中国石油化工股份有限公司
C h i n a P e t ro l e u m & C h e m i c a l C o r p o r a t i o n
二零一三年第三季度报告
二零一三年十月二十九日
中国 北京
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一三年第三季度报告
Chi na Pet rol eum & Chem ical Cor pora tion The Third Quarterly Report for 2013
中国石油化工股份有限公司
二零一三年第三季度报告
1 重要提示
1.1 中国石油化工股份有限公司（“中国石化”）董事会、监事会及董事、
监事、高级管理人员保证本季度报告所载内容的真实、准确、完整，
不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别和连带的
法律责任。
1.2 本季度报告已经中国石化第五届董事会第十二次会议审议通过。中
国石化全体董事均出席了董事会会议。
1.3 本季度报告中的财务报告未经审计。
1.4 中国石化董事长傅成玉先生，董事、总裁李春光先生，财务总监兼
会计机构负责人王新华先生声明：保证本季度报告中财务报告的真
实、准确、完整。
2 中国石化基本情况
2.1 主要会计数据及财务指标
2.1.1 按中国企业会计准则编制的主要会计数据及财务指标
本报告期末
于 2013 年 于 2012 年
比上年度期
9 月 30 日 12 月 31 日
末增减（％）
总资产(人民币百万元) 1,319,538 1,238,522 6.54
归属于母公司股东权益(人民币百万元) 556,623 513,374 8.42
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一三年第三季度报告
Chi na Pet rol eum & Chem ical Cor pora tion The Third Quarterly Report for 2013
截至 9 月 30 日止 9 个月
本报告期比上年同期
(1-9 月)期间
增减（%）
2013 年 2012 年
经营活动产生的现金流量
79,612 73,559 8.23
净额(人民币百万元)
报告期（7-9 月） 年初至报告期末（1-9 月）
本报告期比上 本报告期比上
2013 年 2012 年 年同期增减 2013 年 2012 年 年同期增减
（%） （%）
营业收入(人民币百万元) 724,680 676,694 7.09 2,139,924 2,024,766 5.69
归属于母公司股东净利润
22,183 18,249 21.56 51,600 41,946 23.02
(人民币百万元)
归属于母公司股东的扣除
非经常损益的净利润(人民 22,106 17,803 24.17 51,302 41,062 24.94
币百万元)
注
基本每股收益(人民币元) 0.191 0.162 17.90 0.445 0.372 19.62
注
稀释每股收益(人民币元) 0.177 0.152 16.45 0.416 0.355 17.18
加权平均净资产收益率(%) 0.29 个 0.95 个
4.02 3.73 9.55 8.60
百分点 百分点
注：中国石化 2013 年前九个月因增发 H 股、向全体股东送红股并进行资本公积金转增股本，以及 A
股可转债持有人转股增加了总股本，2012 年数据已按会计准则要求进行了追溯调整。
截至 9 月 30 日止 截至 9 月 30 日止
3 个月(7-9 月)期间 9 个月(1-9 月)期间
非经常性损益项目及涉及金额
(收入)/支出 (收入)/支出
(人民币百万元) (人民币百万元)
非流动资产处置损失 84
捐赠支出 16
政府补助 (279) (819)
持有和处置各项投资的收益 (24) (48)
其他各项非经常性收入和支出净额 98
小计 (105) (404)
相应税项调整 26
合计 (79) (303)
其中：影响母公司股东净利润的非经常性损益 (77) (298)
影响少数股东净利润的非经常性损益 (2) (5)
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一三年第三季度报告
Chi na Pet rol eum & Chem ical Cor pora tion The Third Quarterly Report for 2013
2.1.2 按国际财务报告准则编制的主要会计数据及财务指标
本报告期末比
于 2013 年 于 2012 年
上年度期末增
9 月 30 日 12 月 31 日
减（％）
总资产 (人民币百万元) 1,319,385 1,257,944 4.88
归属于母公司股东的净资
554,130 510,914 8.46
产(人民币百万元)
截至 9 月 30 日止 9 个月
本报告期比上年
(1-9 月)期间
2013 年 2012 年 同期增减（%）
经营活动产生的现金流量
79,612 73,327 8.57
净额 (人民币百万元)
截至 9 月 30 日止三个月 截至 9 月 30 日止 9 个月
（7-9 月）期间 （1-9 月）期间
比上年同 比上年同期
2013 年 2012 年 2013 年 2012 年
期增减（%） 增减（%）
经营收益(人民币百万元) 31,547 28,185 11.93 78,288 68,268 14.68
归属于母公司股东的净利
22,019 18,326 20.15 52,300 42,829 22.11
润(人民币百万元)
注
基本每股收益
0.189 0.162 16.67 0.451 0.379 19.00
(人民币元)
注
稀释每股收益
0.176 0.153 15.03 0.422 0.362 16.57
(人民币元)
净资产收益率 (%) 0.23 个 0.69 个
3.97 3.74 9.44 8.75
百分点 百分点
注：中国石化 2013 年前九个月因增发 H 股、向全体股东送红股并进行资本公积金转增股本，以及 A
股可转债持有人转股增加了总股本，2012 年数据已按会计准则要求进行了追溯调整。
2.2 本报告期末股东总数为 708,469 户，其中境内 A 股 701,892 户，境外
H 股 6,577 户。
前十名股东持股情况（即前十名无限售条件流通股股东持股情况） 1： 注
股东名称（全称） 期末持股数量 比例 持有有限售条 质押或冻 股份种类 股东性质
（股） （%） 件股份数量 结的股份
（股） 数量（股）
中国石油化工集团公司 人民币普
85,536,266,000 73.38 无 无 国有法人
通股
香港（中央结算）代理人有限 境外上市
注 25,368,615,160 21.76 无 未知 境外法人
公司 2 外资股
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一三年第三季度报告
Chi na Pet rol eum & Chem ical Cor pora tion The Third Quarterly Report for 2013
股东名称（全称） 期末持股数量 比例 持有有限售条 质押或冻 股份种类 股东性质
（股） （%） 件股份数量 结的股份
（股） 数量（股）
注3
国泰君安证券股份有限公司 人民币普
337,092,933 0.30 无 未知 未知
通股
注4
中国证券金融股份有限公司 人民币普
122,627,952 0.11 无 未知 未知
通股
中国人民人寿保险股份有限公 103,000,000 人民币普
0.09 无 未知 未知
司－分红－个险分红 通股
中国工商银行－南方成份精选 90,922,665 人民币普
0.08 无 未知 未知
股票型证券投资基金 通股
卡塔尔控股有限责任公司－自 人民币普
89,996,185 0.08 无 未知 未知
有资金 通股
全国社保基金一零六组合 人民币普
74,614,548 0.06 无 未知 未知
通股
交通银行－易方达 50 指数证 64,277,521 人民币普
0.06 无 未知 未知
券投资基金 通股
中国工商银行－上证 50 交易 53,783,423 人民币普
0.05 无 未知 未知
型开放式指数证券投资基金 通股
注 1：中国石化 A 股股票为上海证交所融资融券标的证券。根据证券披露要求，本公司已依据中国证
券登记结算有限责任公司提供的股东登记数据，合并证券公司的自营证券账户、融券专用证券账户和
转融通担保证券明细账户,以及中国证券金融股份有限公司的自有证券账户和转融通专用证券账户来
计算各股东的持股数量。
注 2：中国石油化工集团公司的境外全资附属公司盛骏国际投资有限公司持有 553,150,000 股 H 股，
该等股份包含在香港（中央结算）代理人有限公司持有的股份总数中。
注 3：于本报告期末，国泰君安证券股份有限公司持有的中国石化股份为通过其自营证券账户、融券
专用账户及中国证券金融股份有限公司转融通担保证券账户持有。该股东所持中国石化股份本报告期
末与期初数相比增加 75,384,798 股。
注 4：于本报告期末，中国证券金融股份有限公司持有的中国石化股份为通过其自营证券账户持有。
该股东所持中国石化股份本报告期末与期初数相比增加 122,627,952 股。
2.3 经营业务回顾
2013 年前三季度，中国经济呈现企稳向好态势，国内生产总值（GDP）
同比增长 7.7%，国内成品油和化工产品需求继续保持增长。国家进一步
完善了成品油价格形成机制，推出了天然气价格调整方案，公布了成品
油质量升级优质优价方案。本公司根据宏观经济走势和市场需求，紧紧
围绕发展的质量和效益安排生产经营，推动结构调整和发展方式转变，
严格控制成本支出，前三季度取得较好的经营业绩。
勘探及开采：优化筛选勘探目标，精心部署，在塔里木等新区取得
重大勘探突破。加大滚动勘探与油藏评价力度，准噶尔西缘、塔河、胜
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一三年第三季度报告
Chi na Pet rol eum & Chem ical Cor pora tion The Third Quarterly Report for 2013
利东部等七个产能建设工程有序推进，大牛地气田产能建设进展顺利，
油气开发保持上产态势。推进非常规油气开发，涪陵页岩气开发取得重
大进展，川东南海相页岩气勘探整体评价取得积极进展，延川南煤层气
产能建设进展顺利，区块产量平稳上升。前三季度，本公司实现油气产
量 330.79 百万桶油当量，同比增长 4.00%。勘探及开采板块实现经营收
益人民币 467.44 亿元，同比降低 15.45%。
炼油：根据成品油市场需求变化及时调整产品结构，增产汽油、航
煤等适销对路和高附加值产品；精细经营，降本增效；积极推进成品油
质量升级，国 IV 以上汽柴油产量大幅增长，提前为成品油置换做好准备；
发挥专业化优势，优化液化气、沥青、石蜡等产品营销。前三季度,本公
司原油加工量 17,419 万吨，同比增长 6.43%。炼油板块实现经营收益人
民币 66.56 亿元，同比扭亏为盈。
营销及分销：面对国内成品油市场供需变化和国家实施新的成品油
价格机制带来的变化，本公司灵活调整经营策略，开展差异化营销，努
力实现效益最大化；在进一步做大经营总量的同时，以零售市场为重点，
有针对性地实施特色服务，扩大零售规模；扩大航煤和高标号油品经营；
严格质量管理，保障油品质量；积极推进新兴业务和非油品业务，加大
车用天然气市场开拓力度。前三季度，本公司成品油总经销量为 13,464
万吨，同比增长 4.91%，其中零售量 8,482 万吨，同比增长 4.65%；非油
品营业额达 100 亿元，同比增长 20.5%。营销及分销实现经营收益人民
币 270.34 亿元，同比降低 10.51%。
化工：进一步优化乙烯原料结构，加大轻质原料比例，降低原料成
本；以精细操作提升技术经济指标水平；密切产销研结合，加强市场分
析，优化生产装置运行，合理安排装置负荷，推进产品结构调整，加大
新产品的研发、生产和销售力度；优化营销策略，提升客户服务；努力
实现全产全销；武汉乙烯项目顺利投入试运行。前三季度，本公司乙烯
产量为 739.8 万吨,同比增长 5.32%。化工板块经营亏损人民币 0.59 亿
元，同比减亏人民币 2.33 亿元。
前三季度主要生产经营情况
截至 9 月 30 日止 9 个月期间 同比变动
生产经营数据 单位
2013 年 2012 年 (%)
勘探及开采
油气当量 百万桶 330.79 318.08 4.00
原油产量 百万桶 249.73 245.01 1.93
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一三年第三季度报告
Chi na Pet rol eum & Chem ical Cor pora tion The Third Quarterly Report for 2013
截至 9 月 30 日止 9 个月期间 同比变动
生产经营数据 单位
2013 年 2012 年 (%)
中国 百万桶 232.19 228.96 1.41
海外 百万桶 17.54 16.05 9.28
天然气产量 十亿立方英尺 486.34 438.41 10.93
原油实现价格 美元/桶 95.11 100.69 (5.54)
天然气实现价格 美元/千立方英尺 6.15 5.77 6.59
注1
炼油
原油加工量 百万吨 174.19 163.66 6.43
汽煤柴产量 百万吨 105.13 98.39 6.85
其中：汽油 百万吨 34.02 29.70 14.55
柴油 百万吨 58.27 57.70 0.99
煤油 百万吨 12.84 10.99 16.83
化工轻油产量 百万吨 28.68 26.89 6.66
轻油收率 % 76.15 76.93 (0.78)百分点
综合商品率 % 94.71 95.23 (0.52)百分点
营销及分销
成品油总经销量 百万吨 134.64 128.34 4.91
境内成品油经销量 百万吨 123.30 118.48 4.07
其中：零售量 百万吨 84.82 81.05 4.65
直销量 百万吨 24.64 24.45 0.78
批发量 百万吨 13.84 12.99 6.54
注2
加油站总数 座 30,576 30,836 (0.84)
其中：自营加油站 座 30,563 30,823 (0.84)
注3
单站加油量 吨/座 3,699 3,498 5.75
注1
化工
乙烯产量 千吨 7,398 7,024 5.32
合成树脂产量 千吨 10,223 9,956 2.68
合成橡胶产量 千吨 715 703 1.71
合纤单体及聚合物 千吨 6,849 6,699 2.24
合成纤维 千吨 1,049 992 5.75
注 1：包含合资企业 100%的产量；
注 2：加油站 2012 年数据为截至 2012 年 12 月 31 日数据；
注 3：单站加油量为自有加油站折合年平均数；
注 4：中国原油产量按 1 吨＝7.1 桶，海外原油产量按 1 吨=7.27 桶换算，原油加工量按 1 吨＝7.35
桶换算；天然气产量按 1 立方米＝35.31 立方英尺换算
资本支出：2013 年前三季度本公司累计资本支出为人民币 869.45
亿元。其中：勘探及开采板块资本支出人民币 412.49 亿元，主要用于鄂
南致密油、胜利西部浅层稠油、塔河油田新区、元坝及大牛地气田等重
点项目以及山东 LNG 等项目建设。炼油板块资本支出人民币 127.12 亿元，
主要用于成品油质量升级及武汉、安庆、茂名等炼油改扩建工程项目建
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 二零一三年第三季度报告
Chi na Pet rol eum & Chem ical Cor pora tion The Third Quarterly Report for 2013
设。化工板块资本支出人民币 127.59 亿元，主要用于武汉 80 万吨/年乙
烯、湖北合成气制乙二醇以及海南芳烃等项目建设。营销及分销板块资
本支出人民币 173.63 亿元，主要用于加油（气）站发展和改造，成品油
管道及油库建设，安全、环保综合治理，发展加油（气）站 671 座。总
部科研信息及其他资本支出人民币 28.62 亿元，重点用于科研装置及信
息化项目建设。本报告期资本支出基本符合年初计划进度。
3 重要事项
3.1 根据中国企业会计准则编制的合并财务报表主要项目大幅度变动
的情况及原因
合并资产 于 2013 年 9 于 2012 年 12 增加/(减少) 变动主要原因
负债表项 月 30 日 月 31 日 金额 百分比
目 人民币 人民币 人民币 %
百万元 百万元 百万元
主要是经营规模扩大以及公司控制票
应收票据 27,989 20,045 7,944
据贴现金额。
主要是预付原油外采资金、海关保证
预付款项 6,914 4,370 2,544
金、钢材等大宗物资资金的增加。
递延所得 主要是青岛炼化等企业转回到期留抵
4,424 6,381 (1,957) (31)
税资产 的所得税资产的影响。
短期借款 124,769 70,228 54,541 78 主要是增加了美元短期借款。
主要是炼化企业效益转好以及普光气
应交税费 29,264 21,985 7,279
田留抵增值税等影响。
短期应付
10,000 30,000 (20,000) (67) 主要是偿还超短期融资券所致。
债券
一年内到 主要是 2014 年到期的债券按准则转入
期的非流 48,130 15,754 32,376 206 本科目中核算。
动负债
主要是 H 股增发、向全体股东送红股
股本 116,565 86,820 29,745 34 并进行了资本公积金转增股本，以及 A
股可转债持有人转股的影响。
合并利润 截止 2013 年 9 截止 2012 年 9 | 中国石油化工股份有限公司2013年第三季度报告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2013-10-30 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |