江苏鱼跃医疗设备股份有限公司
JIANGSU YUYUE MEDICAL EQUIPMENT & SUPPLY CO., LTD.
2013 年年度报告
证券代码及简称： 002223 鱼跃医疗
二〇一四年四月十三日
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
1．本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何
虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带
责任。
2. 公司负责人吴光明、主管会计工作负责人刘丽华及会计机构负责人(会计主管人员)
史永红声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
3．信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
4.公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以截止 2013 年 12 月 31 日公司总股本
53160.64 万股为基数，向全体股东每 10 股派发现金股利 1 元（含税）。
5．公司年度报告中涉及公司未来等前瞻性陈述，不构成公司对投资者的实质性承诺，请
投资者注意投资风险。
-1-
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
目 录
第一节 重要提示、目录和释义................................................................................................... - 1 -
第二节 公司简介........................................................................................................................... - 4 -
第三节 会计数据和业务数据摘要............................................................................................... - 6 -
第四节 董事会工作报告............................................................................................................. - 8 -
第五节 重要事项......................................................................................................................... - 32 -
第六节 股份变动及股东情况..................................................................................................... - 35 -
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况..................................................................... - 39 -
第八节 公司治理......................................................................................................................... - 49 -
第九节 内部控制......................................................................................................................... - 54 -
第十节 财务报告......................................................................................................................... - 56 -
第十一节 备查文件目录........................................................................................................... - 129 -
-2-
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
释 义
释义项 指 释义内容
鱼跃医疗、股份公司、本公司 指 江苏鱼跃医疗设备股份有限公司
鱼跃科技 指 江苏鱼跃科技发展有限公司，系本公司控股股东
上海鱼跃 指 上海鱼跃医疗设备有限公司，系本公司全资子公司
鱼跃信息 指 江苏鱼跃信息系统有限公司，系本公司全资子公司
苏州医疗用品厂 指 苏州医疗用品厂有限公司，系本公司全资子公司
苏州鱼跃科技 指 苏州鱼跃医疗科技有限公司，系本公司全资子公司
真木君洋 指 丹阳真木君洋医疗器械有限公司，系本公司控股子公司
鱼跃泰格 指 江苏鱼跃泰格精密机电有限公司，系本公司控股子公司
鱼跃仪器 指 江苏鱼跃医用仪器有限公司，系本公司控股子公司
鱼跃软件 指 南京鱼跃软件技术有限公司，系本公司控股子公司
鱼跃器材 指 江苏鱼跃医用器材有限公司，系本公司控股子公司
开元智能 指 常州开元智能科技有限公司，系本公司孙公司
华佗器械 指 苏州华佗医疗器械有限公司，系本公司孙公司
华佗消毒 指 苏州华佗消毒有限公司，系本公司孙公司
中原器械 指 信阳中原医疗器械有限公司，系本公司孙公司
天津国健 指 天津国健医疗设备化学试剂有限公司，系本公司参股公司
丹祈鱼跃 指 丹阳市丹祈鱼跃纺织有限公司，系本公司参股公司
信永中和、会计师 指 信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）
-3-
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 鱼跃医疗 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 江苏鱼跃医疗设备股份有限公司
公司的中文简称 鱼跃医疗
公司的外文名称（如有） JIANGSU YUYUE MEDICAL EQUIPMENT & SUPPLY CO., LTD.
公司的外文名称缩写（如有）YUYUE MEDICAL
公司的法定代表人 吴光明
注册地址 江苏丹阳市云阳工业园（振新路南）
注册地址的邮政编码 212300
办公地址 江苏丹阳市云阳工业园（振新路南）
办公地址的邮政编码 212300
公司网址 www.yuyue.com.cn
电子信箱 dongmi@yuyue.com.cn
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 陈坚 方明珠
联系地址 江苏省丹阳市云阳工业园 江苏省丹阳市云阳工业园
电话 0511-86900802 0511-86900876
传真 0511-86900876 0511-86900876
电子信箱 dongmi@yuyue.com.cn fang.mz@yuyue.com.cn
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《证券时报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点 公司证券部
四、注册变更情况
-4-
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
企业法人营业执
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
照注册号
江苏省镇江工商
首次注册 2007 年 06 月 28 日 321100000069242 321181703952657 70395265-7
行政管理局
江苏省镇江工商
报告期末注册 2013 年 03 月 26 日 321100000069242 321181703952657 70395265-7
行政管理局
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 上海市浦东南路 500 号国家开发银行大厦 32 层
签字会计师姓名 詹军 提汝明
报告期内，公司未聘请履行持续督导职责的保荐机构和财务顾问
-5-
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
第三节 会计数据和业务数据摘要
一、 主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
单位：元
本年比上年增减
2013 年 2012 年 2011 年
(%)
营业收入（元） 1,424,323,330.77 1,312,211,877.04 8.54% 1,170,516,108.51
归属于上市公司股东的净利
258,053,461.25 244,101,303.73 5.72% 226,411,771.66
润（元）
归属于上市公司股东的扣除
228,964,448.59 228,743,567.13 0.1% 189,986,157.04
非经常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净
124,453,601.89 171,419,700.40 -27.4% 96,972,149.28
额（元）
基本每股收益（元/股） 0.49 0.46 6.52% 0.42
稀释每股收益（元/股） 0.49 0.46 6.52% 0.42
加权平均净资产收益率（%） 18.38% 20.46% -2.08% 22.98%
本年末比上年末增
2013 年末 2012 年末 2011 年末
减(%)
总资产（元） 1,813,376,619.26 1,539,819,138.35 17.77% 1,296,902,073.48
归属于上市公司股东的净资
1,506,396,836.02 1,301,504,014.77 15.74% 1,098,295,511.04
产（元）
二、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减
-1,293,099.07 -75,395.48 25,403,099.63
值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 21,847,200.00 13,565,936.27 10,262,963.61 见附注七.37
受的政府补助除外）
与公司正常经营业务无关的或有事项产生
9,000,000.00 见附注七.37
的损益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保
值业务外，持有交易性金融资产、交易性 持有商品期货公
金融负债产生的公允价值变动损益，以及 -187,200.00 -554,650.00 85,750.00 允价值变动及处
处置交易性金融资产、交易性金融负债和 置损益
可供出售金融资产取得的投资收益
-6-
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 4,862,543.04 4,952,290.17 6,294,320.85 见附注七.37、38
减：所得税影响额 5,147,356.46 2,525,959.36 5,622,639.48
少数股东权益影响额（税后） -6,925.15 4,485.00 -2,120.01
合计 29,089,012.66 15,357,736.60 36,425,614.62 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非
经常性损益项目，以及把《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》
中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应说明原因
□ 适用 √ 不适用
-7-
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
第四节 董事会工作报告
一、概述
2013 年，公司按照年初的战略部署,以“家用医疗器械和医用高值耗材”为发展方向，以“精
细化、高毛利、高附加值产品”为聚焦，更加重视对产品结构的优化调整；更加重视对研发的投
入；更加重视对终端的把控和服务；更加重视对公司品牌建设；更加重视通过投资并购实现外延
式扩张，多角度多方位共同促进公司全面系统竞争能力的提升。
报告期内公司业绩增长平稳，整体经营日趋稳健，经营质量逐步提高，资产、经营和财务状
况表现良好，资产总额达 18.13 亿元，资产负债率 16.35%；营业总收入 14.24 亿元，同比增长 8.54%，
归属于上市公司股东的净利润 2.58 亿元，同比增长 5.72%，截止本报告期末公司现金及现金等价
物余额 3.23 亿元。公司良好的资产和财务状况，多年积累的经营经验和市场资源为公司未来的
持续稳定增长奠定坚实的基础。
二、主营业务分析
1、概述
鱼跃医疗经过多年的发展，与其子公司共同形成了以医疗器械及其核心部件的研发、生产、
销售和出口为主要业务的专业医疗器械集团。报告期内公司的收入和利润构成均来源于主营业
务，未发生重大变化。
报告期内，公司主营业务收入 14.21 亿元，同比增长了 8.57%，从地域分配而言，该收入主
要来源国内市场，国内市场收入 12.43 亿元，占比为 87.53%。，从产品分配而言，该收入主要归
功于制氧机、电子血压计、针灸针、血糖仪及试纸等公司战略产品，公司主营业务成本 8.86 亿
元，同比增长了 7.86%，，主要是因为公司的营业收入增长，相应的成本也增加。
报告期内公司销售毛利为 37.66%，同比略有提高，主要是因为公司按照“精细化、高毛利、
高附加值产品”方向，不断优化产品结构，提高高毛利产品的销售比例，促使公司综合毛利不断
提高；但报告期内，公司权重产品制氧机在老品规去库存，产品规格推新的销售政策影响下，销
售收入同比出现了一定幅度的下降，在一定范围内抑制了公司整体毛利的提升步伐。
报告期内公司期间费用 2.68 亿元，同比增长了 25.58%。公司为加强 OTC 渠道的终端和血糖
产品医院市场的团队建设，不断增加人员配置，导致销售费用快速增长，而公司新英文品牌
“yuwell”的推出，对销售费用的增长也起到了一定的助推作用；报告期内，公司加大了真空采
-8-
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
血管、留置针、皮肤缝合器、糖化血红蛋白等新品研究开发人力、物力投入力度，导致管理费用
保持了相对较快的增速。
2013 年度公司严格实施了 2012 年度报告中披露的发展战略和经营计划，主要工作具体如下：
（1）推进募投项目，提升主要产品产能
2013 年，公司募投项目进展顺利，电子血压计技术改造项目、医用分子筛制氧机技术改造项
目和轮椅车技术改造项目均超额实现了预期承诺；研发中心项目建设成果显著，血糖仪及其试纸、
空气净化消毒器、二代数字化全科诊断设备等产品均实现规模化生产，睡眠呼吸机、真空采血管、
留置针以及家用健康平台和医院内分泌科室管理软件等医用信息化解决方案启动了开发工作；医
用压缩泵项目进展迅速，其产能已基本满足公司自身需求，而其技术水平已处于国际领先地位。
募投项目顺利推进，有效的提高了主要产品产能，满足了快速增长的市场需求。
（2）不断健全研发体系，合理配置研发资源
报告期内，公司继续保持对研发体系建设的高度重视，加大研发投入，研发费用 7675 万元，
同比增加了 7.98%。报告期内，三大研发中心根据公司总体安排，以市场需求为导向，以提高产
品性能及降本增效为目标，各自分工，加强了新品的立项研发和老产品技术改造改造。如采用悬
挂式压缩机和集成式吸附塔新技术的 9F-3 制氧机量产下线，采用旋转阀及气路集成技术保健型
制氧机投入试产，数字化二代全科诊断设备研发设计完毕，睡眠呼吸机预研工作完成，空气灭菌
消毒净化器实现量化生产，真空采血管进入小批量试生产阶段，并成功开发了使用鱼跃终端检测
设备的家用健康平台和医院内分泌科室管理软件等。三大研发中心各自分工、资源共享，共同促
进公司的自主创新能力的提升
（3）加强营销渠道建设，把控院内外市场
报告期内，公司不断优化营销体系，不断合理配置资源投入，各大事业部分工并合作，能有
效把控院内外市场。OTC市场方面，公司不断充实终端队伍，围绕药店、社区开展品牌支持和品
牌推广；公司不断完善覆盖全国的客户服务体系，围绕总部“全国客户服务中心”，不断完善区
域客户服务中心及售后服务网点；新设电子商务部，并在天猫、京东等主要电商平台设立公司品
牌旗舰店，设立伊始成绩不菲。院内市场方面，公司有幸聘请了国内内分泌领域18位顶级专家组
成“医学顾问团”，为公司血糖产品开拓医院临床市场提供了临床指导和支持;国际市场方面，公
司新设国际品牌部，与原有外销部通过分工与合作的方式，共同开拓国际市场，为公司的国际化
战略打好基础。
（4）加强品牌提升和品质管理
2013 年是公司品牌建设的新元年。公司携手全球顶级品牌设计公司 Interbrand,成功推出新
-9-
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
品牌“yuwell”让科技律动生命。新品牌是在充分调研、访谈、梳理和分析的基础上推出的，非
常好诠释并阐明了公司经营理念和使命，品牌形象的提升，为公司在品牌国际化的道路上跨出了
第一步。2013 年，子公司苏州医疗用品厂有限公司参与制定的 ISO/TC249 针灸针国际标准获国际
标准化组织全体成员国表决通过并正式批准发布。华佗品牌取得针灸针国际话语权，对公司针灸
针产品的国际化推广意义重大。
产品品质事关公司的生存和发展。公司严格按照 ISO9001、ISO13485 质量管理体系及各主要
产品的 CE 和 FDA 体系认证要求，从品质管控的各个细节着手，通过内审检查、外部体系考察等
多种方式，持续推进并深化精益化品质管理工作，产品品质稳步提高，在公司高速发展过程中未
出现重大质量事故。
2、收入
单位：元
项目 本年度金额 去年同期 同比增减
主营业务收入 1,420,521,199.11 1,308,359,480.82 8.57%
其他业务收入 3,802,131.66 3,852,396.22 -1.30%
合计 1,424,323,330.77 1,312,211,877.04 8.54%
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 155,032,275.62
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 10.89%
公司前 5 大客户资料
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 第一名 46,759,102.75 3.28%
2 第二名 34,454,215.17 2.42%
3 第三名 27,187,103.49 1.91%
4 第四名 23,911,104.69 1.68%
5 第五名 22,720,749.52 1.6%
合计 —— 155,032,275.62 10.89%
- 10 -
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
3、成本
行业分类
单位：元
2013 年 2012 年
同比增
行业分类 项目 占营业成本比 占营业成本
金额 金额 减(%)
重（%） 比重（%）
医疗器械 材料 699,590,528.28 79% 665,044,707.32 81% 5%
医疗器械 人工 97,411,339.38 11% 73,893,856.37 9% 32%
医疗器械 制费（含动力） 88,555,763.08 10% 82,104,284.85 10% 8%
公司主要供应商情况
前五名供应商合计采购金额（元） 212,108,159.67
前五名供应商合计采购金额占年度采购总额比例（%） 20.85%
公司前 5 名供应商资料
序号 供应商名称 采购额（元） 占年度采购总额比例（%）
1 第一名 110,853,978.68 10.89%
2 第二名 37,082,500.00 3.64%
3 第三名 22,889,030.00 2.25%
4 第四名 23,664,807.31 2.33%
5 第五名 17,617,843.68 1.73%
合计 —— 212,108,159.67 20.85%
4、费用
单位：元
项目 2013 年度金额 去年同期 同比增减
销售费用 123,974,566.90 96,220,039.63 28.84.%
管理费用 145,484,648.64 123,585,831.89 17.72%
财务费用 -1,427,672.41 -6,367,363.39 77.58%
所得税费用 39,585,421.78 33,923,182.61 16.69%
- 11 -
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
5、研发支出
单位：元
项目 2013 年度 去年同期 同比增减
研发支出 76,750,667.39 71,075,651.58 7.98%
研发支出占净资产比重 5.09% 5.46% -0.37%
研发支出占营业收入比重 5.39% 5.42% -0.03%
6、现金流
单位：元
项目 2013 年 2012 年 同比增减（%）
经营活动现金流入小计 1,328,163,826.23 1,172,580,940.79 13.27%
经营活动现金流出小计 1,203,710,224.34 1,001,161,240.39 20.23%
经营活动产生的现金流量净额 124,453,601.89 171,419,700.40 -27.4%
投资活动现金流入小计 1,309,711.30 31,368,627.31 -95.82%
投资活动现金流出小计 89,165,432.27 172,590,571.16 -48.34%
投资活动产生的现金流量净额 -87,855,720.97 -141,221,943.85 37.79%
筹资活动现金流入小计 113,000,000.00 7,000,000.00 1,514.29%
筹资活动现金流出小计 146,416,212.33 45,214,784.66 223.82%
筹资活动产生的现金流量净额 -33,416,212.33 -38,214,784.66 12.56%
现金及现金等价物净增加额 1,230,355.69 -8,324,271.39 114.78%
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
√ 适用 □ 不适用
报告期经营活动产生的现金流量净额 124,453,601.89 元，比去年同期下降 27.4%，主要是报
告期内市场资金流动性紧张，为保障公司总体资金安全，同时不影响客户的运营，公司接受银行
承兑汇票支付货款的占比增加，导致经营性现金流下降。
报告期投资活动产生的现金流量净额-87,855,720.97元，比去年同期增37.79%，主要是2012
年为子公司苏州鱼跃医疗科技有限公司在苏州新区实施基础设施主要投入期，2013年基础设施建
设投入基本完成，投入资金同比减少所致。
报告期筹资活动现金流入 113,000,000.00 元，比去年同期增长 1514.29%，主要是母公司通
过银行贷款对子公司江苏鱼跃医用器材有限公司进行增资所致。
报告期内公司经营活动的现金流量与本年度净利润存在重大差异的原因说明
- 12 -
江苏鱼跃医疗设备股份有限公司 2013 年度报告全文
√ 适用 □ 不适用
报告期内市场资金流动性紧张，为保障公司总体资金安全，同时保证经销商正常运营，公司
接受银行承兑汇票支付货款的占比增加，导致经营性现金流下降。
三、主营业务构成情况
营业收入比上 营业成本比上
毛利率比上年
营业收入 营业成本 毛利率(%) 年同期增减 年同期增减
同期增减（%）
（%） （%）
分行业
医疗器械 1,420,521,199.11 885,557,630.74
