重要提示
本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存
在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整
性承担个别及连带责任。
本公司没有董事、监事、高级管理人员声明对 2011 年年度报告内容的真实性、
准确性和完整性无法保证或存在异议。
公司全体董事均亲自出席本次审议年度报告的董事会会议。
公司 2011 年年度财务报告已经立信会计师事务所有限公司审计并被出具了标
准无保留意见的审计报告。
公司负责人朱兴明先生、主管会计工作负责人刘迎新女士及会计机构负责人刘
迎新女士声明：保证 2011 年年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
目 录
第一节 公司基本情况简介 ....................................................................................... 1
第二节 会计数据和业务数据摘要 ........................................................................... 5
第三节 董事会报告 ................................................................................................... 7
第四节 重要事项 ..................................................................................................... 56
第五节 股份变动及股东情况 ................................................................................. 65
第六节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ................................................. 72
第七节 公司治理 ..................................................................................................... 80
第八节 监事会报告 ............................................................................................... 103
第九节 财务报告 ................................................................................................... 107
第十节 备查文件目录 ........................................................................................... 178
深圳市汇川技术股份有限公司 2011 年年度报告
第一节 公司基本情况简介
一、公司基本情况
中文名称 深圳市汇川技术股份有限公司
英文名称 Shenzhen Inovance Technology Co., Ltd
英文名称缩写 Inovance
法定代表人 朱兴明
股票简称 汇川技术
股票代码
上市交易所 深圳证券交易所
注册地址 深圳市福田区滨河路上沙创新科技园 16 栋 3 楼 307-308
注册地址的邮政编码 518048
办公地址一 深圳市福田区滨河路上沙创新科技园 16 栋 3 楼 307-308
办公地址一的邮政编码 518048
办公地址二 深圳市宝安区宝城 70 区留仙二路鸿威工业区 E 栋
办公地址二的邮政编码 518101
公司国际互联网网址 http://www.inovance.cn
电子信箱 dongmiban@inovance.cn
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 宋君恩 吴妮妮
深圳市福田区滨河路上沙创新科技园 16 栋 3 深圳市福田区滨河路上沙创新科技园
联系地址
楼 307-308 16 栋 3 楼 307-308
电话 0755-83185787 0755-83185521
传真 0755-83185659 0755-83185659
电子信箱 songjunen@inovance.cn wunini@inovance.cn
深圳市汇川技术股份有限公司 2011 年年度报告
三、公司年报披露方式
登载年度报告的中国证监会指定网站：巨潮资讯网 www.cninfo.com.cn
公司选定的信息披露报纸名称： 《证券时报》
公司年度报告备置地点：公司董事会秘书办公室（深圳市福田区滨河路上沙创新科
技园 16 栋 3 楼 307-308）
四、其他有关资料
公司最新注册登记日期 2011 年 6 月 30 日
公司最新注册登记地点 深圳市福田区滨河路上沙创新科技园 16 栋 3 楼 307-308
企业法人营业执照注册号 440301103253531
税务登记号码
组织机构代码 74886568-8
公司聘请会计师事务所名称 立信会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请会计师事务所
深圳市福田区香梅路 1061 号中投国际商务中心 A 栋 16 楼
办公地址
签字会计师姓名 谢 晖 李斌华
公司聘请的正履行持续督导
中国中投证券有限责任公司
职责的保荐机构名称
公司聘请的正履行持续督导
深圳福田区益田路 6003 号荣超商务中心 A 座 18-21 层
职责的保荐机构办公地址
签字保荐代表人 冯洪全 刘 茜
五、公司上市后历史沿革
（一）公司上市后第一次注册变更（变更内容：注册资本、公司住所、经营范围、
公司类型）
公司首次公开发行 2700 万股股票后，注册资本由人民币 8,100 万元增至为人
民币 10,800 万元。
经深圳证券交易所《关于深圳市汇川技术股份有限公司人民币普通股股票在创
业板上市的通知》（深证上[2010]315 号）同意，公司发行的人民币普通股股票在
深圳市汇川技术股份有限公司 2011 年年度报告
深圳证券交易所创业板上市。
根据 2010 年 12 月 3 日召开的公司 2010 年第二次临时股东大会决议，公司变
更注册资本、公司住所、经营范围等事项。
2010
