一批重要项目合同陆续签约。签订长客低地板车轴项目，标志着公司在轨道交通发展主流
方向上再进一步。攀钢 6100t/h 半移动破碎站的签约，推动了公司在矿山设备产品链上的延伸。
日照钢铁 480t 铸造吊、宝钢湛江 500t 铸造吊的陆续签约，进一步巩固了大吨位冶金起重机的优
势地位。盾构机合同的签订，实现了地铁施工设备订货零的突破。签订美国、加拿大等 6 台铝
挤压机合同，实现批量出口订货。越南码头设备和委内瑞拉船用起重机合同的签订，标志着公
司海工产品出口取得历史性突破。4300mm 预矫直机、7m 焦炉、液压打桩锤等一批新产品陆续
实现订货。
全年出口订货 16.63 亿元，较上年同期减少 8.12%。其中，轮轴、挖掘机出口订货较好，分
别实现出口订货 5.81 亿元和 4.54 亿元。
一年来，受任务不均衡、资金紧张等因素影响，生产组织难度加大，公司以提升合同履约
率为目标，加大考核力度。各生产单位严格执行公司各项生产管理制度，精心组织，辛勤努力，
确保重点产品按期出产。南非 55m3 挖掘机顺利发运，22m3 液压挖掘机完成试车；6400t 液压
复式起重机交付用户，三峡螺母柱按期交货，TZM500 全地面伸缩臂起重机完成总装调试；5MW
风电样机并网发电；太钢、武钢冷轧项目交付用户，海南发射塔架安装完成；成功浇注 225MN
铝挤前后梁，钢轮轮坯试制成功；中煤低温塔、气化炉、变换炉顺利发货；百吨级 30 万吨发电
机转子完成锻造并交付用户；首台 40t-37m 门座起重机顺利出产。
2013 年，公司新产品开发完成 90 项，主要有：100%低地板车轴、45m3 液压挖掘机、18000t/h
半连续成套设备、TZC2000 履带起重机、350MN 单动卧式铝挤压机、Ф 6.25m 盾构机、6000t/h
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
煤炭装船机等。
风电产品实现了从 1.5MW 到 5MW 的系列开发。履带起重机基本形成系列，全地面起重机
形成四个品种。
\"5.5m 捣固焦炉\"、\"7m 顶装焦炉\"分获中国机械工业科学技术二、三等奖。\"千万吨级大型
露天矿半连续开采系统\"获批\"国家智能制造装备发展项目\"。
全年申报专利 258 项，授权专利 151 项，其中发明专利 32 项、实用新型专利 118 项、外观
设计专利 1 项。
重点建设项目相继投产。
临港重型装备研制基地建设项目：一期项目已于 2012 年完成，投入生产；二期海工装备厂
房及辅房工程基本完成，主要设备开始安装；码头项目开工。
新建高速列车轮轴国产化项目：钢轮生产线持续优化，月产量突破 2 万片。
重大技术装备大型铸锻件国产化研制技术改造项目：炼铸钢系统、锻热系统及配套项目投
入生产，热加工能力全面提升。
2013 年，公司决定成立太原重工轨道交通设备有限公司，进一步提升公司轮轴产品新、旧
两个区域的集约管理和资源共享。为滨海公司增加 9.042 亿元资本金，使募集资金项目尽快发
挥效益。出资 5157 万元收购太重（察右中旗）新能源实业有限公司股权，依托当地资源，积极
拓展市场空间。
努力打造成本优势，降本增效成果显著。全年对标分析已销售产品目标成本执行情况 503
项，比目标成本节约 4000 余万元。
质量管理体系有效运行。取得武器装备科研生产许可证；完成轨道交通及冶铸全过程的
CRCC 认证和 AAR、EC 认证复评；获得核级锻件Ⅰ级资质；通过全地面起重机生产许可现场
检查，取得国家专用车辆生产许可资质。
公司采取积极措施应对宏观经济形势和市场变化，通过优化产品设计，强化目标成本控制，
降低外购成本，控制非生产性支出等有效措施，经营情况得到改善。2013 年公司实现扭亏为盈，
全年实现营业收入 95.51 亿元，净利润 2550.47 万元。
(一) 主营业务分析
1、 利润表及现金流量表相关科目变动分析表
单位：元 币种:人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%）
营业收入 9,551,413,326.73 9,360,076,854.13 2.04
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
营业成本 8,173,578,694.51 8,450,168,677.05 -3.27
销售费用 385,846,068.31 453,006,609.17 -14.83
管理费用 563,115,291.45 505,670,174.75 11.36
财务费用 323,469,142.99 218,995,568.90 47.71
经营活动产生的现金流量净额 -827,295,660.95 -664,922,679.52 -24.42
投资活动产生的现金流量净额 -799,614,512.81 -1,443,284,533.63 44.60
筹资活动产生的现金流量净额 1,632,708,854.05 1,718,397,471.73 -4.99
研发支出 638,304,167.10 633,205,889.41 0.81
2、 收入
(1) 驱动业务收入变化的因素分析
单位：万元 币种：人民币
营业收入
产品 增长率（%）
2013 年 2012 年
轧锻设备 128,508.30 151,133.58 -14.97
起重机设备 118,161.81 129,179.37 -8.53
挖掘焦化设备 187,557.68 245,618.66 -23.64
火车轮轴及轮对 150,481.51 170,320.81 -11.65
油膜轴承 11,244.63 16,115.85 -30.23
铸锻件 69,020.73 50,617.34 36.36
齿轮传动机械 30,821.12 41,843.27 -26.34
煤化工设备 69,204.82 37,309.87 85.49
风电设备 130,087.74 65,097.57 99.84
其他收入 50,409.66 24,897.69 102.47
合计 945,498.00 932,134.01 1.43
(2) 以实物销售为主的公司产品收入影响因素分析
主要产品产销量
产品名称 单位 2013 年 2012 年
产量 52
挖掘焦化设备 台（套） 销量 52
产量 223
起重机设备 台 销量 202
产量 422193
火车轮轴及轮对 件 销量 427384
产量 25
轧锻设备 台（套） 销量 22
产量 405
齿轮传动机械 台（套） 销量 592
产量 94
油膜轴承 台 销量 94
产量 149
煤化工设备 台（套） 销量 145
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
产量 142
风电设备 台（套） 销量 119
产量 33065
铸锻件 吨 销量 31799
(3) 订单分析
2013 年公司全年订货 167.72 亿元，其中，为 2014 年及以后订货 86.56 亿元，按照公司 2014
年生产经营目标，尚有较大缺口，特别是 2014 年第一季度和上半年的排产不足。公司将采取措
施积极增加订货，努力争取全年均衡排产。
(4) 新产品及新服务的影响分析
持续加强对城轨、高铁、动车等高端产品的研制和试验。公司时速 250 公里动车组轮轴制造
方案已经取得有关单位组织的\"自主化时速 250 公里动车组轮轴方案、试用评审会\"通过，获准
执行自主化动车组轮轴 60 万公里运用考核。2014 年，公司将集中精力做好自主化动车组轮轴
60 万公里运用考核，争取早日实现时速 250 公里动车组轮轴国产化供货，积极推动公司的转型
跨越发展。
(5) 主要销售客户的情况
单位：元 币种：人民币
前五名销售客户销售金额合计 1,577,688,333.21 占销售总额比重 16.51%
3、 成本
(1) 成本分析表
单位:元 币种：人民币
分产品情况
本期金额
本期占总 上年同期
成本构成项 较上年同
分产品 本期金额 成本比例 上年同期金额 占总成本
目 期变动比
(%) 比例(%)
例(%)
原材料 778,685,138.72 68.84 1,093,901,860.16 78.01 -28.82
协作加工 291,103,192.04 25.74 237,548,516.92 16.94 22.54
燃料及动力 1,819,520.88 0.16 875,625.22 0.06 107.80
轧锻设备
直接人工 21,496,833.74 1.90 16,060,545.00 1.15 33.85
制造费用 38,047,987.83 3.36 53,921,874.52 3.85 -29.44
成本合计 1,131,152,673.21 100.00 1,402,308,421.82 100.00 -19.34
原材料 859,653,544.78 88.18 1,133,111,468.43 90.00 -24.13
协作加工 49,586,197.33 5.09 57,875,231.94 4.60 -14.32
起重机设 燃料及动力 1,245,972.52 0.13 2,049,263.25 0.16 -39.20
备 直接人工 24,469,842.62 2.51 26,884,181.14 2.14 -8.98
制造费用 39,955,353.87 4.10 39,115,121.31 3.11 2.15
成本合计 974,910,911.12 100.00 1,259,035,266.07 100.00 -22.57
原材料 1,161,174,849.25 79.18 1,403,988,801.96 69.34 -17.29
协作加工 251,278,693.78 17.13 539,034,723.47 26.62 -53.38
挖掘焦化
燃料及动力 1,022,449.46 0.07 1,566,029.89 0.08 -34.71
设备
直接人工 16,139,751.93 1.10 25,442,459.75 1.26 -36.56
制造费用 36,912,329.35 2.52 54,689,449.94 2.70 -32.51
太原重工股份有限公司 2013 年年度报告
成本合计 1,466,528,073.77 100.00 2,024,721,465.01 100.00 -27.57
原材料 964,047,508.42 71.19 915,012,681.58 63.77 5.36
协作加工 191,975,689.91 14.18 383,906,323.00 26.76 -49.99
火车轮轴 燃料及动力 111,745,494.40 8.25 66,158,522.57 4.61 68.91
及轮对 直接人工 44,696,630.09 3.30 33,324,480.15 2.32 34.13
制造费用 41,765,703.53 3.08 36,421,330.46 2.54 14.67
