兖州煤业股份有限公司
二〇一三年半年度报告
2013 年 8 月 19 日
重要提示
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报
告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并承担个别及连带的法律责任。
《兖州煤业股份有限公司 2013 年半年度报告》已经公司第五届
董事会第十六次会议审议通过，会议应出席董事 9 人，实出席
董事 9 人。
《兖州煤业股份有限公司 2013 年半年度报告》已经公司董事会
审计委员会审阅。
本公司 2013 年度中期不进行利润分配、不实施公积金转增股本。
本公司半年度财务报告未经审计。
本公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。
本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。
公司董事会临时召集人石学让先生、财务总监吴玉祥先生和财
务副总监、财务部部长赵青春先生声明：保证半年度报告中财
务报告的真实、准确、完整。
本半年度报告中有关未来计划等前瞻性陈述，不构成本公司对
投资者的实质性承诺，请投资者注意投资风险。
目 录
释 义
第一章 集团基本情况
第二章 业绩概览
第三章 董事会报告
第四章 重要事项
第五章 股份变动及股东情况
第六章 董事、监事、高级管理人员和员工情况 44
第七章 财务报告
第八章 备查文件
释 义
于本半年度报告内，除非文义另有所指，以下词语具有下列涵义：
“兖州煤业”、“公司”、 指 兖州煤业股份有限公司，于 1997 年依据中国
“本公司” 法律成立的股份有限公司，其 H 股、美国存
托股份及 A 股分别在香港联合交易所、纽约
证券交易所及上海证券交易所上市；
“集团”、“本集团” 指 本公司及其附属公司；
“兖矿集团”、“控股股东” 指 兖矿集团有限公司，于 1996 年依据中国法律
改制设立的有限责任公司，为本公司的控股
股东，于本报告期末持有本公司 52.86%股权；
“榆林能化” 指 兖州煤业榆林能化有限公司，于 2004 年依据
中国法律成立的有限责任公司，主要负责本
公司于陕西省 60 万吨甲醇项目的生产运营，
是本公司的全资子公司；
“菏泽能化” 指 兖煤菏泽能化有限公司，于 2004 年依据中国
法律成立的有限责任公司，主要负责本公司
于山东省菏泽市巨野煤田煤炭资源开发业
务，是本公司的控股子公司，本公司持有其
98.33%股权；
“山西能化” 指 兖州煤业山西能化有限公司，于 2002 年依据
中国法律成立的有限责任公司，主要负责本
公司于山西省投资项目的管理，是本公司的
全资子公司；
“天浩化工” 指 山西天浩化工股份有限公司，于 2002 年依据
中国法律成立的股份有限公司，主要负责本
公司于山西省 10 万吨甲醇项目的生产运营，
是山西能化的控股子公司，山西能化持有其
99.89%股权；
“华聚能源” 指 山东华聚能源股份有限公司，于 2002 年依据
中国法律成立的股份有限公司，主要从事利
用采煤过程中产生的煤矸石及煤泥进行火力
发电及供热业务，是本公司的控股子公司，
本公司持有其 95.14%股权；
“鄂尔多斯能化” 指 兖州煤业鄂尔多斯能化有限公司，于 2009 年
依据中国法律成立的有限责任公司，主要负
责本公司在内蒙古自治区的煤炭资源开发与
煤化工项目开发业务，是本公司的全资子公
司；
“昊盛公司” 指 内蒙古昊盛煤业有限公司，于 2010 年依据中
国法律成立的有限责任公司，主要负责本公
司于内蒙古自治区鄂尔多斯市石拉乌素煤矿
项目开发工作，是本公司的控股子公司，本
公司持有其 74.82%股权；
“兖煤澳洲” 指 兖州煤业澳大利亚有限公司，于 2004 年依据
澳大利亚法律成立的有限公司，其股份在澳
大利亚证券交易所上市，是本公司的控股子
公司，本公司持有其约 78%股权；
“澳思达公司” 指 澳思达煤矿有限公司，于 2004 年依据澳大利
亚法律成立的有限公司，主要从事煤炭生产、
加工、洗选、营销等经营活动，是兖煤澳洲
的全资子公司；
“兖煤资源” 指 兖煤资源有限公司(原菲利克斯资源有限公
司)，是依据澳大利亚法律成立的有限公司，
主要从事煤炭开采、营销和勘探，是兖煤澳
洲的全资附属公司；
“格罗斯特” 指 格罗斯特煤炭有限公司，是依据澳大利亚法
律成立的有限公司，于 2012 年 6 月与兖煤澳
洲完成合并交易，成为兖煤澳洲的全资子公
司；
“兖煤国际” 指 兖煤国际(控股)有限公司，于 2011 年依据香
港法律成立的有限公司，是本公司的全资子
公司；
“铁路资产” 指 本公司位于山东省济宁市的煤炭运输专用铁
路资产；
“H 股” 指 本公司股本中每股面值人民币 1.00 元的境
外上市外资股，在香港联合交易所上市；
“A 股” 指 本公司股本中每股面值人民币 1.00 元的内
资股，在上海证券交易所上市；
“美国存托股份” 指 本公司在美国纽约证券交易所发行上市的美
国存托股份,每份美国存托股份代表 10 股 H
股；
“中国” 指 中华人民共和国；
“中国会计准则” 指 中国财政部颁发的企业会计准则(2006)及有
关讲解；
“中国证监会” 指 中国证券监督管理委员会；
“香港上市规则” 指 香港联合交易所有限公司证券上市规则；
“香港联交所” 指 香港联合交易所有限公司；
“上交所” 指 上海证券交易所；
“章程” 指 本公司章程；
“股东” 指 本公司股东；
“董事” 指 本公司董事；
“董事会” 指 本公司董事会；
“监事” 指 本公司监事；
“元” 指 人民币元，除非文义另有所指。
第一章 集团基本情况
1、法定中文名称：兖州煤业股份有限公司
中文名称缩写：兖州煤业
法定英文名称：Yanzhou Coal Mining Company Limited
2、法定代表人：李位民
3、香港联交所授权代表：吴玉祥、张宝才
董事会秘书/公司秘书：张宝才
联系地址：中国山东省邹城市凫山南路 298 号
兖州煤业股份有限公司董事会秘书处
电话：（86 537）538 2319 传真：（86 537）538 3311
电子信箱：yzc@yanzhoucoal.com.cn
上交所证券事务代表：黄霄龙
联系地址：中国山东省邹城市凫山南路 298 号
兖州煤业股份有限公司董事会秘书处
电话：（86 537）539 3679 传真：（86 537）538 3311
电子信箱：hxl2003@sohu.com
4、注册地址：中国山东省邹城市凫山南路 298 号
办公地址：中国山东省邹城市凫山南路 298 号
邮政编码：273500
公司网址：http://www.yanzhoucoal.com.cn
电子信箱：yzc@yanzhoucoal.com.cn
5、境内信息披露报纸名称：《中国证券报》、《上海证券报》
境内半年度报告登载网址：http://www.sse.com.cn
境外中期报告登载网址：http://www.hkexnews.hk
http://www.sec.gov
半年度报告/中期报告备置地点：兖州煤业股份有限公司董事会秘书处
6、股票上市交易所、股票简称和股票代码
A 股—上市地点：上交所
股票简称：兖州煤业
股票代码：600188
H 股—上市地点：香港联交所
股票代码：1171
美国存托股份—上市地点：纽约证券交易所
股票代码：YZC
7、其他有关资料
公司首次注册情况详见 1998 年年度报告公司简介
公司最新注册登记日期：2011 年 1 月 17 日
公司最新注册登记地点：中国山东省邹城市凫山南路 298 号
企业法人营业执照注册号：370000400001016
税务登记证号码：济国税字 370883166122374
组织机构代码：16612237-4
会计师事务所（境内）
名称：信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）
办公地址：中国北京市东城区朝阳门北大街 8 号富华大厦 A 座 9 层
会计师事务所（境外）
名称：致同（香港）会计师事务所有限公司
办公地址：香港铜锣湾希慎道 10 号新宁大厦 20 层
名称：致同会计师事务所（特殊普通合伙）
办公地址：中国北京市朝阳区建国门外大街 22 号赛特广场 5 层
第二章 业绩概览
一、业务概览
2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 增减 增减幅（%）
1、煤炭业务
原煤产量 千吨 35,106 32,417 2,689 8.30
商品煤产量 千吨 31,668 30,330 1,338 4.41
商品煤销量 千吨 45,375 43,317 2,058 4.75
2、铁路运输业务
货物运量 千吨 8,462 8,837 -375 -4.24
3、煤化工业务
甲醇产量 千吨 336 285 51 17.89
甲醇销量 千吨 329 288 41 14.24
4、电力业务
发电量 万千瓦时 64,290 62,298 1,992 3.20
售电量 万千瓦时 45,832 43,466 2,366 5.44
5、热力业务
热力产量 万蒸吨 89 91 -2 -2.20
热力销量 万蒸吨 2 21 -19 -90.48
二、主要会计数据和财务指标
（一）主要会计数据
2012 年 1-6 月
2013 年 1-6 月
单位 调整后 调整前 增减幅（%）
（未经审计）
（重述） （未经审计）
营业收入 千元 26,188,026 29,208,210 29,208,210 -10.34
归属于母公司股东的净利
千元 -2,396,915 4,873,479 4,906,188 -149.18
润
归属于母公司股东的扣
除非经常性损益的净利 千元 -2,323,181 2,861,533 2,832,054 -181.19
润
经营活动产生的现金流
千元 810,012 7,721,091 7,721,092 -89.51
量净额
2012 年 12 月 31 日
2013 年 6 月 30 日
增减幅（%）
（未经审计）
调整后 调整前
（重述） （经审计）
归属于母公司股东权益 千元 38,827,337 44,366,930 44,663,252 -12.49
总资产 千元 118,183,873 120,750,836 121,301,587 -2.13
（二）主要财务指标
2012 年 1-6 月
2013 年 1-6 月
单位 调整后 调整前 增减幅（%）
（未经审计）
（重述） （未经审计）
基本每股收益 元/股 -0.4873 0.9909 0.9975 -149.18
稀释每股收益 元/股 -0.4873 0.9909 0.9975 -149.18
扣除非经常性损益后的
元/股 -0.4723 0.5818 0.5758 -181.18
基本每股收益
减少 17.13
加权平均净资产收益率 % -5.66 11.47 11.01
个百分点
扣除非经常性损益后的 减少 12.23
% -5.49 6.74 6.36
加权平均净资产收益率 个百分点
注：1、本集团于 2013 年增加合并了昊盛公司和山东兖煤日照港储配煤有限公
司财务报告；
2、根据国际财务报告准则诠释委员会对露天矿场生产阶段剥采成本会计核
算的新规定，本集团需对 2013 年 1 月 1 日及此后期间发生的剥采成本按新
规定进行核算，所以对报告期资产负债表期初数和比较财务报表的上年同
期数进行了追溯调整。
汇兑损益对本集团归属于母公司股东的净利润影响情况表：
单位：千元
2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 增减幅（%）
汇兑损益 -3,108,474 181,318 -1,814.38
汇兑损益对净利润的影响 -1,717,371 130,240 -1,418.62
（三）非经常性损益项目和金额
单位：千元
非经常性损益项目 2013 年 1-6 月
非流动资产处置损益 -522
计入当期损益的政府补助 7,939
可供出售金融资产取得的投资收益 4,482
或有期权（CVR）公允价值变动 -115,026
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 2,321
小计 -100,806
减：所得税影响额 -25,893
扣除所得税影响的非经常性损益 -74,913
其中：归属于母公司股东 -73,734
（四）境内外会计准则差异
单位：千元
归属于母公司股东的净利润 归属于母公司股东的净资产
本期数 期末数
按中国会计准则 -2,396,915 38,827,337
按国际财务报告准则 -2,073,012 39,758,782
差异说明 有关差异说明，请参见财务报表补充资料。
第三章 董事会报告
一、管理层讨论与分析
（一）行业、产品或地区经营情况分析
1、主营业务分行业情况
毛利率同
营业收入 营业成本
营业收入 营业成本 毛利率 比增减
同比增减 同比增减
（千元） （千元） (%) （百分
(%) (%)
点）
1、煤炭业务 24,261,394 18,872,453 22.21 -12.70 -5.27 -6.10
2、铁路运输业务 211,008 160,815 23.79 -6.86 -5.66 -0.97
3、煤化工业务 588,175 445,765 24.21 3.48 -4.36 6.21
4、电力业务 174,632 143,074 18.07 5.94 -11.06 15.66
5、热力业务 5,482 2,934 46.48 -84.55 -86.25 6.60
2、各业务分部经营情况
（1）煤炭业务
①煤炭产量
上半年本集团生产原煤3,511万吨，同比增加269万吨或8.3%；生产商品煤3,167
万吨，同比增加134万吨或4.4%。煤炭产量增加主要是由于：本集团自2012年7
月起合并格罗斯特煤炭产量，使本报告期澳大利亚煤矿煤炭产量同比增加。
上半年本集团煤炭产量如下表：
2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 增减 增减幅
（千吨） （千吨） （千吨） （%）
一、原煤产量 35,106 32,417 2,689 8.30
1、公司 16,960 18,018 -1,058 -5.87
2、山西能化 707 662 45 6.80
3、菏泽能化 1,304 1,461 -157 -10.75
4、鄂尔多斯能化 3,033 3,452 -419 -12.14
5、兖煤澳洲 9,965 8,595 1,370 15.94
6、兖煤国际 3,137 229 2,908 1,269.87
二、商品煤产量 31,668 30,330 1,338 4.41
1、公司 16,925 17,975 -1,050 -5.84
2、山西能化 697 652 45 6.90
3、菏泽能化 1,021 1,229 -208 -16.92
4、鄂尔多斯能化 3,030 3,452 -422 -12.22
5、兖煤澳洲 7,086 6,811 275 4.04
6、兖煤国际 2,909 211 2,698 1,278.67
注：根据兖煤澳洲与格罗斯特合并交易安排，兖煤澳洲于 2012 年 6 月 22 日将持有的新泰
克资源公司、普力马煤矿公司等权益，剥离给本公司的全资子公司—兖煤国际。新泰
克资源公司和普力马煤矿公司的煤炭产量，在本次剥离前计入兖煤澳洲，在本次剥离
后计入兖煤国际。
②煤炭价格与销售
上半年国内外煤炭需求不振，本集团煤炭销售平均价格同比下降。
上半年本集团销售煤炭4,538万吨，同比增加206万吨或4.8%，其中对内销售煤炭
70万吨，对外销售煤炭4,468万吨。
上半年本集团实现煤炭业务销售收入244.421亿元，同比减少34.867亿元或
12.5%，其中对内销售煤炭实现的销售收入为1.807亿元，对外销售煤炭实现的销
售收入为242.614亿元。
上半年本集团煤炭销售情况如下表：
2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月
销量 销售价格 销售收入 销量 销售价格 销售收入
（千吨） （元/吨） （千元） （千吨） （元/吨） （千元）
一、公司
1 号精煤 200 832.46 166,185 130 1,097.60 142,643
2 号精煤 4,996 794.37 3,968,947 4,236 1,016.78 4,307,433
3 号精煤 657 645.21 423,632 1,179 795.60 937,868
国内销售 656 644.68 422,519 1,179 795.60 937,868
出口 1 941.78 1,113 — — —
块煤 669 706.98 473,084 683 995.10 679,764
精煤小计 6,522 771.55 5,031,848 6,228 974.23 6,067,707
国内销售 6,521 771.52 5,030,735 6,228 974.23 6,067,707
出口 1 941.78 1,113 — — —
经筛选原煤 6,126 477.10 2,922,615 7,771 530.94 4,125,790
混煤及其他 3,665 306.26 1,122,637 3,350 371.85 1,245,569
公司合计 16,313 556.43 9,077,100 17,349 659.36 11,439,066
国内销售 16,312 556.40 9,075,987 17,349 659.36 11,439,066
二、山西能化 634 296.28 187,979 551 421.73 232,286
经筛选原煤 634 296.28 187,979 551 421.73 232,286
三、菏泽能化 978 657.42 642,848 1,227 813.32 997,946
2 号精煤 546 920.68 502,644 629 1,153.65 725,956
混煤及其他 432 324.64 140,204 598 455.04 271,990
四、鄂尔多斯能化 2,666 194.20 517,684 3,228 269.16 868,767
经筛选原煤 2,666 194.20 517,684 3,228 269.16 868,767
五、兖煤澳洲 7,101 579.76 4,116,880 7,111 648.70 4,613,083
半硬焦煤 548 690.27 378,198 131 981.86 128,874
半软焦煤 537 722.46 387,935 484 1,059.61 512,546
喷吹煤 1,489 731.12 1,088,471 1,187 1,000.27 1,187,557
动力煤 4,527 499.69 2,262,276 5,309 524.41 2,784,105
六、兖煤国际 2,829 292.91 828,617 240 407.08 97,756
动力煤 2,829 292.91 828,617 240 407.08 97,756
七、外购煤 14,854 610.67 9,071,003 13,611 711.20 9,679,895
八、本集团总计 45,375 538.67 24,442,111 43,317 644.75 27,928,799
影响煤炭销售收入变动因素分析如下表：
煤炭销量变化影响 煤炭销售价格变化影响
（千元） （千元）
公 司 -682,869 -1,679,097
山西能化 35,228 -79,535
菏泽能化 -202,628 -152,470
鄂尔多斯能化 -151,240 -199,843
兖煤澳洲 -6,660 -489,543
兖煤国际 1,053,848 -322,987
外 购 煤 884,381 -1,493,273
本集团总计 930,060 -4,416,748
本集团煤炭产品销售主要集中于中国、日本、韩国和澳大利亚等市场。
上半年本集团按地区分类的煤炭销售情况如下表：
2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月
销量 销售收入 销量 销售收入
（千吨） （千元） （千吨） （千元）
一、中国 36,532 20,167,728 36,569 23,691,791
华东地区 32,139 18,351,166 30,650 20,374,015
华南地区 — — 603 473,831
华北地区 3,114 855,875 4,427 2,358,812
其他地区 1,279 960,687 889 485,133
二、日本 790 526,066 974 938,935
三、韩国 | 兖州煤业股份有限公司2013年半年度报告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2013-08-20 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |