江苏宁沪高速公路股份有限公司二○一○年年度报告
一、公司基本情况介绍
(一)一般资料
本公司法定中英文名称 江苏宁沪高速公路股份有限公司
Jiangsu Expressway Company Limited
中英文名称缩写 宁沪高速
Jiangsu Expressway
公司首次注册日期 1992年8月1日
公司首次注册地点 江苏省南京市升州路
公司最近一次变更注册登记日期 2009年8月14日
企业法人营业执照注册号 320000000004194
税务登记号码 320003134762764
组织机构代码 13476276-4
本公司注册地址及办公地址 南京市马群大道6号
邮政编码 210049
本公司网址 http://www.jsexpressway.com
本公司电子信箱 nhgs@public1.ptt.js.cn
本公司法定代表人 杨根林
本公司董事会秘书 姚永嘉
联系电话 8625-8446 9332
证券事务代表 江涛、楼庆
联系电话 8625-84362700-301835、301836
传真 8625-8446 6643
电子信箱 nhgs@jsexpressway.com
香港公司秘书及
香港公司条例授权代表 李蕙芬
联系电话:852-2801 8008
办公地址: 香港中环遮打道18号历山大厦20楼
上市交易所 A股 上海证券交易所
A股简称 :宁沪高速 A股代码:600377
H股 香港联合交易所
H股简称 :江苏宁沪 H股代码:0177
ADR 美国
ADR简称 :JEXWW 证券代码:477373104
定期报告刊登报刊 《上海证券报》、《中国证券报》
信息披露指定网站 www.sse.com.cn
www.hkex.com.hk
www.jsexpressway.com
定期报告备置地点 江苏省南京市马群大道6号公司本部
香港中环遮打道18号历山大厦20楼礼德齐伯礼律师行
境内会计师 德勤华永会计师事务所有限公司
办公地址:中国上海市延安东路222号外滩中心30楼
香港核数师 德勤?关黄陈方会计师行
办公地址:香港金钟道88号太古广场一期35楼
境内法律顾问 江苏世纪同仁律师事务所
办公地址:南京市北京西路26号5楼
香港法律顾问 礼德齐伯礼律师行
办公地址:香港中环遮打道18号历山大厦20楼
香港财经公关 纬思?纬达企业传讯有限公司
办公地址:香港干诺道中111号永安中心1312室
电话:(852)2520 2248
传真:(852)2520 2241
境内股份过户登记处 中国证券登记结算有限责任公司上海分公司
上海市浦东新区陆家嘴东路166号中国保险大厦36楼
境外股份过户登记处 香港中央证券登记有限公司
香港湾仔皇后大道东183号合和中心46楼
(二)公司简介
江苏宁沪高速公路股份有限公司(“本公司”)于1992年8月1日在中华人民共和国江苏省注册成立,目前注册资本为人民币50.38亿元。
本公司主要从事投资、建设、经营和管理沪宁高速公路江苏段(“沪宁高速公路”)及本集团拥有或参股有关江苏省境内的收费公路,并发展该等公路沿线的客运及其他辅助服务业(包括加油、餐饮、购物、汽车维修、广告及住宿等)。
本公司为江苏省唯一的交通基建类上市公司。1997年6月27日本公司发行的12.22亿股H股在香港联合交易所有限公司(“香港交易所”)上市。2001年1月16日本公司发行的1.5亿股A股在上海证券交易所(“上交所”)上市。本公司建立一级美国预托证券凭证计划(ADR)于2002年12月23日生效,在美国场外市场进行买卖。截至2010年12月31日,本公司总股本为5,037,747,500股,每股面值人民币1元。
本公司的核心业务是收费路桥的投资、建设、营运和管理,除沪宁高速公路外,公司还拥有312国道沪宁段、宁连公路南京段、锡澄高速公路、广靖高速公路、江阴长江公路大桥以及苏嘉杭高速公路等位于江苏省内的收费路桥全部或部分权益。截至2010年12月31日,本公司管理的公路里程已超过700公里,总资产约人民币
249亿元,是中国公路行业中资产规模最大的上市公司之一。
本公司的经营区域位于中国经济最具活力的地区之一——长江三角洲,公司所拥有或参股路桥项目是连接江苏省东西及南北陆路交通大走廊,活跃的经济带来了交通的繁忙。本公司核心资产沪宁高速公路江苏段连接上海、苏州、无锡、常州、镇江、南京6个大中城市,已成为国内最繁忙的高速公路之一。
本公司、江苏宁沪置业有限责任公司(“宁沪置业”)、江苏宁沪投资发展有限责任公司(“宁沪投资”)、江苏广靖锡澄高速公路有限责任公司(“广靖锡澄公司”)、合称为本集团。
(三)集团资产架构图
二、2010年公司大事记
1月 ◇ 公司获2009年度“全国文明诚信示范单位”荣誉
3月 ◇ 公司全面开展“温馨沪宁路”标准化服务活动
◇ 公司公布2009年度业绩并在香港进行年度业绩路演
4月 ◇ 公司启动迎世博安保环沪“护城河”工程
6月 ◇ 子公司宁沪置业正式启动地产项目开发建设
7月 ◇ 原董事长沈长全先生退休离任,董事会选举杨根林先生接任公司董事长
8月 ◇ 公司发行人民币10亿元1年期短期融资券
◇ 公司公布2010年半年度业绩并于香港进行业绩路演
11月 ◇ 公司承办全国第十七届高速公路管理工作研讨会
12月 ◇ 公司获《财资》杂志“2010年企业大奖——企业管治及投资者关系钛金奖”
◇ 公司获江苏省文明单位标兵称号
◇ 公司获江苏省质量管理优秀企业
三、财务和经营数据摘要
本集团按中国企业会计准则及按香港财务报告准则编制的2010年度财务报告,已经德勤华永会计师事务所有限公司和德勤?关黄陈方会计师行审计,并出具了无保留意见的审计报告。
◇ 截至2010年12月31日止年度,按中国企业会计准则,本集团主要财务数据如下:
项目 人民币千元
营业利润 3,332,055
利润总额 3,332,191
归属于上市公司股东的净利润 2,484,404
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润 2,475,692
经营活动产生的现金流量净额 3,391,632
◇ 截至2010年12月31日止年度,按香港财务报告准则,本集团主要财务数据如下:
项目 人民币千元
营业额 6,577,616
除税前溢利 3,377,321
归属于公司股东之溢利 2,529,534
经营活动产生的现金流量净额 3,394,904
◇ 境内外不同会计准则差异说明:
本集团依香港财务报告准则编制之2010年度财务报表和按中国企业会计准则及有关法规编制的法定财务报表的差异汇总如下:
单位:人民币千元
净利润 净资产
2010年度 2009年度 2010年末 2009年末
按中国企业会计准则 2,539,539 2,061,424 18,024,044 17,206,797
按香港财务报告准则所作调整:
- 固定资产/收费公路经营权评估增值及其折旧/摊销 45,130 41,211 -1,247,232 -1,292,362
按香港财务报告准则调整后的余额 2,584,669 2,102,635 16,776,812 15,914,435
有关调整说明:
本公司于A股发行时,对固定资产及收费公路经营权重新进行了评估,评估增值部分已载入相应中国企业会计准则编制的财务报表,但按照香港财务报告准