中粮屯河糖业股份有限公司第九届董事会第七次会议决议公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
中粮屯河糖业股份有限公司(以下简称“公司”)第九届董事会第七次会议的通知以电话、电子邮件的方式向各位董事发出,会议于2020年10月21日以通讯方式召开,应参加表决的董事10人,实际参加表决的董事10人。本次会议召开符合《公司法》和《公司章程》的规定,会议合法、有效。
一、审议并通过了《关于公司名称变更暨修订<公司章程>的议案》。
1、公司名称变更情况
为准确反映公司业务以及公司战略发展方向,使公司名称与公司业务战略相匹配,公司拟将名称由“中粮屯河糖业股份有限公司”变更为“中粮糖业控股股份有限公司”,英文名称由“COFCO TUNHE SUGAR CO.,LTD.”变更为“COFCO SUGARHOLDING CO.,LTD.”。公司股票简称及公司股票代码保持不变。
2、公司章程修订情况
因公司名称变更,根据相关法律法规的要求,公司同时修订《公司章程》中关于公司名称的相关条款,具体修订内容如下:
条款 | 原条款内容 | 修订后内容 |
第四条 | 公司注册名称: [中文名称] 中粮屯河糖业股份有限公司 [英文名称] COFCO TUNHE SUGAR CO.,LTD. | 公司注册名称: [中文名称] 中粮糖业控股股份有限公司 [英文名称] COFCO SUGAR HOLDING CO.,LTD. |
除上述修订条款外,《公司章程》的其他条款不变。本议案尚需提交公司股东大会审议。内容详见中国证券报、上海证券报及上海证券交易所网站《中粮屯河糖业股份有限公司关于公司名称变更暨修订<公司章程>的公告》,公告编号2020-039号。表决结果:10票同意,0票反对,0票弃权。
二、审议并通过了《关于召开公司2020年第四次临时股东大会的通知》。公司董事会拟定于2020年11月6日(星期五)14时召开公司2020年第四次临时股东大会,投票方式:现场投票加网络投票。
内容详见中国证券报、上海证券报及上海证券交易所网站《中粮屯河糖业股份有限公司关于召开2020年第四次临时股东大会的通知》,公告编号2020-040号。
表决结果:10票同意,0票反对,0票弃权。
特此公告。
中粮屯河糖业股份有限公司董事会二〇二〇年十月二十一日