中国石油化工股份有限公司
2011 年度报告
2012 年 3 月 23 日
目录
公司简介…………………………………………………………………………………………4
主要财务数据及指标……………………………………………………………………………5
股本变动及主要股东持股情况…………………………………………………………………9
董事长致辞………………………………………………………………………………………12
经营业绩回顾及展望……………………………………………………………………………14
管理层讨论与分析………………………………………………………………………………21
重大事项…………………………………………………………………………………………33
关联交易…………………………………………………………………………………………42
公司治理…………………………………………………………………………………………46
董事会报告………………………………………………………………………………………53
监事会报告………………………………………………………………………………………60
董事、监事、高级管理人员和员工情况………………………………………………………62
主要全资、控股及参股公司……………………………………………………………………71
境内核数师报告书………………………………………………………………………………73
公司资料…………………………………………………………………………………………75
备查文件…………………………………………………………………………………………80
董事、高级管理人员书面确认…………………………………………………………………81
本年度报告包括前瞻性陈述。除历史事实陈述外，所有本公司预计或期待未来可能或即将发
生的业务活动、事件或发展动态的陈述（包括但不限于预测、目标、储量及其他估计以及经
营计划）都属于前瞻性陈述。受诸多可变因素的影响，未来的实际结果或发展趋势可能会与
这些前瞻性陈述出现重大差异。本年度报告中的前瞻性陈述为本公司于 2012 年 3 月 23 日作
出，除非监管机构另有要求，本公司没有义务或责任对该等前瞻性陈述进行更新。
重要提示：中国石油化工股份有限公司（中国石化）董事会及其董事、监事会及其监事、高
级管理人员保证本年度报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其
内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。本公司不存在被控股股东及其关联方非
经营性资金占用情况，也不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。董事李春光先生、
独立非执行董事李德水、吴晓根先生因公务不能出席会议，李春光先生授权委托董事曹耀峰
先生、李德水和吴晓根先生均授权委托独立非执行董事谢钟毓先生代为出席并表决。中国石
化董事长傅成玉先生，副董事长、总裁王天普先生，财务总监兼会计机构负责人王新华先生
保证本年度报告中的财务报告真实、完整。中国石化审计委员会已审阅中国石化截至 2011 年
12 月 31 日止年度业绩报告。
中国石化及其附属公司（本公司）分别按中国企业会计准则和国际财务报告准则编制的截至
2011 年 12 月 31 日止年度财务报告已经毕马威华振会计师事务所和毕马威会计师事务所进行
审计并出具标准无保留意见的审计报告。
公司简介
中国石化是中国最大的一体化能源化工公司之一，主要从事石油与天然气勘探开采、管道运
输、销售；石油炼制、石油化工、化纤、化肥及其它化工生产与产品销售、储运；石油、天
然气、石油产品、石油化工及其它化工产品和其它商品、技术的进出口、代理进出口业务；
技术、信息的研究、开发、应用。
中国石化秉承“发展企业、贡献国家、回报股东、服务社会、造福员工”的企业宗旨，执行
资源战略、市场战略、一体化战略、国际化战略、差异化战略以及绿色低碳发展战略，努力
实现建设世界一流能源化工公司的企业愿景。
主要财务数据及指标
1 按中国企业会计准则编制的会计数据和业务数据摘要
(1)主要会计数据
项目 截至 12 月 31 日止年度
2011 年 2010 年 本年比上 2009 年
年增减
人民币百万元 人民币百万元 (%) 人民币百万元
营业收入 2,505,683 1,913,182 31.0 1,345,052
营业利润 100,966 101,352 (0.4) 86,238
利润总额 102,638 102,178 0.5 86,112
归属于母公司股东的净 71,697 70,713 1.4 62,677
利润
归属于母公司股东的扣 70,453 68,345 3.1 61,258
除非经常性损益后的净
利润
经营活动产生的现金流 151,181 171,262 (11.7) 166,009
量净额
项目 于 12 月 31 日
2011 年 2010 年 本年比上 2009 年
年增减
人民币百万元 人民币百万元 (%) 人民币百万元
资产总额 1,130,053 985,389 14.7 886,896
负债总额 620,528 532,707 16.5 480,348
归属于母公司股东权益 474,399 421,127 12.6 380,461
总股本（百万股） 86,703 86,702 0.0 86,702
(2) 主要财务指标
项目 截至 12 月 31 日止年度
2011 年 2010 年 本年比上 2009 年
年增减
人民币元 人民币元 (%) 人民币元
基本每股收益 0.827 0.816 1.4 0.723
稀释每股收益 0.795 0.808 (1.6) 0.718
用最新股本计算的每股 0.826 - - -
注
收益
扣除非经常性损益后的 0.813 0.788 3.1 0.707
基本每股收益
加权平均净资产收益率 15.93 17.43 (1.50) 17.52
(%)
