江苏四环生物股份有限公司
2012 年度报告
2013 年 04 月
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料
不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确
性和完整性承担个别及连带责任。
公司负责人孙国建、主管会计工作负责人徐殷声明：保证年度报告中财务
报告的真实、准确、完整。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司计划不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。
公司已在本公告中详细描述了公司存在的风险因素，敬请查阅董事会报告
中关于公司未来发展的展望中关于风险因素的内容。
目录
2012 年度报告 ..................................................................................................................................... 2
一、重要提示、目录和释义 ............................................................................................................. 2
二、公司简介………………………………………………………………………………………..6
三、会计数据和财务指标摘要 ......................................................................................................... 8
四、董事会报告................................................................................................................................ 10
五、重要事项.................................................................................................................................... 19
六、股份变动及股东情况 ............................................................................................................... 24
七、董事、监事、高级管理人员和员工情况 ............................................................................... 27
八、公司治理.................................................................................................................................... 31
九、内部控制.................................................................................................................................... 36
十、财务报告.................................................................................................................................... 38
十一、备查文件目录 ..................................................................................................................... 108
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
公司、本公司 指 江苏四环生物股份有限公司
北京四环 指 北京四环生物制药有限公司
新疆爱迪 指 新疆爱迪新能源科技有限公司
广州盛景 指 广州盛景投资有限公司
江苏四环 指 江苏四环生物制药有限公司
EPO 指 重组人促红素注射液
G-CSF 指 重组人粒细胞刺激因子注射液
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
重大风险提示
本年度报告涉及未来计划等前瞻性陈述，不构成公司对投资者的实质承诺，
请投资者注意投资风险。
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 四环生物 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 江苏四环生物股份有限公司
公司的中文简称 四环生物
公司的外文名称（如有） JIANGSU SIHUAN BIOENGINEERING CO.，LTD
公司的外文名称缩写（如有）JSSH
公司的法定代表人 孙国建
注册地址 江苏省江阴市滨江开发区定山路十号
注册地址的邮政编码 214434
办公地址 江苏省江阴市滨江开发区定山路十号
办公地址的邮政编码 214434
公司网址 http://www.shsw000518.com/
电子信箱 0518shsw@163.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 周扬
联系地址 江苏省江阴市滨江开发区定山路十号
电话 0510-86408558
传真 0510-86408558
电子信箱 0518shsw@163.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 证券时报
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点 公司证券部
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执照
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
注册号
昆山市工商行政管
首次注册 1992 年 05 月 18 日 13814771-8 0503011019 -
理局
江苏省无锡工商行
报告期末注册 2009 年 06 月 09 日 320200000015084 320281138147718 13814771-8
政管理局
1993 年上市之初，公司的主营为化纤产品；1998 年公司与江阴市振新毛纺织厂进
公司上市以来主营业务的变化情况（如 行了资产置换，公司主营化纤产品调整为毛纺织品生产；2001 年，公司进行公募
有） 增发，收购了医药资产，公司主营调整为毛纺织品生产及医药生产；2007 年，公
司出售毛纺事业部，主营业务调整为医药生产。
1993 年上市之初，公司控股股东是昆山三山纺织集团公司；1998 年公司与江阴市
振新毛纺织厂进行了资产置换，第一大股东变更为江阴市振新毛纺织厂；公司第
历次控股股东的变更情况（如有）
一大股东江阴市振新毛纺织厂与广州盛景投资有限公司于 2011 年 9 月 5 日签署了
《股权转让合同》，公司第一大股东变更为广州盛景投资有限公司。
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 立信会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 上海市黄浦区南京东路 61 号四楼
签字会计师姓名 葛晨煜、王沙薇
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
□ 适用 √ 不适用
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2012 年 2011 年 本年比上年增减(%) 2010 年
营业收入（元） 262,466,968.99 244,142,021.81 7.51% 208,368,436.25
归属于上市公司股东的净利润
10,066,675.96 -5,962,563.94 268.83% 7,653,669.73
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
612,826.06 -11,317,431.93 105.41% 10,160,087.09
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
54,563,537.61 20,068,093.61 171.89% 218,421,223.06
（元）
基本每股收益（元/股） 0.0098 -0.0058 268.97% 0.0074
稀释每股收益（元/股） 0.0098 -0.0058 268.97% 0.0074
净资产收益率（%） 1.35% -0.84% 2.19% 1.07%
本年末比上年末增减
2012 年末 2011 年末 2010 年末
(%)
总资产（元） 912,853,275.62 969,936,203.14 -5.89% 962,042,016.78
归属于上市公司股东的净资产
（归属于上市公司股东的所有者 745,823,775.54 710,438,157.38 4.98% 716,400,721.32
权益）（元）
二、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2012 年金额 2011 年金额 2010 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减
2,999,669.24 4,694,976.51 -16,477,523.18
值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 1,714,600.00 396,000.00 13,284,000.00
受的政府补助除外）
计入当期损益的对非金融企业收取的资金
4,010,498.63 0.00 0.00
占用费
除同公司正常经营业务相关的有效套期保
0.00 1,359,171.24 0.00
值业务外，持有交易性金融资产、交易性
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
金融负债产生的公允价值变动损益，以及
处置交易性金融资产、交易性金融负债和
可供出售金融资产取得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 1,561,036.29 -774,988.45 3,076,362.15
所得税影响额 576,839.19 -34,873.98 843,849.46
少数股东权益影响额（税后） 255,115.07 355,165.29 1,545,406.87
合计 9,453,849.90 5,354,867.99 -2,506,417.36 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2012年，党的十八大胜利召开，标志着中国又进入一个新的历史阶段。与此同时，外部经济的严峻形势、国内的宏观调
控、一系列医改新政的出台，使得医药行业的竞争愈发激烈。
报告期内，公司主抓新品开发，强调产品质量，着力培育新的增量市场，强化市场的开发和渗透，加大了保健品市场和
外贸业务的开拓力度，使公司得到了平稳的发展。
报告期内，根据“重大新药创制”科技重大专项领导小组《关于重大新药创制科技重大专项十二五第一批项目立项的批复》
（国科发社【2011】551号），公司的阿德福韦酯的创新绿色技术改造课题（编号：2011ZX09201-101-02）已作为“重大新药
创制”科技重大专项子课题获得立项支持，实施期限为2011年1月至2013年12月，中央财政经费资助为248.19万元，公司自筹
249万元。
报告期内，由于受到建设资金和天气环境的影响，公司新疆爱迪项目进度比预期的有所延迟。
报告期内，公司修订了《对外投资管理制度》、《对外担保管理制度》、《独立董事工作制度》、《防范大股东及关联
方占用上市公司资金管理制度》、《股东大会议事规则》、《董事、监事和高级管理人员所持本公司股份及其变动管理制度》、
《责任追究制度》，不断加强公司治理。
二、主营业务分析
1、概述
公司面对竞争日趋激烈的医药市场，强调产品质量，加大外贸和保健品市场的开发，不断拓展销售渠道，使公司医药业
务业绩在2012年稳中有升，在2012年度实现营业收入262,466,968.99元，同比增长7.51%；发生营业成本134,179,810.63元，
同比增长5.12%；实现净利润14,480,304.52，同比增长490.62%。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
公司制定了“继续做大做强生物医药制药业务、大力发展煤焦油清洁转化业务”的发展战略。在巩固生物医药制药业务的
基础上，侧重发展煤焦油清洁转化业务，加大其技术创新、技术改造投入和销售渠道建设，以实现公司快速、健康、稳定发
展，提升公司的持续经营能力。
报告期内，公司医药行业平稳发展，营业收入和净利润分别比2011年度增长了7.51%和490.62%。
报告期内，由于受到建设资金和天气环境的影响，公司新疆爱迪项目进度比预期的有所延迟。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
2、收入
说明
报告期公司实现营业收入262,466,968.99元，其中主营业务收入254,834,820.69元，其他业务收入7,632,148.30元，主营业
务收入占营业收入的97.09%。
公司实物销售收入是否大于劳务收入
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
√ 是 □ 否
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
□ 适用 √ 不适用
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 46,303,126.87
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 17.64%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 沈阳红旗医药有限公司 12,295,299.04 4.68%
2 良方世纪（北京）医药有限公司 11,699,850.59 4.46%
3 洛阳康达药业有限公司 9,971,453.01 3.8%
4 海南康嘉医药经营有限公司 6,277,625.65 2.39%
5 深圳市一德堂医药有限公司 6,058,898.58 2.31%
合计 —— 46,303,126.87 17.64%
3、成本
行业分类
单位：元
2012 年 2011 年
行业分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
医药行业 主营业务成本 133,512,896.33 99.5% 122,162,022.96 96.48% 3.02%
说明
报告期公司营业成本134,179,810.63元，其中主营业务成本133,512,896.33元，其他业务成本666,914.30元，主营业务成本
占营业成本的99.50%。
公司主要供应商情况
前五名供应商合计采购金额（元） 31,628,707.65
前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例（%） 28.29%
公司前 5 名供应商资料
√ 适用 □ 不适用
序号 供应商名称 采购额（元） 占年度采购总额比例（%）
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
1 新乡市巨晶化工有限责任公司 12,829,059.83 11.47%
山东威高集团医用高分子制品股份有限
2 7,770,341.88 6.95%
公司
3 北京中原合聚经贸有限公司 4,168,589.74 3.73%
4 江苏宏源医用材料科技有限公司 3,886,358.97 3.48%
5 天津德堡印刷有限公司 2,974,357.23 2.66%
合计 —— 31,628,707.65 28.29%
4、费用
报告期内，公司销售费用为32,386,243.07元，较上年同期增加7.42%；管理费用为71,403,933.12元，较上年同期增加1.60%；
财务费用为-681,321.29元，较上年同期减少3%。
5、研发支出
2012年度研发支出为732.57万元，占净资产的0.98%，占营业收入的2.79%。
6、现金流
单位：元
项目 2012 年 2011 年 同比增减（%）
经营活动现金流入小计 308,675,161.91 323,352,693.01 -4.54%
经营活动现金流出小计 254,111,624.30 303,284,599.40 -16.21%
经营活动产生的现金流量净
54,563,537.61 20,068,093.61 171.89%
额
投资活动现金流入小计 3,146,398.16 161,689,204.89 -98.05%
投资活动现金流出小计 62,397,599.55 115,514,669.33 -45.98%
投资活动产生的现金流量净
-59,251,201.39 46,174,535.56 -228.32%
额
筹资活动现金流入小计 0.00 0.00 0%
筹资活动现金流出小计 0.00 0.00 0%
筹资活动产生的现金流量净
0.00 0.00 0%
额
现金及现金等价物净增加额 -4,685,893.30 66,242,629.17 -107.07%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
√ 适用 □ 不适用
1、经营活动产生的现金流量净额同比增加171.89%，是因为2012年购买商品、接受劳务支付的现金减少。
2、投资活动现金流入小计同比减少-98.05%，是因为2011年新疆爱迪处置交易性金融资产，收回投资所收到的现金增加。
3、投资活动现金流出小计同比减少-45.98%，是因为2011年四环投资购新疆爱迪股权，购买子公司所支付的现金。
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
4、投资活动产生的现金净流量净额同比-228.32%，是因为2011年新疆爱迪处置交易性金融资产，投资活动现金流入增
加。
5、现金及等价物净增加额同比减少-107.07%，是因为2011年较2010年货币资金余额较加较大，2012年较2011年货币资
金余额减少。
报告期内公司经营活动的现金流量与本年度净利润存在重大差异的原因说明
□ 适用 √ 不适用
三、主营业务构成情况
单位：元
营业收入比上年 营业成本比上年 毛利率比上年同
营业收入 营业成本 毛利率(%)
同期增减（%） 同期增减（%） 期增减（%）
分行业
医药收入 254,834,820.69 133,512,896.33 47.61% 10.51% 9.29% 0.59%
广告传媒收入 0.00 0.00 - -100% - -
分产品
白介素 54,858,559.39 9,412,154.07 82.84% 10.6% 8.92% 0.26%
EPO 56,993,510.77 20,197,703.49 64.56% 27.9% 17.43% 3.16%
G-CSF 19,013,375.01 5,771,099.80 69.65% 8.34% 19.24% -2.77%
片剂 29,576,686.05 21,499,249.94 27.31% 74.66% 65.11% 4.21%
原料药 20,467,189.35 18,810,980.77 8.09% 5.26% -2.7% 7.51%
玻瓶输液 20,891,871.35 17,460,978.18 16.42% -7.82% -4.98% -2.5%
软袋输液 39,916,903.06 26,769,585.78 32.94% -20.06% -9.07% -8.11%
针剂 5,992,805.70 7,510,904.91 -25.33% -4.9% 0.09% -6.25%
糖浆剂 2,106,427.70 1,863,492.43 11.53% -31.36% -36.11% 6.57%
保健品 5,017,492.31 4,216,746.96 15.96% 840.27% 372.16% 83.32%
广告费 0.00 0.00 - -100% - -
分地区
内销 249,708,912.88 129,181,976.44 48.27% 7.75% 7.41% 0.17%
外销 5,125,907.81 4,330,919.89 15.51% 136.1% 128.3% 2.88%
公司主营业务数据统计口径在报告期发生调整的情况下，公司最近 1 年按报告期末口径调整后的主营业务数据
□ 适用 √ 不适用
四、资产、负债状况分析
1、资产项目重大变动情况
单位：元
江苏四环生物股份有限公司 2012 年度报告全文
2012 年末 2011 年末
比重增减
占总资产 占总资产比 重大变动说明
金额 金额 （%）
比例（%） 例（%）
货币资金 196,135,886.72 21.49% 200,821,780.02 20.7% 0.79%
应收账款 94,241,955.67 10.32% 82,314,561.07 8.49% 1.83%
存货 32,794,003.82 3.59% 43,081,540.45 4.44% -0.85%
投资性房地产 26,369,137.89 2.89% 27,131,135.79 2.8% 0.09%
长期股权投资 0.00 0% 0.00 0% 0%
固定资产 223,590,923.20 24.49% 224,707,479.29 23.17% 1.32%
在建工程 26,401,997.96 2.89% 22,343,320.45 2.3% 0.59%
五、核心竞争力分析
1、医药方面：药品剂型齐全、品种较多，拥有132个药品注册批件，8个GMP证书；子公司北京四环生物制药有限公司
为高新技术企业；重视产学研一体化，拥有江苏省企业工程技术研究中心、江苏省企业院士工作站、阿德福韦脂创新绿色技
术改造课题（十二五重大专项）等产学研项目。
2、煤焦油加氢制清洁燃料油行业，拥有发明专利 “煤焦油加氢制柴油用催化剂及利用该催化剂制备柴油的工艺”； 新
疆煤炭资源和水资源丰富，焦化工业发达，有大量煤焦油和焦炉煤气供应；得到了国家及地方政府多项政策的大力支持。
六、投资状况分析
1、对外股权投资情况
（1）对外投资情况
对外投资情况
2012 年投资额（元） 2011 年投资额（元） 变动幅度
0.00 351,000,000.00 -100%
2、委托理财、衍生品投资和委托贷款情况
不适用。
3、主要子公司、参股公司分析
主要子公司、参股公司情况
注册资 净资产 营业收入 营业利润 净利润
公司名称 公司类型 所处行业 主要产品或服务 总资产（元）
本 （元） (元) (元) （元）
江苏四环 注射剂、片剂、硬胶 26,100 276,985,099. 259,537,41 10
