柳州两面针股份有限公司
600249
2013 年半年度报告
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
重要提示
一、 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证
半年度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述
或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 公司全体董事出席董事会会议。
三、公司半年度财务报告未经审计。
四、公司负责人钟春彬、主管会计工作负责人莫善军及会计机构
负责人（会计主管人员）周卓媛声明：保证本半年度报告中财务报告
的真实、准确、完整。
五、本报告中涉及了未来计划等前瞻性陈述，不构成公司对投资
者的实质承诺，请投资者注意投资风险。
六、是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
七、是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
-2-
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
目 录
第一节 释义 .............................................. 4
第二节 公司简介 .......................................... 5
第三节 会计数据和财务指标摘要 ............................ 6
第四节 董事会报告 ........................................ 8
第五节 重要事项 ......................................... 22
第六节 股份变动及股东情况 ............................... 28
第七节 董事、监事、高级管理人员情况 ..................... 30
第八节 财务报告（未经审计） ............................. 32
第九节 备查文件目录 .................................... 133
-3-
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
第一节 释义
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
公司或本公司 指 柳州两面针股份有限公司
捷康公司 指 盐城捷康三氯蔗糖制造有限公司
芳草公司 指 安徽两面针.芳草日化有限公司
扬州公司 指 两面针（扬州）酒店用品有限公司
进出口公司 指 柳州两面针进出口贸易有限公司
亿康药业 指 广西亿康药业股份有限公司
纸业公司 指 柳州两面针纸业有限公司
纸品公司 指 柳州两面针纸品有限公司
惠好公司 指 柳州惠好卫生用品有限公司
房开公司 指 柳州两面针房地产开发有限公司
柳州市国资委 指 柳州市人民政府国有资产监督管理委员会
柳州市产投公司或产投公司 指 柳州市产业投资有限公司
国富浩华所 指 国富浩华会计师事务所（特殊普通合伙）
瑞华所 指 瑞华会计师事务所（特殊普通合伙）
证监局 指 中国证券监督管理委员会广西监管局
证监会 指 中国证券监督管理委员会
上交所 指 上海证券交易所
报告期 指 2013 年 1 月 1 日至 6 月 30 日
元、万元、亿元 指 人民币元、万元、亿元，中国法定流通货币单位
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 柳州两面针股份有限公司
公司的中文名称简称 两面针
公司的外文名称 LIUZHOU LIANGMIANZHEN Co., Ltd.
公司的外文名称缩写 LMZ
公司的法定代表人 钟春彬
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 钟春彬 董春
柳州市东环路 282 号柳州两面针股份有 柳州市东环路 282 号柳州两面针股份有限
联系地址
限公司董事会办公室 公司董事会办公室
电话 0772-2506159 0772-2506159
传真 0772-2506158 0772-2506158
电子信箱 lmzstock@lmz.com.cn lmzstock@lmz.com.cn
三、 基本情况变更简介
公司注册地址 广西柳州市长风路 2 号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 广西柳州市东环路 282 号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 www.lmz.com.cn
电子信箱 lmzstock@lmz.com.cn
四、 信息披露及备置地点变更情况简介
公司选定的信息披露报纸名称 《上海证券报》、《中国证券报》、《证券日报》
登载半年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司半年度报告备置地点 本公司董事会办公室
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
A股 上海证券交易所 两面针
六、 公司报告期内的注册变更情况
公司报告期内注册情况未变更。
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、公司主要会计数据和财务指标
（一）主要会计数据
单位：元 币种：人民币
上年同期 本报告期
本报告期（1－6
主要会计数据 比上年同
月） 调整后 调整前
期增减(%)
营业收入 588,514,210.12 546,144,378.24 546,144,378.24 7.76
归属于上市公司股东的净利润 -29,420,910.40 -3,188,143.93 -4,503,272.62 不适用
归属于上市公司股东的扣除非
-48,319,067.02 -30,215,919.37 -31,531,048.06 不适用
经常性损益的净利润
经营活动产生的现金流量净额 -43,766,313.69 -44,399,488.39 -44,399,488.39 1.43
上年度末 本报告期
末比上年
本报告期末
调整后 调整前 度末增减
(%)
归属于上市公司股东的净资产 1,785,352,404.88 1,955,927,741.39 1,941,097,265.09 -8.72
总资产 3,034,898,414.70 3,245,534,637.00 3,242,339,826.00 -6.49
归属于上市公司股东的
3.97 4.35 4.31 -8.72
每股净资产
（二）主要财务指标
上年同期 本报告期比
本报告期
主要财务指标 上年同期增减
（1－6 月） 调整后 调整前
(%)
基本每股收益（元／股） -0.0654 -0.0071 -0.0100 不适用
稀释每股收益（元／股） -0.0654 -0.0071 -0.0100 不适用
扣除非经常性损益后的
-0.1074 -0.0671 -0.0701 不适用
基本每股收益（元／股）
加权平均净资产收益率（%） -1.57 -0.16 -0.23 不适用
扣除非经常性损益后的
-2.58 -1.56 -1.59 不适用
加权平均净资产收益率（%）
（三） 非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 金额
非流动资产处置损益 -1,837,803.89
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，
符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府 10,847,332.34
补助除外
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易 16,078,506.25
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及
处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取
得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 82,569.94
少数股东权益影响额 -781,685.95
所得税影响额 -5,490,762.07
合计 18,898,156.62
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
第四节 董事会报告
一、 董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
今年上半年，公司完成销售收入 5.88 亿元，同比增长 7.76%。实现
利润总额-927.92 万元，净利润-1,739.54 万元。剔除投资收益变动的影
响，公司上半年利润总额比去年同期减亏 1,527.42 万元、净利润比去年
同期减亏 1,383.12 万元。
今年上半年，公司贯彻“持续追求产品创新、营销创新和制度创新”
的方针，主要抓了以下工作：
（一） 生产经营方面
1、产业整合。
为了做到统一管理和统筹发展，缩短管理链条，提高经营效率，上
半年公司对产业板块进行了优化整合，按行业化经营原则，将原有的八
大产业板块整合为五大产业板块，两面针现有产业被重新划分为大日
化、造纸、精细化工、医药和房地产五大板块。将原相关业务单位分散
的资源重新整合，力求弥补短板，对重塑两面针品牌起到了积极的作用。
2、产品创新。
（1）今年上半年，公司成功推出 “深效修复”、“快速消止”、“全
面预防”消痛系列牙膏。该系列牙膏定位高端，主推两面针中药概念，
重塑民族品牌新典范。目前，该系列产品的市场表现良好、销售工作按
计划展开。此外，公司还对现有的 10 款产品进行升级改进，从包装 VI
到产品膏体内在品质均作全面改良，以全新的产品形象推向市场。
（2）捷康公司重点加大产品差异化投入，提高市场竞争力，技改工
作取得突破，技术升级速度明显加快，成本得到有效控制。
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
（3）扬州公司成功推出两面针旅游御方姜盐和御方粒子牙膏，助力
两面针酒店用品的转型。
3、营销创新。
（1）针对消痛系列两面针中药牙膏的上市，口腔事业部策划了新品
发布会，并通过网络、微信、微博、电视、地面广告等多种渠道进行了
广泛宣传，新产品的市场认知率迅速提高，取得了较好的效果。
（2）捷康公司拓宽思路，以扩产为契机，积极拓展市场空间，深入
开拓饮料、乳品领域，重点开发罐头、炒货等市场，进一步提升公司在
食品、饮料、医药的知名度，上半年在亚太地区有较好的表现，初步打
开了日本市场，并先后在北美、俄罗斯、上海 FIC、上海 CPHI 等地成
功举办了行业展会，积极拓展市场。
（3）扬州公司注重对一级品牌两面针精致型套装产品的推广力度，
采用分区域集中制地毯式推广精致型产品，扩大市场影响力和占有率；
通过产品的创新影响在连锁酒店领域的形象，帮助客户开发设计适应客
户需求的产品， 从而保证公司产品在整个经济型酒店领域市场占有率
持续上升。通过参与展会和行业内会议，扩大二级品牌途悦及个性化品
牌科立维牙膏等在高端酒店的影响和形象，为公司产品走高端路线打下
了坚实的基础。在国际市场通过展会和电子商务拓展，从以前的迪拜市
场一枝独秀到现在全面开花，客户遍布亚洲、中东、欧洲和北美、澳洲，
两面针酒店用品的市场和业务量都有了较大的提升。
（二） 公司治理方面
1、压缩管理层级、提高管理工作效率。上半年，为理顺管理关系、
明确责任，公司根据板块调整情况，对公司高级管理人员的分工进行了
调整，将管理权限下沉，使公司高级管理人员的责任更加清晰，管理更
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
到位。在整合产业板块、调整公司领导分工的基础上，对一些管理流程
和制度进行了优化和调整，使管理工作实现高效运转。
经过整合产业板块和调整流程，公司的管理体系进一步理顺，经营
效率和效益得到有效提升。
2、深化三项制度改革。劳动、人事、分配“三项”制度改革是建
立现代化企业的必须要加强的一个改革过程。上半年，为了进一步转变
职能、提高效率，建立和完善结构合理、责权明确、精干高效、运转协
调的企业管理体系，不断增强企业活力和竞争力，公司拟定了深化“三
项制度”改革的方案并开始实施。首先，围绕理顺职责关系，提高管理
效率，对职能部门进行优化，同时对岗位进行重新梳理，提高管理效率，
优化人员结构。其次，业务单位围绕提升生产率为原则，以公司人均劳
动生产率为基准，进行人员优化及分流。
经营效率和经济效益的逐步提高是我们未来发展的保障，通过深化
三项制度改革，我们将逐步建立起现代化企业的竞争和激励机制，为公
司发展打下良好的人力基础。
3、完善企业文化建设体系。年初，公司成立了企业文化建设委员
会，设置了企业文化办公室，认真组织开展企业文化活动，推进企业文
化建设，在员工中倡导积极乐观、健康向上的精神面貌。
上半年，为了加强员工的创业精神和危机意识，从公司高级管理人
员、中层管理人员到员工，公司组织了一系列学习和宣传，各级管理人
员和员工通过集中学习、宣传栏、《针》报等形式，学习了《把信送给
加西亚》等具有教育意义和深刻内涵的文章和书籍，着力提升全体员工
的坚韧创业精神、危机意识和工作主动性，这些精神是我们“二次创业”、
再创辉煌必须具备的企业精神，通过宣传板报和标语，公司还向员工表
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
达出倡导什么理念和反对什么作风，努力提升员工的凝聚力和事业责任
心。
4、完善内部控制制度。依据监管部门的要求及公司实际，为完善
公司治理，今年上半年，公司制定了《柳州两面针股份有限公司内部问
责制度》和《柳州两面针股份有限公司重大事项报告制度》。两项制度
的颁布和实施，弥补了公司内控体系的缺陷，有效防范公司的经营风险。
（二）发展规划方面
上半年，经过认真调研与反复讨论、研究，公司进一步明确了发展
思路：以做强做优大日化主业为核心，以扭亏增盈为重点，积极推进纸
业、精细化工、医药、房地产板块发展，优化公司产业结构，全面提升
企业综合实力，重塑两面针品牌，实现公司价值最大化。
二、主营业务分析
（一） 财务报表相关科目变动分析表
单位：元 币种:人民币
科 目 本期数 上年同期数 变动比例（%）
营业收入 588,514,210.12 546,144,378.24 7.76
营业成本 450,025,604.27 443,718,897.85 1.42
销售费用 66,708,307.70 66,398,613.77 0.47
管理费用 100,643,509.51 81,850,343.05 22.96
财务费用 14,192,570.45 10,721,415.70 32.38
经营活动产生的现金流量净额 -43,766,313.69 -44,399,488.39 1.43
投资活动产生的现金流量净额 -46,988,859.23 -70,739,759.51 33.58
筹资活动产生的现金流量净额 -69,515,570.47 -65,153,736.65 -6.69
研发支出 15,525,393.98 6,873,410.67 125.88
营业收入变动原因说明：三氯蔗糖等产品的业务量增长
营业成本变动原因说明：随业务量的增长而增加
销售费用变动原因说明：随业务量的增长而变动
管理费用变动原因说明：主要是研发等费用的增加
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
财务费用变动原因说明：利息支出增加
经营活动产生的现金流量净额变动原因说明：经营性亏损减少
投资活动产生的现金流量净额变动原因说明：购建固定资产减少
筹资活动产生的现金流量净额变动原因说明：归还借款增加
研发支出变动原因说明：开发高新技术产品的费用增加较大
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
（二） 资产负债表项目增减变动情况
序号 科目名称 年末数或本年数 年初数或上年数 增加（减少）数 增（减）幅 原因分析
加大原材料采购和归还部分流动
1 货币资金 145,921,066.87 315,239,773.88 -169,318,707.01 -53.71% 资金贷款所致
子公司预付工业用地竞拍诚意金
4 其他应收款 52,675,807.97 39,062,425.95 13,613,382.02 34.85% 所致
原材料采购及房地产开发成本增
5 存货 312,449,798.20 239,129,137.49 73,320,660.71 30.66% 加所致
纸业公司预交下半年房产税、土地
6 其他流动资产 1,272,857.44 637,833.95 635,023.49 99.56% 使用税待摊
7 工程物资 5,812,176.75 3,169,792.00 2,642,384.75 83.36% 捷康公司工程物资增加
8 应付票据 49,834,937.50 31,770,000.00 18,064,937.50 56.86% 捷康公司银行承兑汇票结算增加
9 应交税费 -14,533,506.54 -6,795,962.64 -7,737,543.90 -113.86% 营业税增加
10 应付利息 391,064.32 596,772.79 -205,708.47 -34.47% 捷康公司应付利息减少
一年内到期的
11 其他非流动负债 42,000,000.00 13,000,000.00 29,000,000.00 223.08% 一年内到期长期借款增加
12 其他流动负债 32,762,728.50 24,287,423.64 8,475,304.86 34.90% 纸业预提水电费用增加
13 递延所得税负债 94,708,083.11 141,757,039.53 -47,048,956.42 -33.19% 可供出售金融资产市值变动影响
（三） 利润表项目增减变动情况
序号 科目名称 年末数或本年数 年初数或上年数 增加（减少）数 增（减）幅 原因分析
14 营业税金及附加 2,694,256.30 1,971,309.96 722,946.34 36.67% 业务量增长
15 财务费用 14,192,570.45 10,721,415.70 3,471,154.75 32.38% 利息支出增加
16 公允价值变动损益 -707,479.40 194.68 -707,674.08 -363506.31% 证券市场变动影响
17 投资收益 30,217,987.40 62,688,648.43 -32,470,661.03 -51.80% 出售股票减少
19 营业外支出 2,021,035.40 237,060.82 1,783,974.58 752.54% 固定资产报废损失增加
20 少数股东损益 12,025,466.47 4,432,201.65 7,593,264.82 171.32% 部分子公司利润增加所致
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
（四） 其它
1、公司利润构成或利润来源发生重大变动的详细说明
公司本报告期利润的增长主要来自三氯蔗糖产品的产能扩大从而
使生产成本降低，销量增加，利润增长较快。
2、其他
（1）驱动业务收入变化的因素分析
2013 公司上半年实现营业收入 588,514,210.12 元，比去年同期的营
业收入 546,144,378.24 元增长 7.76%，主要得益于三氯蔗糖、酒店用品
及药业几个板块的产品销售取得的收入的同比增长。
（2）以实物销售为主的公司产品收入影响因素分析
2013 公司上半年实现营业收入 588,514,210.12 元，比去年同期的营
业收入 546,144,378.24 元增长 7.76%，其中主营业务收入增长 7.63%，
主营业务收入占营业收入的比例为 98.57%。
三、行业、产品或地区经营情况分析
（一） 主营业务分行业、分产品情况
单位:元 币种:人民币
主营业务分行业情况
营业收入 营业成本 毛利率比
毛利率
分行业 营业收入 营业成本 比上年增 比上年增 上年增减
（％）
减(%) 减(%) （%）
一、工业制 增加 5.21
575,071,544.25 439,454,363.60 23.58 7.02 0.19
造业 个百分点
二、商业 减少 20.03
4,985,079.42 4,249,485.96 14.76 210.51 305.91
贸易 个百分点
三、物业
19,301.80 235,132.07 -1,118.19
管理
主营业务分产品情况
营业收入 营业成本 毛利率比
毛利率
分产品 营业收入 营业成本 比上年增 比上年增 上年增减
（％）
减(%) 减(%) （%）
1 、 牙膏 牙 224,401,407.35 195,014,228.35 13.10 6.59 6.69 减少 0.08
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
刷等日化 个百分点
产品
2 、 纸浆 、 增加 12.63
75,908,203.56 78,191,864.74 -3.01 3.75 -7.58
纸品 个百分点
3 、 三氯 蔗 增加 7.19
211,203,922.55 121,475,462.85 42.48 9.47 -2.70
糖 个百分点
增加 4.95
4、药品 48,830,678.80 32,408,764.31 33.63 18.82 10.57
个百分点
5 、 卫生 巾
增加 3.12
等家庭卫 14,727,331.99 12,364,043.35 16.05 -24.91 -27.60
个百分点
生用品
6、商业 减少 20.03
4,985,079.42 4,249,485.96 14.76 210.51 305.91
贸易 个百分点
7、物业
19,301.80 235,132.07 -1,118.19
管理
（二）主营业务分地区情况
单位:元 币种:人民币
地区 营业收入 营业收入比上年增减（％）
1、国内 429,232,983.51 9.21
2、国外 150,842,941.96 3.37
四、核心竞争力分析
两面针公司从中药牙膏起家，经过 30 多年的发展，“两面针”品牌
享誉全国，公司已从单一的牙膏业务逐渐扩展成为包含日用化工、医药、
精细化工、造纸及纸制品、房地产等产业板块的综合性上市企业，两面
针品牌的社会影响力、市场知名度稳步提高，在中国市场上的“知名”、
“优质”品牌地位已经确立；投资资本市场取得的良好收益，为公司后
续发展提供资金支持；本地丰富的自然资源，可为公司提供优质的原料
来源；通过加强产权管理，深化各项基础管理工作，积极培养和引进高
素质专业人才，完成了工厂式管理模式向上市公司管理模式转化，已建
立了规范的上市公司管理体系，这些有利因素奠定了企业未来发展的坚
实基础。
柳州两面针股份有限公司 2013 年半年度报告
五、投资状况分析
（一）对外股权投资总体分析
1、截止报告期末，公司合并报表长期股权投资金额为 245,650,841.13
元，期初余额为 245,660,027.51 元。其变动额为按权益法计算的被投资
单位投资损益-9,186.38 元。
2、截止报告期末，母公司报表长期股权投资金额为 794,959,476.24
元，包括对八家子公司的投资：柳州惠好卫生用品有限公司、柳州两面
针进出口贸易有限公司、广西亿康药业股份有限公司、安徽两面针.芳草
日化有限公司、盐城捷康三氯蔗糖制造有限公司、柳州两面针房地产开
发有限公司、两面针（扬州）酒店用品有限公司、柳州两面针纸品有限
公司。
3、证券投资情况
期末账面 占期末
持有数量 报告期损益
序 证券 证券 证券 最初投资 价值 证券总
号 品种 代码 简称 金额（元） 投资比
| 柳州两面针股份有限公司2013年半年度报告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2013-08-17 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |