中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
中金黄金股份有限公司
2013 年年度报告
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
重要提示
一、公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、
完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、公司董事王晋定因公务未能出席会议，授权委托董事杜海青出席会议并行使职权；独
立董事曾绍金因公务出国未能出席会议，授权委托独立董事孔伟平出席会议并行使职权。
三、瑞华会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、公司负责人宋鑫、主管会计工作负责人魏浩水及会计机构负责人（会计主管人员）魏
浩水声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
拟以公司 2013 年 12 月 31 日的总股本 2,943,228,797 股为基数，每 10 股派发现金股利
0.44 元（含税），预计支付现金 129,502,067.07 元，占当年归属于上市公司股东净利润的
30.04%。2013 年度的利润分配方案符合公司章程的相关规定，公司独立董事同意该利润分
配方案并发表独立意见。
六、是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
七、是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
目录
第一节 释义及重大风险提示 ......................................................................................................... 4
第二节 公司简介........................................................................................................................... 5
第三节 会计数据和财务指标摘要 ............................................................................................... 7
第四节 董事会报告....................................................................................................................... 9
第五节 重要事项......................................................................................................................... 25
第六节 股份变动及股东情况 ..................................................................................................... 28
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ..................................................................... 32
第八节 公司治理......................................................................................................................... 38
第九节 内部控制......................................................................................................................... 42
第十节 财务会计报告 ................................................................................................................. 43
第十一节 备查文件目录 ............................................................................................................. 57
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
第一节 释义及重大风险提示
一、释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
中金黄金、本集团、公司、本公
指 中金黄金股份有限公司
司、股份公司
公司控股股东、控股股东、中国
指 中国黄金集团公司
黄金集团、黄金集团
2013 年 1 月 1 日至 2013 年 12 月
报告期、本报告期 指
31 日
二、重大风险提示：
公司已在本报告中详细描述存在的行业风险，敬请查阅第四节“董事会报告”中关于公
司未来发展的讨论与分析中“可能面对的风险”的内容。
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 中金黄金股份有限公司
公司的中文名称简称 中金黄金
公司的外文名称 ZHONGJIN GOLD CORP.,LTD.
公司的外文名称缩写 ZHONGJIN GOLD
公司的法定代表人 宋鑫
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 宋宪彬 应雯
北京市东城区安定门外大街 9 北京市东城区安定门外大街 9
联系地址
号 号
电话 010-56353910 010-56353909
传真 010-56353910 010-56353908
电子信箱 sxb@zjgold.com yw@zjgold.com
三、 基本情况简介
公司注册地址 北京市东城区柳荫公园南街 1 号 5-7 层
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 北京市东城区安定门外大街 9 号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 www.zjgold.com
电子信箱 zjgold@zjgold.com
四、 信息披露及备置地点
《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》、《证
公司选定的信息披露报纸名称
券日报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点 公司董事会秘书事务部
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
A股 上海证券交易所 中金黄金
六、 公司报告期内注册变更情况
(一) 基本情况
公司报告期内注册情况未变更。
(二) 公司首次注册情况的相关查询索引
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
公司首次注册情况详见 2003 年年度报告公司基本情况。
(三) 公司上市以来，主营业务的变化情况
公司上市以来，主营业务未发生变化。
(四) 公司上市以来,历次控股股东的变更情况
公司上市以来，控股股东未发生变化。
七、 其他有关资料
瑞华会计师事务所（特殊普通
名称
合伙）
北京市东城区永定门西滨河路
公司聘请的会计师事务所名称（境内） 办公地址 8 号院 7 号楼中海地产广场西塔
5-11 层
曹彬
签字会计师姓名
杨磊
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元币种：人民币
本期比
上年同
主要会计数据 2013 年 2012 年 2011 年
期增减
(%)
营业收入 30,491,124,501.49 36,051,804,515.42 -15.42 33,209,103,044.89
归属于上市公司股东
431,071,078.40 1,557,444,813.39 -72.32 1,847,288,166.68
的净利润
归属于上市公司股东
的扣除非经常性损益 397,637,229.80 1,526,577,218.66 -73.95 1,628,447,711.08
的净利润
经营活动产生的现金
813,013,050.14 2,447,302,654.84 -66.78 1,975,399,010.95
流量净额
本期末
比上年
2013 年末 2012 年末 2011 年末
同期末
增减(%)
归属于上市公司股东
9,975,043,724.82 10,051,333,093.92 -0.76 8,734,712,566.67
的净资产
总资产 23,423,405,308.58 21,495,236,710.66 8.97 19,322,541,659.49
(二) 主要财务数据
本期比上年同
主要财务指标 2013 年 2012 年 2011 年
期增减(%)
基本每股收益（元／股） 0.15 0.53 -71.70 0.64
稀释每股收益（元／股） 0.15 0.53 -71.70 0.64
扣除非经常性损益后的基本
0.14 0.52 -73.08 0.57
每股收益（元／股）
减少 12.37 个
加权平均净资产收益率（%） 4.33 16.70 28.52
百分点
扣除非经常性损益后的加权 减少 12.41 个
3.99 16.40 24.72
平均净资产收益率（%） 百分点
二、 非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额
非流动资产处置损益 2,408,789.07 -7,472,687.04 -10,587,811.60
计入当期损益的政府补
90,631,327.37 117,479,966.65 72,592,134.67
助，但与公司正常经营
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
业务密切相关，符合国
家政策规定、按照一定
标准定额或定量持续享
受的政府补助除外
债务重组损益 3,124,640.39 101,376,554.22
同一控制下企业合并产
生的子公司期初至合并 -8,467,028.58 174,576,619.42
日的当期净损益
与公司正常经营业务无
关的或有事项产生的损 -5,200,000.00
益
除上述各项之外的其他
-21,553,331.61 -45,256,252.07 -3,238,927.93
营业外收入和支出
小计 71,486,784.83 59,408,639.35 329,518,568.78
少数股东权益影响额 13,633,946.65 8,197,809.09 67,325,962.34
所得税影响额 24,418,989.58 20,343,235.53 43,352,150.84
合计 33,433,848.60 30,867,594.73 218,840,455.60
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
第四节 董事会报告
一、董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
2013 年是公司面临市场形势转折、进入新的发展时期的重要一年。在全体股东和社会各界
的关心支持下，面对金价下行、有色金属产品价格大幅波动的巨大压力，公司正视困难、坚定
信心，在生产经营中降本增效、提升管理水平、狠抓安全环保，认真贯彻落实股东大会的各项
决议，推动公司生产经营工作取得了良好的成绩。
（一）各项生产经营指标总体平稳
截止 2013 年底，公司各项生产经营指标基本平稳，总资产 234.23 亿元，净资产 117.72 亿
元，销售收入 304.91 亿元，利润总额 9.63 亿元，归属于母公司净利润 4.31 亿元，较上年度分
别增加 8.97%，-2.26 %，-15.42 %，-66.59%，-72.32%。公司主要产品金和副产品银、铜价格
较上年同期下降，受此影响，公司矿山业务利润下降，冶炼企业期初采购成本较高和计提存货
跌价减值，影响公司利润。
2013 年，公司全年生产标准金 122.59 吨，矿产金 25.59 吨，冶炼金 23.08 吨，矿山铜
17,102.19 吨，较上年同期分别增加 11.61%、4.58%、11.18%、-1.05%。
（二）资源获取工作成果显著
2013 年，公司依托托里金福公司对周边资源进行整合，收购了托里金福的外围资源和托里
周边的鑫达公司，新增金金属量 4.74 吨；加强了现有矿山企业本区及周边探矿力度，湖北三鑫、
陕西太白、包头鑫达、河北金厂峪等都取得了较好的探矿效果。公司全年通过探矿新增资源储
量 62.84 吨。
至报告期末，公司保有资源储量金金属量 601.10 吨，铜金属量 53 万吨，铁矿石量 3,885
万吨，拥有矿权 143 个，矿权面积达到了 955 平方公里。
（三）重点项目建设工作稳步推进
包头鑫达选矿项目、新疆托里项目、甘肃中金项目、嵩原冶炼项目等提前建成，进入试生
产阶段。预计新增矿山生产能力 7,000 吨/日，新增黄金产量 3.27 吨，新增金精矿冶炼能力 300
吨/日。
（四）重点科技攻关成绩显著
2013 年，共获得专利 3 项；获得省部级以上奖励 11 项。其中陕西太白“复杂采空区探测
及地压监测预报综合技术及应用”获得中国黄金协会科学技术奖一等奖、江西三和“优化生物
氧化—炭浸法提金工艺的研究与应用”获得中国黄金协会科学技术奖一等奖。
（五）降本增效活动取得明显效果，各专业管理水平持续提高
降本增效活动是公司 2013“质量效益年”的重点工作。公司通过成立降本增效小组，将活
动和任务层层分解和推进，控制成本、压缩费用、集约采购、严控人员、规范管理，取得了明
显效果。同时，公司围绕“强基固本、控制风险，资源领先、做强做优，科技创新、转型升级，
对标创优、创建一流”的主题，对各个企业全面诊断，制定针对性提升措施，狠抓重点攻关。
公司生产管理、项目立项、投资管理、信息化建设等专业领域管理水平持续提高。
（六）安全环保工作全面扎实开展
推行安全确认制，加强现场安全管理。开展“零容忍、全覆盖”的安全环保大检查以及安
全生产重点区域、重点部位百日专项整治等检查活动。目前 24 家地下矿山完成安全避险六大系
统建设，占公司矿山企业的近 90%；所有矿山全部通过国家安全标准化三级以上验收，其中湖
北三鑫、江西金山、陕西太白 3 家企业通过一级验收。公司所属共 11 家企业分三批成为国土资
源部绿色矿山试点单位，同时分三个层次累计对企业领导和员工进行安全培训 12000 多人次。
2013 年 COD、SO2 排放量较去年同期分别下降 2.4％和 2.2%。
（七）强化规范运作，持续提高公司治理水平
公司严格按照现代企业制度要求，坚持规范运作，在实践中完善法人治理结构，提高法人
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
治理水平。通过不断完善公司治理制度、编制《中金黄金公司治理制度汇编》、举办规范运作培
训班、开展针对子公司的规范运作自查和现场检查等活动，有效地促进了公司的规范运作和治
理水平的提高。
(一) 主营业务分析
1、 利润表及现金流量表相关科目变动分析表
单位：元 币种:人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%） 情况说明
营业收入 30,491,124,501.49 36,051,804,515.42 -15.42
营业成本 27,561,330,054.44 31,315,947,351.77 -11.99
销售费用 56,409,999.68 62,396,821.87 -9.59
管理费用 1,555,997,438.41 1,517,172,988.27 2.56
财务费用 170,895,308.27 214,716,544.71 -20.41
本期黄金价
经营活动产生的 格下降导致
813,013,050.14 2,447,302,654.84 -66.78
现金流量净额 收到现金减
少所致
本期建设和
投资活动产生的
-2,848,980,676.19 -1,734,423,948.85 64.26 技改项目投
现金流量净额
资增加所致
本期工程项
筹资活动产生的
1,278,787,313.10 -1,091,740,246.70 目增加使借
现金流量净额
款增加所致
本期科研项
研发支出 69,170,000.00 31,850,000.00 117.17 目投入增加
所致
2、收入
(1)驱动业务收入变化的因素分析
2013 年公司实现营业收入 3,049,112.45 万元，比上年同期的 3,605,180.45 万元减少
556,068.00 万元，下降 15.42%。主要原因是因为本期黄金及银、铜产品价格下跌，导致本期营
业收入减少。
(2)主要销售客户的情况
单位：元 币种:人民币
单位名称 金额 占销售比例%
上海黄金交易所 21,260,423,456.50 69.73
中国黄金集团公司 7,103,061,204.04 23.29
中国黄金集团国际贸易有限公司 304,614,509.35 1.00
上海汇泽国际贸易有限公司 433,248,601.79 1.42
大冶市攀宇实业有限公司 75,629,335.04 0.25
合计 29,176,977,106.72 95.69
3、成本
（1）成本分析表
单位：元 币种:人民币
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
分行业情况
上年同 本期金额
本期占
期占总 较上年同
分行业 成本构成项目 本期金额 总成本 上年同期金额
成本比 期变动比
比例(%)
例(%) 例(%)
外包费 811,848,259.37 17.96 694,539,447.53 17.01 16.89
直接人工成本 543,807,332.03 12.03 475,051,956.83 11.64 14.47
矿 材料费 647,808,399.94 14.33 655,409,613.90 16.05 -1.16
山 外购矿 695,717,419.51 15.39 675,198,023.75 16.54 3.04
动力费 499,583,107.41 11.05 448,867,491.76 11.00 11.30
制造费用 1,321,534,652.01 29.24 1,133,139,671.81 27.76 16.63
合计 4,520,299,170.27 100.00 4,082,206,205.58 100.00 10.73
（一）原料 32,171,379,334.24 98.33 37,701,098,622.92 98.77 -14.67
冶 （二）加工成本 545,104,035.94 1.67 471,295,074.37 1.23 15.66
炼 直接人工成本 87,491,593.97 0.27 70,275,097.12 0.18 24.50
直接材料费 141,127,913.50 0.43 103,816,943.35 0.27 35.94
动力费 138,400,587.99 0.42 114,473,122.60 0.30 20.90
制造费用 178,083,940.48 0.55 182,729,911.30 0.48 -2.54
合计 32,716,483,370.18 100.00 38,172,393,697.29 100.00 -14.29
分产品情况
上年同 本期金额
本期占
期占总 较上年同
分产品 成本构成项目 本期金额 总成本 上年同期金额
成本比 期变动比
比例(%)
例(%) 例(%)
原材料 30,801,239,291.96 84.89 37,078,460,655.31 90.66 -16.93
外包费 740,592,302.96 2.04 602,651,190.94 1.47 22.89
黄 直接人工成本 541,884,991.23 1.49 449,167,900.90 1.10 20.64
金 材料费 643,242,271.86 1.77 623,779,364.65 1.53 3.12
外购矿 1,939,666,378.60 5.35 675,198,023.75 1.65 187.27
动力费 496,273,576.55 1.37 418,041,113.10 1.02 18.71
制造费用 1,121,032,843.27 3.09 1,049,840,599.30 2.57 6.78
合计 36,283,931,656.43 100.00 40,897,138,847.95 100.00 -11.28
原材料 244,513,738.77 39.50 418,024,132.94 52.48 -41.51
外包费 45,090,122.30 7.29 56,006,384.54 7.03 -19.49
直接人工成本 44,955,021.05 7.26 48,888,781.67 6.14 -8.05
铜 材料费 57,081,262.02 9.22 67,244,789.88 8.44 -15.11
外购矿 22,123,596.95 3.57 19,471,242.93 2.44 13.62
动力费 73,219,177.29 11.83 74,352,032.51 9.34 -1.52
制造费用 132,049,479.76 21.33 112,534,878.37 14.13 17.34
合计 619,032,398.14 100.00 796,522,242.84 100.00 -22.28
（2）主要供应商情况
单位名称 金额 占总交易额比例%
上海黄金交易所 10,319,849,529.72 37.44
中国黄金集团黄金珠宝有限公司 950,261,335.73 3.45
青海大柴旦矿业有限公司 895,971,081.50 3.25
上虞市亚东金属冶炼有限公司 755,048,082.90 2.74
吕小鹏 677,297,311.76 2.46
合计 13,598,427,341.61 49.34
中金黄金股份有限公司 2013 年年度报告
4、研发支出
（1）研发支出情况表
单位：万元 币种:人民币
本期费用化研发支出 3,112
本期资本化研发支出 3,805
研发支出合计 6,917
研发支出总额占净资产比例（%） 0.59
研发支出总额占营业收入比例（%） 0.23
（2）情况说明
2013 年，公司共完成科研项目共 61 项，研发资金投入 6,917 万元。公司在专利、科技成
果方面取得丰硕成果，为行业技术进步做出了贡献。本年共获得有效专利 3 项，其中发明专利
2 项；获得省部级以上奖励 11 项，其中一等奖 8 项，二等奖 3 项。其中陕西太白“复杂采空区
探测及地压监测预报综合技术及应用”获得中国黄金协会科学技术奖一等奖、江西三和“优化
生物氧化—炭浸法提金工艺的研究与应用”获得中国黄金协会科学技术奖一等奖。
5、现金流
现金流量表项目 本期数（元） 上年同期数（元） 增减变化（%） 主要原因
收到的其他与经营活动
691,998,048.09 612,608,225.41 12.96
有关的现金
支付的其他与经营活动 976,349,312.60
1,069,931,500.85 -8.75
有
