西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
西安航空动力股份有限公司
XI'AN AERO-ENGINE PLC
2013 年年度报告
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
重要提示
一、 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、
完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、 未出席董事情况
未出席董事职务 未出席董事姓名 未出席董事的原因说明 被委托人姓名
董事长 庞为 工作原因 张民生
董事 王良 工作原因 赵岳
董事 彭建武 工作原因 宁福顺
独立董事 刘志新 工作原因 鲍卉芳
三、 瑞华会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、 公司负责人张民生、主管会计工作负责人穆雅石及会计机构负责人（会计主管人员）
蒲丽丽声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案：
公司 2013 年度母公司会计报表净利润为 296,091,145.29 元，按《公司章程》计提 10%
法定盈余公积金 29,609,114.53 元，加上年初未分配利润 451,741,620.88 元，减去分配 2012
年度股利 88,255,432.12 元，可供股东分配利润的余额为 629,968,219.52 元；公司 2013 年度
合并会计报表归属于母公司所有者的净利润为 329,814,039.97 元，减计提 10%法定盈余公积
金 29,609,114.53 元，加上期初未分配利润 665,482,604.25 元，减去分配 2012 年度股利
88,255,432.12 元，可供股东分配利润的余额为 877,432,097.57 元。
考虑到股东的利益和公司的发展潜力，公司拟向全体股东每 10 股派 0.83 元（含税），
总计 90,434,578.59 元。利润分配额占合并财务报表当年可供分配利润 300,204,925.4 元的
30.12%，占当年母公司可供分配利润余额 266,482,030.8 元的 33.94%。
资本公积期初余额 2,389,394,277.97 元，本期增加 14,554,400.00 元，本期减少 304,931.01
元，期末余额 2,403,643,746.96 元。本年度不送股也不转增股本。
六、 前瞻性陈述的风险声明
公司已在本年度报告中详细描述公司面临的风险，敬请投资者予以关注，详见本年度报告
第四节“董事会报告”中董事会关于公司未来发展的讨论与分析之第五部分内容。
七、 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
八、 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
目录
第一节 释义及重大风险提示 ....................................................................................................... 4
第二节 公司简介........................................................................................................................... 5
第三节 会计数据和财务指标摘要 ............................................................................................... 7
第四节 董事会报告....................................................................................................................... 9
第五节 重要事项......................................................................................................................... 28
第六节 股份变动及股东情况 ..................................................................................................... 34
第七节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ..................................................................... 41
第八节 公司治理......................................................................................................................... 49
第九节 内部控制......................................................................................................................... 54
第十节 财务会计报告 ................................................................................................................. 56
第十一节 备查文件目录 ........................................................................................................... 140
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
第一节 释义及重大风险提示
一、 释义
在本报告书中，除非文义另有所指，下列词语具有如下含义：
常用词语释义
中航工业 指 中国航空工业集团公司
中航工业发动机 指 中航发动机控股有限公司
中航工业西航 指 西安航空发动机（集团）有限公司
公司、本公司或航空动力 指 西安航空动力股份有限公司
天鼎公司 指 西安航空发动机集团天鼎有限公司
GE 公司 指 通用电气公司
GEAE 指 通用电气发动机集团
RR 指 英国罗尔斯罗伊斯公司
SNECMA 指 法国斯奈克玛公司
PWC 指 普惠加拿大公司
IBSC 指 综合平衡计分卡
二、 重大风险提示：
公司已在本年度报告中详细描述公司面临的风险，敬请投资者予以关注，详见本年度报告
第四节“董事会报告”中董事会关于公司未来发展的讨论与分析之第五部分内容。
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
第二节 公司简介
一、 公司信息
公司的中文名称 西安航空动力股份有限公司
公司的中文名称简称 航空动力
公司的外文名称 XI'AN AERO-ENGING PLC
公司的外文名称缩写 XAE
公司的法定代表人 张民生
二、 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 赵岳 李斌
西安市未央区徐家湾西安航空 西安市未央区徐家湾西安航空
联系地址
动力股份有限公司 动力股份有限公司
电话 029-86150271 029-86152008
传真 029-86629636 029-86629636
电子信箱 HKDL2008@XAEC.COM HKDL2008@XAEC.COM
三、 基本情况简介
公司注册地址 西安市未央区徐家湾
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 西安市未央区徐家湾
公司办公地址的邮政编码
公司网址 WWW.XAEC.COM
电子信箱 HKDL2008@XAEC.COM
四、 信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 《上海证券报》、《中国证券报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 WWW.SSE.COM.CN
西安市未央区徐家湾西安航空动力股份有限公司
公司年度报告备置地点
证券投资部
五、 公司股票简况
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 航空动力 600893 S 吉生化
六、 公司报告期内注册变更情况
(一) 基本情况
注册登记日期 2008 年 10 月 31 日
注册登记地点 西安市未央区徐家湾
企业法人营业执照注册号
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
税务登记号码
组织机构代码 24387008-6
(二) 公司首次注册情况的相关查询索引
公司首次注册情况详见 2008 年年度报告之公司基本情况。
(三) 公司上市以来，主营业务的变化情况
公司上市以来，主营业务保持航空发动机及衍生产品、外贸转包生产、非航空产品及贸易三大
业务板块，未发生变化。
(四) 公司上市以来,历次控股股东的变更情况
公司自 2008 年 11 月上市以来，控股股东始终为西安航空发动机（集团）有限公司，未发生变
更。
七、 其他有关资料
名称 瑞华会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请的会计
办公地址 北京市海淀区西四环中路 16 号院 2 号楼 4 层
师事务所名称
刘贵彬
（境内） 签字会计师姓名
左志民
报告期内履行持 名称 中国银河证券股份有限公司
续督导职责的保 办公地址 北京市西城区金融大街 35 号国际企业大厦 C 座
荐机构 签字的保荐代表人姓名 李伟、彭强
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
第三节 会计数据和财务指标摘要
一、 报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
(一) 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期比
主要会计数据 2013 年 2012 年 上年同期 2011 年
增减(%)
营业收入 7,927,445,996.14 7,103,969,866.07 11.59 6,805,960,553.53
归属于上市公司股东的净利
329,814,039.97 291,634,097.63 13.09 259,145,861.02
润
归属于上市公司股东的扣除非
319,695,477.10 273,351,838.34 16.95 252,623,088.13
经常性损益的净利润
经营活动产生的现金流量净额 317,734,303.51 176,751,235.33 79.76 356,102,894.47
本期末比
2013 年末 2012 年末 上年同期 2011 年末
末增减(%)
归属于上市公司股东的净资产 4,486,170,361.54 4,220,305,907.74 6.30 3,995,335,704.29
总资产 8,946,097,977.41 8,498,279,124.05 5.27 8,443,282,941.20
(二) 主要财务数据
主要财务指标 2013 年 2012 年 本期比上年同期增减(%) 2011 年
基本每股收益（元／股） 0.30 0.27 11.11 0.24
稀释每股收益（元／股） 0.30 0.27 11.11 0.24
扣除非经常性损益后的基本每股收益
0.29 0.25 16.00 0.23
（元／股）
加权平均净资产收益率（%） 7.61 7.13 增加 0.48 个百分点 6.65
扣除非经常性损益后的加权平均净资产
7.37 6.68 增加 0.69 个百分点 6.49
收益率（%）
二、 境内外会计准则下会计数据差异
(一) 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和归属于上市公司股
东的净资产差异情况
单位：元 币种:人民币
净利润 归属于上市公司股东的净资产
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 329,814,039.97 291,634,097.63 4,486,170,361.54 4,220,305,907.74
(二) 同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和属于上市公司股东
的净资产差异情况
单位：元 币种：人民币
净利润 归属于上市公司股东的净资产
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
本期数 上期数 期末数 期初数
按中国会计准则 329,814,039.97 291,634,097.63 4,486,170,361.54 4,220,305,907.74
三、 非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 2013 年金额 2012 年金额 2011 年金额
非流动资产处置损益 -7,792,954.91 -2,201,089.32 -3,273,981.22
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务
密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额 15,759,470.00 18,104,578.58 7,855,108.17
或定量持续享受的政府补助除外
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 3,668,178.40 5,206,291.62 2,553,170.05
少数股东权益影响额 -36,105.70 -574,019.49 108,862.41
所得税影响额 -1,480,024.92 -2,253,502.10 -720,386.52
合计 10,118,562.87 18,282,259.29 6,522,772.89
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
第四节 董事会报告
一、 董事会关于公司报告期内经营情况的讨论与分析
2013 年，公司全面落实“十二五”发展战略，持续推进“开源节流”各项举措，发扬优良
传统，面对异常严峻的军品科研任务考验以及外贸、非航激烈的市场竞争，坚持献身国防道路
不动摇，坚持创新发展道路不动摇，坚持科学求实道路不动摇，坚持和谐惠民道路不动摇，迎
难而上，采取了一系列有效措施，竭尽全力完成全年各项任务目标。
报告期内，公司实现营业收入 792,745 万元，同比增长 11.59%，其中主营业务收入 783,422
万元，同比增长 11.87%，其它收入 9,323 万元，同比减少 7.77%。公司主营业务三大板块中，
航空发动机及衍生产品实现收入 397,360 万元，同比增长 3.23%；航空零部件出口转包实现收入
145,131 万元，同比减少 0.96%；非航空产品及贸易实现收入 240,931 万元，同比增长 42.70%。
全年实现利润总额 38,652 万元，同比增长 12.60%。
(一) 主营业务分析
1、 利润表及现金流量表相关科目变动分析表
单位：元 币种：人民币
科目 本期数 上年同期数 变动比例（%）
营业收入 7,927,445,996.14 7,103,969,866.07 11.59
营业成本 6,745,233,614.98 6,011,784,149.88 12.20
销售费用 94,428,031.06 97,437,852.61 -3.09
管理费用 504,058,990.70 494,853,230.20 1.86
财务费用 133,347,312.71 129,751,720.40 2.77
经营活动产生的现金流量净额 317,734,303.51 176,751,235.33 79.76
投资活动产生的现金流量净额 -281,853,075.33 -182,553,028.72 -54.40
筹资活动产生的现金流量净额 -175,344,566.51 -19,269,421.82 -809.96
研发支出 44,317,969.81 53,877,041.84 -17.74
2、 收入
(1) 驱动业务收入变化的因素分析
航空发动机及衍生产品收入较上年同期增长 3.23%，主要原因是公司通过采取扩大维修服
务、扩大新产品销售份额等措施，确保航空发动机及衍生产品收入同比有所增长。
航空零部件出口转包收入较上年同期减少 0.96%，主要原因是公司在世界经济增长缓慢的
大环境下，围绕产品交付紧抓生产、强化管理，提升产品交付表现，保证了航空零部件出口转
包业务的稳定发展。
非航空产品及贸易收入同比增长主要原因是公司利用品牌优势，大力争取新订单，拓宽产
品市场，同时，加快新产品研发节奏，缩短非航空产品商业化进程，为公司非航空产品及贸易
收入打下良好基础。其中公司下属子公司西安西航集团铝业有限公司本年新投入一条铝制品生
产线，铝制品当年销售收入同比去年增长 43,586 万元；公司下属子公司西安西航集团莱特航空
制造技术有限公司当年国内贸易收入同比增加 25,924 万元，西安商泰进出口有限公司当年国际、
国内贸易同比增加 5,119 万元。报告期内子公司营业收入大幅增长有效促进公司非航空产品及
贸易板块收入大幅增长。
(2) 以实物销售为主的公司产品收入影响因素分析
航空发动机及衍生产品业务方面，主要是航空发动机与燃气轮机的维修业务较上年有所增
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
长，从而保证了航空发动机及衍生产品收入稳定增长。
航空零部件出口转包业务方面，主要以航空零部件制造为主，组件、单元体制造等业务较
少。报告期内，盘环类、叶片类零部件出口量与去年同期基本持平，使得公司航空零部件出口
转包收入保持稳定。
非航空产品方面，主要以铝制品、风电设备、烟机、叶片等产品为主，其中：铝业公司在
原有优势产品的基础上提升产品性能，加大产品市场开拓力度，为公司非航空产品销售收入增
长奠定基础。
(3) 订单分析
报告期内，公司航空发动机及衍生产品业务方面订单与去年基本持平。
航空零部件出口转包业务方面，面对复杂多变的国际环境，公司主动出击，与 GE 公司签
订 1.18 亿美元订单，与法国斯奈克玛公司签订了 3 亿美元订单，为公司后续发展奠定了良好基
础。
非航空产品及贸易方面，公司在扩大传统产品竞争优势，争取新订单的同时，大力培育新
产品，保障公司非航空产品订单满足生产经营需要。报告期内，公司非航空产品及贸易业务新
签订合同额 82,336 万元，较上年同期增长 39.2%。
(4) 新产品及新服务的影响分析
报告期内公司主营业务未出现重大调整。其中航空发动机及衍生产品方面，新产品处于科
研试制阶段，研发周期较长，未出现重大变化或调整；出口转包产品方面，由于国际新型发动
机研制速度不断加快，公司与之配套的新型航空零部件逐步投入生产，在今后几年将对公司收
入起到促进作用；非航空产品方面，公司通过召开非航空产业发展工作会，明确产业未来发展
方向，以国家产业政策扶持为导向，重点开发节能环保以及新能源产业相关产品，目前公司部
分非航产品已取得一定的进展：智能塔式抽油机项目已通过延长油田科技部的验收评审，并完
成 2 台试验样机的销售与交付；园林式全封闭垃圾收集转运设备已交付客户正式运行；成品油
罐清洗系统项目Ⅱ型机设计完成，目前已进入总装阶段；国产 QJ280 燃驱压缩机组项目已完成
首台生产试制,转入试验试用阶段工作。
(5) 主要销售客户的情况
公司 2013 年向前五名客户销售产品 474,142 万元，占公司年度销售收入总额 792,745 万元
的 59.81%。
单位：元 币种：人民币
客户名称 营业收入 占公司全部营业收入的比例（％）
西安航空发动机（集团）有限公司 2,250,545,535.55 28.39
中航工业系统内单位 1 1,116,846,030.00 14.09
GEAE 494,792,937.97 6.24
西安捷通电工有限公司 470,152,476.69 5.93
中国船舶重工集团公司 409,080,000.00 5.16
合计 4,741,416,980.21 59.81
3、 成本
(1) 成本分析表
单位：万元
分产品情况
成本构成 本期金 本期占总成 上年同 上年同期占 本期金额较上年
分产品
项目 额 本比例(%) 期金额 总成本比例(%) 同期变动比例(%)
制造业 直接材料 313,119 56.43 272,973 55.45 14.71
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
直接人工 40,972 7.38 37,542 7.63 9.14
制造费用 177,458 31.98 152,874 31.05 16.08
专项费用 、
23,312 4.20 28,923 5.87 -19.40
废品损失
直接材料 77,747 90.78 33,879 85.96 129.48
直接人工 378 0.44 457 1.16 -17.29
装饰业 制造费用 3,314 3.87 3,100 7.87 6.90
专项费用、
4,202 4.91 1,977 5.02 112.54
废品损失
(2) 主要供应商情况
公司 2013 年向前五名供应商采购货物 189,984 万元，占公司年度采购金额 564,679 万元的
33.64%。
单位：元 币种：人民币
供应商名称 采购货物总额 占公司全部采购货物总额比例（%）
上海八色贸易有限公司 518,120,687.27 9.18
南京铁丰物资贸易有限公司 367,654,701.07 6.51
山西华泽铝电有限公司 344,056,302.77 6.09
中航工业系统内单位 1 342,113,778.00 6.06
中航工业系统内单位 2 327,893,665.58 5.80
合计 1,899,839,134.69 33.64
4、 费用
单位：万元 币种：人民币
项目 本期金额 上期金额 增幅（%）
销售费用 9,442.80 9,743.79 -3.09
管理费用 50,405.90 49,485.32 1.86
财务费用 13,334.73 12,975.17 2.77
所得税费用 5,717.65 5,909.86 -3.25
费用情况说明
（1）本期管理费用 50,405.90 万元，较上年同期 49,485.32 万元增加 1.86%， 主要原因为审
计费、咨询费增加所致。
（2）本期财务费用 13,334.73 万元，较上年同期 12,975.17 万元增加 2.77%， 主要原因为汇
率变动使得汇兑净损失增加所致。
5、 研发支出
(1) 研发支出情况表
单位：元
本期费用化研发支出 44,317,969.81
研发支出合计 44,317,969.81
研发支出总额占净资产比例（%） 0.97
研发支出总额占营业收入比例（%） 0.56
(2) 情况说明
研发费均为公司自主研发项目投入，拨款资金来源项目等未列示。
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
主要投入方向：太阳能发电项目投入，技术创新、技术基础、技术保障投入，产学研合作、
博士后科研投入等。作用如下：突破了斯特林发动机关键工艺技术，新型碟式斯特林太阳能发
电装置在自然条件下首试发电成功，该项目具有高技术附加值、高额利润回报、市场风险相对
较小的特点，作为支撑公司未来发展的重要非航产品之一，具有良好的社会效益和可观的经济
效益；技术创新能力显著提升，掌握了精锻叶片进排气边数控磨削技术、航空发动机关键零件
高效精密磨削技术、盘轴一体复杂型面涡轮盘加工技术等关键制造技术，产品质量和可靠性水
平进一步得到提升。
6、 现金流
1、现金流量表项目超过 30％情况说明
单位：万元
项目 本期金额 上期金额 变动幅度（%） 变动原因
收到增值税出口退税和所得税的
收到的税费返还 3,743.87 2,767.59 35.28
税费返还增加
处置固定资产、无形资产和其
149.46 235.37 -36.5 处置固定资产收到现金减少
他长期资产所收回的现金净额
子公司商泰公司收到天鼎公司
取得投资收益收到的现金 39.59
分红
购建固定资产、无形资产和其 动力本部及莱特公司购建固定
27,539.12 18,221.71 51.13
他长期资产所支付的现金 资产所支付现金增幅较大
子公司铝业购买天鼎持有西航天
投资支付的现金 835.24 和公司股权和航空动力本部购买
天鼎持有铝业公司股权支付现金
支付其他与筹资活动有关的现
355.1 1,546.36 -77.04 支付股东借款较上年减少
金
汇率变动对现金及现金等价物
-2,314.09 -131.05 -1665.81 英镑、美元汇率变动影响
的影响
2、现金流总体情况说明
单位：万元
项 目 本期金额 上期金额 变动额 增幅（%）
经营活动产生的现金流量净额 31,773.43 17,675.12 14,098.31 79.76
投资活动产生的现金流量净额 -28,185.31 -18,255.30 -9,930.01 -54.40
筹资活动产生的现金流量净额 -17,534.45 -1,926.94 -15,607.51 -809.96
现金及现金等价物净增加额 -16,260.42 -2,638.17 -13,622.25 -516.35
现金及现金等价物净增加额-16,260.42 万元，较上年同期-2,638.17 万元减少 13,622.25
万元，减幅 516.35% 。其中经营活动产生的现金流量净额 31,773.43 万元，投资活动产生的现
金流量净额-28,185.31 万元，筹资活动产生的现金流量净额-17,534.45 万元，汇率变动对现
金及现金等价物的影响-2,314.09 万元。
（1）2013 年公司经营活动产生的现金流量净额 31,773.43 万元，较上年同期 17,675.12 万
元增加 14,098.31 万元，增幅 79.76% 。主要原因是本年销售商品、提供劳务收到的现金增加
所致。
（2）2013 年公司投资活动产生的现金流量净额-28,185.31 万元， 与上年同期-18,255.30
西安航空动力股份有限公司 2013 年年度报告
万元减少 9,930.01 万元，减幅 54.40%。主要原因是购建固定资产较上年同期增加所致。
（3）2013 年公司筹资活动产生的现金流量净额-17,534.46 万元，较上年同期-1,926.94 万
元减少 15,607.52 万元，减幅 809.96% 。主要原因是偿还债务支付现金增加所致。
7、 其它
(1) 公司利润构成或利润来源发生重大变动的详细说明
