金杯电工股份有限公司
Goldcup Electric Apparatus Co.,Ltd.
2013 年度报告
二○一四年三月
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
公司经本次董事会审议通过的利润分配预案为：以 2013 年 12 月 31 日的公
司总股本为基数，向全体股东每 10 股派发现金红利 1.20 元（含税），送红股 0
股（含税），以资本公积金向全体股东每 10 股转增 6 股。
公司负责人吴学愚、主管会计工作负责人黄喜华及会计机构负责人(会计主
管人员)钟华声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
目 录
第一节 重要提示、目录和释义........................................................................................................ 2
第二节 公司简介................................................................................................................................ 3
第三节 会计数据和财务指标摘要.................................................................................................... 5
第四节 董事会报告............................................................................................................................ 7
第五节 重要事项.............................................................................................................................. 36
第六节 股份变动及股东情况.......................................................................................................... 46
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况.......................................................................... 51
第八节 公司治理.............................................................................................................................. 60
第九节 内部控制.............................................................................................................................. 66
第十节 财务报告.............................................................................................................................. 68
第十一节 备查文件目录................................................................................................................ 172
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
释 义
释义项 指 释义内容
金杯电工/公司/本公司/上市公司 指 金杯电工股份有限公司
控股股东/能翔投资 指 深圳市能翔投资发展有限公司
实际控制人 指 吴学愚、孙文利夫妇
闽能投资 指 湖南闽能投资有限公司
金杯电工衡阳电缆有限公司（原名湖南金杯电缆有限公司），
金杯电缆 指
公司全资子公司
金杯电器 指 湖南金杯电器有限公司，公司控股子公司
湖南金杯电工科技有限公司（原名湖南金杯模具有限公司），
金杯科技 指
公司控股子公司
金杯能源 指 金杯能源科技股份有限公司，公司控股子公司
安徽金杯 指 金杯能源科技安徽有限公司，公司全资子公司
鑫富祥 指 湖南鑫富祥投资有限公司，公司全资子公司
新新线缆 指 湖南新新线缆有限公司，公司控股子公司
成都三电 指 成都三电电缆有限公司，公司控股子公司
股东大会 指 金杯电工股份有限公司股东大会
董事会 指 金杯电工股份有限公司董事会
监事会 指 金杯电工股份有限公司监事会
《公司章程》 指 金杯电工股份有限公司现行公司章程
中国证监会 指 中国证券监督管理委员会
深交所 指 深圳证券交易所
中国证券登记结算公司 指 中国证券登记结算有限公司深圳分公司
会计师/中审华寅五洲 指 中审华寅五洲会计师事务所（特殊普通合伙）
元/万元/亿元 指 人民币元/万元/亿元
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
重大风险提示
1、原材料价格波动风险电线电缆行业有料重工轻的特点，主要原材料铜、
铝价格占产品总成本比例超过 80%，其价格大幅波动会对公司生产经营状况造
成影响。公司已开展套期保值工作，尽量规避铜、铝价格波动带来的不利影响。
2、市场竞争风险国内大多数电线电缆企业主要生产中低压产品，导致中低
压电线电缆产能过剩，市场竞争激烈。尽管公司在中部地区尤其是在湖南省内
拥有品牌、区域和规模等优势，产品具有中、低、高压、超（特）高压的多样
化结构，可有效降低风险，但因中低压电缆和电气装备用电线产品销售占比较
大，若不能随着市场需求及时优化产品结构、实现原有产品的改造升级，公司
将面临较大的市场竞争风险。
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
第二节 公司简介
一、公司信息
股票简称 金杯电工 股票代码
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 金杯电工股份有限公司
公司的中文简称 金杯电工
公司的外文名称（如有）Goldcup Electric Apparatus Co.,Ltd.
公司的法定代表人 吴学愚
注册地址 长沙市高新技术产业开发区东方红中路 580 号
注册地址的邮政编码 410205
办公地址 湖南长沙雨花区环保科技产业园新兴路 159 号
办公地址的邮政编码 410116
公司网址 www.glod-cup.cn
电子信箱 Jbdg8888@163.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 黄喜华 邓绍坤
湖南长沙雨花区环保科技产业园 湖南长沙雨花区环保科技产业园
联系地址
新兴路 159 号 新兴路 159 号
电话 0731-88280604 0731-88280636
传真 0731-88280636 0731-88280636
电子信箱 xhhang2466@sina.com Kunshao8326@163.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸的名称 《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》、《证券时报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的
http://www.cninfo.com.cn
网址
公司年度报告备置地点 公司董事会秘书办公室
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
四、注册变更情况
企业法人营业执
注册登记日期 注册登记地点 税务登记号码 组织机构代码
照注册号
长沙市高新技术
首次注册 2004 年 05 月 24 日 产业开发区 M6 4300001005855 430104760747844 76074784-4
组团
长沙市高新技术
报告期末注册 2012 年 05 月 08 日 产业开发区东方 430104760747844 76074784-4
红中路 580 号
公司上市以来主营业务的变化情况
无变更
（如有）
历次控股股东的变更情况（如有） 无变更
五、其他有关资料
公司聘请的会计师事务所
会计师事务所名称 中审华寅五洲会计师事务所（特殊普通合伙）
会计师事务所办公地址 天津开发区广场东路 20 号滨海金融街 E7106 室
签字会计师姓名 邓建华、吴淳
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构
□ 适用 √ 不适用
公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问
□ 适用 √ 不适用
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、主要会计数据和财务指标
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
2013 年 2012 年 本年比上年增减(%) 2011 年
营业收入（元） 3,001,560,684.31 2,577,559,758.33 16.45% 2,514,490,727.49
归属于上市公司股东的净利
113,581,964.93 116,310,215.54 -2.35% 116,059,430.08
润（元）
归属于上市公司股东的扣除
104,284,159.73 107,045,909.57 -2.58% 101,210,960.81
非经常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净
135,306,569.30 228,234,819.38 -40.72% -498,846,187.90
额（元）
基本每股收益（元/股） 0.338 0.346 -2.31% 0.345
稀释每股收益（元/股） 0.338 0.346 -2.31% 0.345
加权平均净资产收益率（%） 6.37% 6.8% -0.43% 6.96%
本年末比上年末增
2013 年末 2012 年末 2011 年末
减(%)
总资产（元） 2,619,452,607.69 2,407,830,220.52 8.79% 2,202,198,994.82
归属于上市公司股东的净资
1,819,134,480.65 1,769,242,189.42 2.82% 1,659,620,941.93
产（元）
二、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 113,581,964.93 116,310,215.54 1,819,134,480.65 1,769,242,189.42
按国际会计准则调整的项目及金额
2、同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
单位：元
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
归属于上市公司股东的净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 113,581,964.93 116,310,215.54 1,819,134,480.65 1,769,242,189.42
按境外会计准则调整的项目及金额
3、境内外会计准则下会计数据差异原因说明
三、非经常性损益项目及金额
单位：元
项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提
-13,962.65 -92,602.81 -111,309.01
资产减值准备的冲销部分）
计入当期损益的政府补助（与企业
业务密切相关，按照国家统一标准 11,546,230.00 11,533,190.93 15,601,500.00
定额或定量享受的政府补助除外）
除同公司正常经营业务相关的有效
套期保值业务外，持有交易性金融
资产、交易性金融负债产生的公允
-870,274.90 216,167.95 1,777,089.10
价值变动损益，以及处置交易性金
融资产、交易性金融负债和可供出
售金融资产取得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入
24,844.77 245,707.27 417,447.41
和支出
减：所得税影响额 849,936.65 1,924,381.61 2,705,398.40
少数股东权益影响额（税后） 539,095.37 713,775.76 130,859.83
合计 9,297,805.20 9,264,305.97 14,848,469.27 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常
性损益项目，以及把《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经
常性损益项目界定为经常性损益的项目，应说明原因
□ 适用 √ 不适用
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
第四节 董事会报告
一、概述
2013年，国际经济复苏缓慢，国内实体经济下行压力加大，市场相对萎缩，同时电线电
缆行业面临行业集中度不高、竞争加剧等诸多压力和挑战。在此背景下，公司积极采取措施
应对各种困难，依据董事会既定的发展战略，加强市场和风险管理、项目和队伍建设工作，
大力推进技术创新、管理创新、营销模式创新、文化创新，保持了公司平稳、健康发展。
在公司管理层及员工的共同努力下，产品生产规模和销售继续扩大，全年实现营业收入
300,156.07万元，较上年同期增长16.45%；实现归属于上市公司股东的净利润11,358.20万元，
保持了稳定的经营业绩。
（一）总体经营情况
报告期内，公司完成的重点工作如下：
1、完善营销、服务体系，市场广度、深度拓展可期。
2013年，公司重点抢抓大合同和优质客户，项目报备管理模式初见成效。长沙地铁、杭
长高铁、合福高铁、厦门集力、河北电力、中煤能源、国电龙源、三一重工、中联重科、西
门子等一系列大项目和大客户相继中标和合作成功，优化了客户结构，提高了订单质量，风
险防范能力大幅增强，全面提升了经营质量。
报告期内，金杯电缆新增省内经销商21家，新增省外经销商30家，电线销售突破60万公
里，再创历史新高。此外，为积极适应市场变化，探索新的渠道建设，开辟了B2C电商新模
式，11月11日金杯电缆天猫商城旗舰店上线运营，增加了销售网络的覆盖密度。国际业务部
实现销售额600多万人民币，产品出口到马尔代夫、安哥拉、越南、伊拉克等国家，现正积极
开拓肯尼亚、以色列、孟加拉等新市场。特缆事业部根据市场需求及时调整产品和市场结构，
派生出的新利润增长点，橡套电缆在省内市场份额迅速进入第一梯队，并对周边省份市场形
成销售和影响，与三一、中联、徐工、远大、南车、长沙地铁等重点配套客户已建立或稳固
配套供应关系，国内煤矿、基建、风能发电等市场的开发，使配套市场的直销销售成为公司
销售的主体，其中煤矿用电缆实现销售4,064.26万元，风能发电用电缆实现销售1,194.44万元。
2、高度重视技术创新，强化服务意识促进研发成果转化。
公司始终秉承多年来的创新优良传统，把技术创新作为发展的内生动力，高度重视技术
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
创新工作，通过持续研发保持产品技术领先，最大程度上弱化了外部市场环境对公司经营发
展的不利影响。
报告期内，随着各项重点科研成果陆续投入、运行，一批高技术、高附加值的新产品纷
纷开花结果，成长为公司新的经济增长点，为公司可持续发展注入了新的生机。2013年，公
司近年着重建设的铝合金电缆项目报告期内实现销售659万元。电磁线事业部对漆包、纸包、
换位设备进行了改造，新改造换位机平均效率提升30.40%，有效降低了生产成本，提高了生
产效率，同时利用现有的装备完成1000kV特高压电磁线的研制和生产，实现销售600多万元，
进一步深化了与下游客户长期战略合作关系。导线事业部完成ACSR-720/50超高压大导线和
JL/G2A-900/75特高压大导线的试制、生产，分别实现销售额3,754.19万元、1,427.64万元。特
缆 事 业 部 VDE 认 证 样 品 线 通 过 了 全 球 著 名 的 德 国 VDE 认 证 测 试 机 构 (VDE Testing and
Certification Institute)的安全认证，这标志公司产品获得了全球顶级安全机构的认可，达到国
际领先水平。金杯电缆技术部门对中低压电力电缆、耐火电线电缆、铠装控制电缆等产品进
行工艺结构调整和材料改进，全年取得双革四新(技术革命、技术创新活动和采用新工艺、新
技术、新材料、新设备 )成果共计109项。
报告期内，公司参加了5项国家和行业标准起草工作，累计新增专利70项，其中授权专利
48项，发明专利2项。研发的6个新产品顺利通过省部级鉴定，11个新产品通过公司鉴定，获
得2013年度国家重点新产品1项、列入国家火炬计划项目1项、湖南省科技进步奖三等奖1项、
湖南省机械行业科技进步奖三等奖1项。
为了更好、更快的将科学技术转化为“生产力”，更好地满足客户要求，公司技术团队主
动走进市场、服务市场，积极配合销售部门参与新产品市场推广，先后参与了杭长高铁、合
福高铁、国家电网公司、以色列电力公司、中南水利设计院等10余项技术交流会，以及铝合
金电缆、兴业太阳能项目、电子工业48所光伏电缆等技术推广和售后服务工作，保证了重点
项目工程的质量和进度的同时，实现了技术与销售的对接。
3、项目建设稳步推进，陆续服务生产经营。
报告期内，公司围绕整体发展战略，有条不紊地推进各项项目建设工作。已完成电线电
缆工程技术研究综合服务平台大楼项目的主体工程建设，电磁线事业部漆包车间的技术改造、
湘北仓库改造、特缆事业部特种塑料线技术改造、金杯电缆核电项目技术改造均按计划有序
进行，辐照中心、连铸连轧生产线、双头铜大拉、双头铝大拉、进口轧绞机等相关重点设备
陆续投产，大幅提升了公司生产交付能力和配套保障能力。
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
4、稳健资本运作，外延式扩张助力成长，品牌战略落地实施。
公司以资本市场为平台，立足主业、谨慎尝试其他业务开展对外投资，培育新的利润增
长点，加大市场开拓力度，实现公司业务规模的稳步增长。2013年公司成功牵手巴蜀电线电
缆第一品牌“塔”牌电缆，合资成立了成都三电电缆有限公司，报告期内，成都三电“塔”牌电
缆在四川已确定专场形象店，完成成都市7家经销商的门头装修，“塔”牌电缆以崭新形象面对
市场。三电电缆公司的设立，有助于公司中西部区域市场战略布局的加快落实，公司未来业
务增长速度有望提高。
在终端市场上，公司通过整合公司在电线、电器开关等方面的多重资源，利用在电工领
域的权威技术以及遍布各大专业市场的销售服务网络，打造“金杯水电之家”终端店，为消费
者家居水、电装修提供专业建议、材料购买、售后服务于一体的一站式服务平台，进一步巩
固和扩大市场。此外，通过创建“金杯之家”微信宣传平台、推出“金杯电缆天猫商城旗舰店”
等一系列举措皆进一步强化、落实了“金杯”的品牌战略。
报告期内，公司当选为中国电器工业协会电线电缆分会第八届理事会副理事长单位，荣
获“2013中国优秀企业公民”，并再次荣获“湖南100强企业”、“湖南制造业50强企业”。金杯电
工荣获湖南省“产品质量工作先进单位”，金杯电缆被湖南省人民政府授予“全省质量工作先进
集体”荣誉称号。同时，金杯电缆荣获最高质量信用等级“湖南省质量信用AAA级企业”称号。
二、主营业务分析
1、概述
2013年，公司在铜、铝采购均价分别下降6.33%、6.61%的情况下实现营业收入300,156.07
万元，增长16.45%；实现归属于母公司净利润11,358.20万元，下降2.35%；发生销售费用
11,209.73万元，较上年增长19.46%，主要是市场拓展力度的增大，加强了国际市场开拓和省
外直营店的设立所致；发生管理费用10,499.15万元，较上年增长19.23%，主要是职工薪酬、
折旧和摊销费、研究开发费增加所致。
经营活动产生的现金流量净额13,530.66万元，较上年减少9,292.82万元，主要原因是本期
公司人员增加，五险一金比例上调，上缴税金及各项目的固定费用增加导致支付职工、支付
税费及支付其他现金流增加所致；投资活动产生的现金流量净额-15,805.63万元，主要是支付
工程及购置资产款1,3721.14万元,购买到期日为2014年1月24日的银行短期保本理财产品2,000
万元；筹资活动产生的现金流量净额-3,713.58万元，主要是收到子公司少数股东投资款730.14
万元，取得借款1,000万元，支付股利及利息4,034.63万元，支付融资租赁设备款等1,409.09万
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
元。
公司回顾总结前期披露的发展战略和经营计划在报告期内的进展情况
报告期内，按照年初制定的经营计划，在项目建设、市场推广、技术创新、人力资源管
理体系建设等方面均取得了一定的成绩。总体而言，公司整体经营情况良好，计划执行情况
良好，呈现持续稳定增长态势。
公司实际经营业绩较曾公开披露过的本年度盈利预测低于或高于 20%以上的差异原因
□ 适用 √ 不适用
2、收入
说 明
1、收入构成
项目 2013年度 2012年度 同比增减（%）
主营业务收入 2,989,255,597.79 2,567,368,295.44 16.43%
其他业务收入 12,305,086.52 10,191,462.89 20.74%
合计 3,001,560,684.31 2,577,559,758.33 16.45%
公司实物销售收入是否大于劳务收入
√ 是 □ 否
行业分类 项目 2013 年 2012 年 同比增减（%）
销售量 609,523.895 522,427.507 16.67%
电气装备用电线
生产量 614,323.67 524,516.981 17.12%
(km)
库存量 27,656.716 22,856.941 21%
销售量 20,220.12 21,560.02 -6.21%
电力电缆(km) 生产量 18,863.451 21,211.391 -11.07%
库存量 2,843.627 4,200.296 -32.3%
销售量 34,475.31 23,228.763 48.42%
特种电线电缆（km）生产量 34,535.765 24,406.372 41.5%
库存量 8,541.938 8,481.483 0.71%
销售量 17,173.842 15,603.169 10.07%
电磁线（t） 生产量 17,163.459 15,768.31 8.85%
库存量 605.352 615.735 -1.69%
销售量 12,623.252 12,059.245 4.68%
裸导线（t） 生产量 9,621.515 13,348.649 -27.92%
库存量 693.268 3,695.006 -81.24%
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
√ 适用 □ 不适用
特种电线电缆销售量、生产量分别增长41.95%和41.5%，主要系特种电缆项目本期产能
释放、市场开拓，收入增长所致。
本期电力电缆销售量下降6.21%，而收入增长57.36%，主要原因是单位价值较低的铝芯
架空线销量下降幅度大于单位价值较高的铜芯电缆的销量增长幅度。
电力电缆及裸导线期末库存量分别较上年末下降32.3%和81.2%，主要原因是2013年年底
公司加大库存清理所致。
公司重大的在手订单情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期内产品或服务发生重大变化或调整有关情况
□ 适用 √ 不适用
公司主要销售客户情况
前五名客户合计销售金额（元） 591,281,759.71
前五名客户合计销售金额占年度销售总额比例（%） 19.7%
公司前 5 大客户资料
√ 适用 □ 不适用
序号 客户名称 销售额（元） 占年度销售总额比例（%）
1 第一名 158,672,348.72 5.29%
2 第二名 155,798,944.92 5.19%
3 第三名 109,860,143.01 3.66%
4 第四名 94,984,042.77 3.16%
5 第五名 71,966,280.29 2.4%
合计 —— 591,281,759.71 19.7%
3、成本
行业分类
单位：元
2013 年 2012 年
行业分类 项目 占营业成本比重 占营业成本比重 同比增减(%)
金额 金额
（%） （%）
电线电缆行业 2,653,373,058.68 100% 2,273,896,159.10 100% 16.69%
产品分类
金杯电工股份有限公司 2013 年度报告全文
单位：元
2013 年 2012 年
产品分类 项目 占营业成本比 占营业成本比 同比增减(%)
金额 金额
重（%） 重（%）
电气装备用电线 817,785,214.29 30.82% 772,850,044.02 33.99% 5.81%
电力电缆 525,905,013.18 19.82% 320,079,201.51 14.08% 64.3%
特种电线电缆 345,388,044.71 13.02% 241,648,498.07 10.63% 42.93%
电磁线 820,746,515.75 30.93% 780,532,081.65 34.33% 5.15%
裸导线 130,567,011.06 4.92% 155,892,756.25 6.86% -16.25%
电器开关 8,268,723.00 0.31% 2,317,848.31 0.1% 256.74%
撬类、炉类 3,689,353.27 0.14%
模具 1,023,183.42 0.04% 575,729.29 0.03% 77.72%
2,653,373,058.6 2,273,896,159.1
合计 100%
