双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
双钱集团股份有限公司
2012 年年度报告
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
重要提示
一、 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、完
整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 公司全体董事出席董事会会议。
三、 立信会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人刘训峰先生、主管会计工作负责人薛建民先生及会计机构负责人（会计主管
人员）薛建民先生声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
公司按 2012 年年末总股本 889,467,722 股为基数，向全体股东每 10 股派 1.00 元现金红利
（含税），合计分配 88,946,772.20 元，B 股股利折算成美元支付。
六、 前瞻性陈述的风险声明
无
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
八、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
目录
第一节 公司简介 3
第二节 会计数据和财务指标摘要 5
第三节 董事会报告 7
第四节 重要事项 21
第五节 股份变动及股东情况………………………………………………………………… 26
第六节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 29
第七节 公司治理 35
第八节 内部控制 38
第九节 财务会计报告 ………………………………………………………………………… 39
第十节 备查文件目录 151
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
第一节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 双钱集团股份有限公司
公司的中文名称简称 双钱集团
公司的外文名称 DOUBLE COIN HOLDINGS.,LTD
公司的外文名称缩写 DCHL
公司的法定代表人 刘训峰先生
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 王玲 孙文
联系地址 上海市四川中路 63 号 上海市四川中路 63 号
电话 021-33024666-6379 021-33024666-6238
传真 021-63390141 021-63390141
电子信箱 wangling@doublecoinholdings.com sunwen@doublecoinholdings.com
三、 基本情况简介
公司注册地址 上海市四川中路 63 号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 上海市四川中路 63 号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 http://www.doublecoinholdings.com
电子信箱 company@doublecoinholdings.com
四、 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 《上海证券报》、《香港商报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点 上海市四川中路 63 号公司董事会办公室
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 双钱股份 600623 轮胎橡胶
B股 上海证券交易所 双钱 B 股 900909 轮胎 B 股
六、 公司报告期内注册变更情况
（一）基本情况
公司首次注册登记日期 1992 年 8 月 5 日
公司首次注册登记地点 上海市浦东即墨路 97 号
公司法人营业执照注册号 310000400018734（市局）
公司税务登记号码
公司组织机构代码 60721899-7
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
（二）公司首次注册情况的相关查询索引
公司首次注册情况详见 1993 年年度报告。
（三）公司上市以来，主营业务的变化情况
1999 年 8 月 13 日，经营范围由“轮胎，力车胎，胶鞋，配件及橡胶制品，橡胶机械，橡胶原
辅材料，模具”变更为“轮胎，力车胎，胶鞋，配件及橡胶制品，橡胶机械，橡胶原辅材料，
模具，轮胎橡胶制品钢丝”。
（四）公司上市以来，历次控股股东的变更情况
公司上市以来，控股股东未曾变更，为上海华谊（集团）公司。
七、 其他有关资料
立信会计师事务所（特殊普通
名称
合伙）
上海市南京东路 61 号新黄浦金
公司聘请的会计师事务所名称（境内） 办公地址
融大厦 4 楼
王士玮
签字会计师姓名
徐立群
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
第二节 会计数据和财务指标摘要
一、 报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期比上年同
主要会计数据 2012 年 2011 年 2010 年
期增减(%)
营业收入 12,101,579,585.08 10,926,632,344.89 10.75 9,094,625,423.79
归属于上市公司股东的净利
润 292,159,489.58 176,683,033.34 65.36 290,591,993.18
归属于上市公司股东的扣除
非经常性损益的净利润 249,035,909.83 148,466,697.78 67.74 115,976,770.81
经营活动产生的现金流量净
额 951,214,077.93 945,911,937.18 0.56 258,037,730.05
本期末比上年
2012 年末 2011 年末 2010 年末
同期末增减(%)
归属于上市公司股东的净资
产 2,494,059,831.64 2,271,616,008.17 9.79 2,230,560,389.06
总资产 10,745,099,450.85 8,925,040,582.51 20.39 8,453,385,886.35
(二) 主要财务数据和财务指标
本期比上年同
主要财务指标 2012 年 2011 年 2010 年
期增减(%)
基本每股收益（元／股） 0.328 0.199 65.36 0.327
稀释每股收益（元／股） 0.328 0.199 65.36 0.327
扣除非经常性损益后的基本
每股收益（元／股） 0.28 0.167 67.74 0.13
加权平均净资产收益率（%） 12.27 7.84 4.43 15.28
扣除非经常性损益后的加权
平均净资产收益率（%） 10.46 6.59 3.87 6.10
二、境内外会计准则下会计数据差异
（一）同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司股
东的净资产差异情况
√ 不适用
（二）同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司股
东的净资产差异情况
√ 不适用
三、非经常性损益项目和金额
单位： 元 币种 ：人民币
非经常性损益项目 2012 年金额 2011 年金额 2010 年金额
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
非流动资产处置损益 19,533,741.53 1,111,256.39 189,960,552.89
计入当期损益的政府补助，但与公司正常
经营业务密切相关，符合国家政策规定、
28,266,147.83 29,947,702.59 16,740,052.20
按照一定标准定额或定量持续享受的政
府补助除外
除同公司正常经营业务相关的有效套期
保值业务外，持有交易性金融资产、交易
性金融负债产生的公允价值变动损益，以 7,655,817.45
及处置交易性金融资产、交易性金融负债
和可供出售金融资产取得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支
2,422,903.73 10,557,047.77
出
其他符合非经常性损益定义的损益项目 -1,972,620.00
少数股东权益影响额 7,416,888.65 -10,185,080.38 -10,641,430.07
所得税影响额 -317,675.31 -1,241,970.81 -29,099,770.10
合计 43,123,579.75 28,216,335.56 174,615,222.37
四、采用公允价值计量的项目
单位： 元 币种：人民币
对当期利润的影
项目名称 期初余额 期末余额 当期变动
响金额
可供出售金融资产 156,565,063.22 129,824,215.69 -26,740,847.53
金融资产小计 156,565,063.22 129,824,215.69 -26,740,847.53
合计 156,565,063.22 129,824,215.69 -26,740,847.53
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
第三节 董事会报告
一、 董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
2012 年是全面实施“十二五”规划和三年行动计划承上启下的重要之年，也是“创新驱动、
转型发展”的突破之年。面对复杂多变的宏观经济环境和严峻的市场竞争态势，公司董事会科
学决策，围绕发展战略明确工作思路，和经营班子一起带领全体员工紧贴市场，迎难攻坚，苦
练内功，提升内涵。通过实施机制创新、技术创新、管理创新等各项措施，不断增强企业核心
竞争能力。2012 年公司强势回归了乘用胎市场，实现了载重胎、乘用胎“两翼齐飞”的态势，
向“中高档、全系列、差异化”的产品战略定位又迈出了坚实的一步。
截止 2012 年 12 月 31 日，年内公司共生产轮胎 753.3 万条，同比增长 10.62%，其中全钢胎
产量为 662.30 万条，同比增长 5.28%；斜交胎产量为 48.5 万条，同比下降 6.55%；轿车胎产量
为 42.5 万条。报告期末公司总资产 107.45 亿元，同比增长 20.39%；净资产 24.94 亿元，同比增
长 9.79%。报告期内，公司实现营业收入 121.02 亿元，同比增长 10.75%；净利润 2.92 亿元，
同比增长 65.36%。公司的主业在激烈的市场竞争中得到了进一步加强和发展。
报告期内，公司董事会积极分析国内外经济形势，审时度势、转变思路，以创新谋发展，
制定了一系列推动公司发展的规划和措施并监督落实，推动了公司又一轮的改革、调整和科学
发展。
在项目建设方面，根据“十二五”规划的要求，精心策划，统筹安排，有条不紊地开展重
点项目建设。安徽公司一期 600 万条轿车胎项目于 2012 年 3 月 28 日实现了首批轮胎下线，正
式进入工业化生产阶段；同年 8 月 28 日以“融合精彩，启动未来”的新产品发布会在上海隆重
举行，安徽公司生产的\"回力\"牌轿车轮胎 R29、R30 和 R699 三个花纹系列正式推向市场，为消
费者提供了更多更好的选择。如皋公司 180 万条高性能全钢胎扩建项目一期 30 万条项目已完成，
后续项目炼胶车间扩建已启动。重庆公司 30 万条全钢胎填平补齐项目于 2012 年 10 月获得了董
事会审议通过，年内，新增 30 万条项目已启动，预计 2013 年上半年完成，到时工厂将形成年
产全钢胎 200 万条的产能。随着上述项目的建成投产，将为公司实现规模效益，进一步降低成
本，做大做强奠定坚实有力的基础。
在市场营销方面，公司继续实施紧贴市场、灵活多变和创新突破的销售策略。在 2012 年国
内市场低迷、行业竞争激烈的形势下，公司内外销齐头并进、迎难攻坚，内销主要体现在“稳
中求变”，加强市场分析和预判，通过营销政策的灵活应变，攻坚克难。外销体现在“稳中求进”，
通过强化内部管理，强化数据分析，研究市场机遇，落实计划推进等手段，在拓展新客户、拓
展渠道建设方面取得了积极成效，实现了“稳中求进”，超额完成了全年外销任务。此外，公司
持续加强媒体宣传工作，加大品牌宣传推广力度，本年度第三次冠名了“回力轮胎杯”中国健
身公开赛，进一步提升了品牌形象。
在技术研发方面，公司紧贴市场和用户需求，不断完善技术管理体系，加大技术提升、加
快产品研发力度和产品结构调整，年内共完成申报专利版权 29 件（外观设计 19 件、实用新型
4 件、技术秘密 6 件），20 个知识产权授权（1 件发明、13 件外观、6 件技术秘密）。完成新产
品设计和评审 42 个，完成新产品调试并投入批量试生产 50 个。2012 年公司被授于“2012 年度
上海市创新企业称号”，收获了第六届上海科技企业创新奖，FE 轮胎项目（高效节能安全无内
胎卡客车轮胎项目）则荣获 2012 年度中国石油和化学工业联合会科技进步一等奖。公司在加大
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
高端产品研发力度的同时，持续推进基础研究和原产品改进，对进一步提高产品在市场上的竞
争力起到了有力保证。
在降本增效方面，公司继续深度挖潜，深化推进以降本增效和提升企业赢利能力为主要内
容的各项工作。公司加强能耗管理，通过学习行业能源管理先进经验，积极探索对节能环保低
碳新技术、新装备的运用，促使工厂能耗的不断降低。针对原材料价格的波动，公司充分发挥
天然橡胶采购 6+X 分析会的作用，科学制定采购策略。报告期内，公司东北物流配送中心在大
连正式启动，标志着公司物流配送正式由“产地存”向“销地存”模式转化。而其所具有的反
应速度快、功能集成化、服务系列化、手段现代化等优点，在降低物流成本的同时，更有效地
满足了东北片区客户需求并提升了产品市场份额。同时，公司通过有效降低财务成本，各工厂
严格控制各项单耗指标，积极推进\"354 方案\"的落实和推动主辅分离等各项工作，使公司的降本
增效工作得到了持续提升。
在安全生产方面，公司继续强化 HSE 体系建设。一年来，公司各级领导狠抓 HSE 管理落
实工作，推进专项活动的持续深化，包括：实际控制人评估、领导带队检查作用发挥的评估、
“关键四种人”有效性评估、现场实际控制人标准完善的评估等，形成本质安全推动力。年内
公司下属企业如皋公司获得了“全国安康杯优胜企业”、“江苏省安全文化示范企业”等荣誉称
号，载重公司获得了“闵行区环保先进企业”称号。
一年来，公司通过积极应对激烈的市场竞争，坚持以科学发展为引领，走技术进步之路，
走内涵发展之路，走科学管理之路，不断坚持持续提升，坚定做优做强主业的信心和决心，确
保了公司董事会所确立的各项战略发展目标得到了具体的落实。
(一) 主营业务分析
1、利润表及现金流量表相关科目变动分析表
单位：元 币种：人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%）
营业收入 12,101,579,585.08 10,926,632,344.89 10.75
营业成本 9,853,010,825.77 9,611,604,817.47 2.51
销售费用 860,727,934.75 518,623,164.05 65.96
管理费用 597,969,033.07 394,256,038.74 51.67
财务费用 347,881,960.78 244,350,899.46 42.37
经营活动产生的现金
951,214,077.93 945,911,937.18 0.56
流量净额
投资活动产生的现金
-1,047,329,020.61 -713,989,808.53 -46.69
流量净额
筹资活动产生的现金
578,527,217.09 -271,410,247.50 313.16
流量净额
研发支出 234,335,000.00 168,963,000.00 38.69
2、收入
（1）以实物销售为主的公司产品收入影响因素分析
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
本年度营业收入比上年增加 117,494.73 万元，主要系本年度安徽回力公司轿车胎投入生产增
加收入 4,943.17 万元；全钢胎销量增加使收入增加 37,746.76 万元；泰国华泰公司增加橡胶收入
29,500 万元；制皂及其他增加 45,304.80 万元。
（2）主要销售客户的情况
公司前五名客户的营业收入情况 单位：元 币种：人民币
占公司全部营业收入的比
客户名称 营业收入总额
例(%)
American Tire Distributors 709,262,092.93
5.86
ZAFCO 627,019,880.72
5.18
新疆浦曌科技发展有限公司 644,578,537.58
5.33
郑州宇通客车股份有限公司 226,009,185.71
1.87
华谊集团（香港）有限公司 218,815,848.99 1.81
营业收入总额 12,101,579,585.08
20.04
3、成本
（1）成本分析表
单位：元 币种：人民币
分行业情况
分行业 成本构 本期金额 本期占 上年同期金 上年同 本期金 情况说
成项目 总成本 额 期占总 额较上 明
比例(%) 成本比 年同期
例(%) 变动比
例(%)
料、工、
工 业 9,729,982,308.64 46.55 9,723,135,696.08 55.26 0.07
费
商业 外购商品 11,159,265,874.04 53.39 7,860,923,813.84 44.68 41.96
旅游饮食
工、费 4,291,880.01 0.02 4,047,719.53 0.02 6.03
服务业
劳务收入 工、费 7,451,989.26 0.04 5,914,280.77 0.03 26.00
合计 合计 20,900,992,051.95 100.00 17,594,021,510.22 100.00 18.80
其中：关
联交易总 11,292,394,941.65 114.69 8,145,020,375.32 85.26 38.64
额
应相互抵
销的关联 11,055,320,437.99 112.29 8,040,549,200.53 37.49
交易
合计 9,845,671,613.96 9,553,472,309.69 85.26 3.06
分产品情况
成本构 本期占 上年同期金 上年同 本期金 情况说
分产品 本期金额
成项目 总成本 额 期占总 额较上 明
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
比例(%) 成本比 年同期
例(%) 变动比
例(%)
轮胎 料、工、费 8,683,651,520.22 88.20 8,681,403,746.48 90.87 0.03
其中：关
236,668,703.66 55,797,074.16 324.16
联交易
总成本 9,845,671,613.96 88.20 9,553,472,309.69 90.87 3.06
（2）主要供应商情况
公司向前五名供应商采购的情况 单位：元 币种：人民币
占公司全部采购额的
供应商名称 采购总额
比例(%)
上海沪巨联实业股份有限公司 994,639,204.84
12.62
埃克森化工商贸有限公司 325,156,604.14
4.13
上海兴达钢帘线有限公司 311,091,429.79
3.95
上海龙橡国际贸易有限公司 278,160,917.34
3.53
中化国际（新加坡）有限公司 237,831,154.72 3.02
采购总额 7,882,408,660.62 27.24
4、费用
报告期内公司销售费用、管理费用、财务费用、所得税同比变化情况及产生的主要原因。
单位：元 币种：人民币
项目 2012 年 1~12 月 2011 年 1~12 月 同比增减（±%）
销售费用 860,727,934.75 518,623,164.05 65.96
管理费用 597,969,033.07 394,256,038.74 51.67
财务费用 347,881,960.78 244,350,899.46 42.37
所得税 78,745,023.58 16,777,333.01 369.35
说明：
（1）销售费用：较上年度增加 34,210.48 万元，增加的比例为 65.96%，增加的主要原因为销量
增加、市场拓展的力度加大、安徽回力乘用车产品进入市场。
（2）管理费用：较上年度增加 20,371.30 万元，增加的比例为 51.67%，增加的主要原因为销量
增加、安徽回力投入生产并开始销售，泰国华泰公司全年合并报表。
（3）财务费用：较上年度增加 10,353.11 万元，增加的比例为 42.37%，增加的主要原因为本年
银行结算量增加、银行承兑汇票贴现业务扩大和人民币汇率升值等综合因素所致。
（4）所得税：较上年度增加 6,196.77 万元，增加的比例为 369.35%，增加的主要原因为本年税
法利润大于上年，使所得税费用增加。
5、研发支出
研发支出情况表。
双钱集团股份有限公司 2012 年年度报告
单位：元 币种：人民币
本期费用化研发支出 234,335,000.00
本期资本化研发支出
研发支出合计 234,335,000.00
研发支出总额占净资产比例（%） 6.08
研发支出总额占营业收入比例（%） 1.94
6、现金流
报告期公司现金流量构成情况，同比发生重大变动的情况及报告期净利润同比发生重
大变动的原因说明。
单位：元 币种：人民币
项目 2012 年 1~12 月 2011 年 1~12 月 同比增减（±%）
经营活动产生的现金流量： 951,214,077.93 945,911,937.18 0.56
投资活动产生的现金流量： -1,047,329,020.61 -713,989,808.53 -46.69
筹资活动产生的现金流量 578,527,217.09 -271,410,247.50 313.16
归属于母公司的净利润 292,159,489.58 176,683,033.34 65.36
说明：
（1）经营活动产生的现金流量净额报告期比上年同期增加 530.21 万元，增加的比例为 0.56%，
主要系报告期销售额比上年增加 10.75%，使经营活动产生的现金流量报告期比上年有所增加。
（2）投资活动产生的现金流量净额报告期比上年同期减少 33,333.92 万元，减少的比例为
46.69%，主要系报告期安徽乘用胎项目投入增加；及重庆公司、如皋公司和载重分公司巨型胎
项目的投入，使投资活动产生的现金流量净额报告期比上年同期有大幅度的减少。
（3）筹资活动产生的现金流量净额报告期比上年同期增加 84,993.75 万元,增加的比例为
313.16%，主要系报告期安徽公司收到米其林集团投资 66,667 万元，使筹资活动产生的现金流
量净额报告期比上年同期有大幅度的增加。
7、其他
归属于母公司的净利润报告期比上年同期增加 11,547.65 万元，增加的比例为 65.36%，主
要系报告期销量增加、天然胶价格下降，使归属于母公司的净利润比上年同期有较大幅度的增
加。
(二) 行业、产品或地区经营情况分析
1、主营业务分行业、分产品情况
单位：元 币种：人民币
主营业务分行业情况
分行业 营业收入 营业成本 毛利率 营业收入 营业成本 毛利率比
（％） 比上年增 比上年增 上年增减
减(%) 减(%) （%）
工业 11,170,997,775.44 9,729,982,308.64 12.90 6.09 0.07 5.24
商业 11,890,867,676.88 11,159,265,874.04 6.15 42.98 41.96
