中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
重要提示
一、公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、
完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
二、公司全体董事出席董事会会议。
三、大华会计师事务所（特殊股东合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
四、公司负责人金克宁、主管会计工作负责人刘毅及会计机构负责人（会计主管人员）
王洁民声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
五、经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案：
公司拟以 2013 年 12 月 31 日总股数 4,933,000,000 股为基数，向全体股东每 10 股派 1
元（含税）现金股息，共派发现金股利 493,300,000.00 元，拟分配的现金股息总额与当年
合并报表归属于上市公司股东的净利润之比为 14.69%。
上述预案尚需经公司 2013 年度股东大会批准。
六、无控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。
七、不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
目录
重大风险提示………………………………………………………………………………………3
第一章 公司简介…………………………………………………………………………………. 4
第二章 会计数据及财务指标摘要………………………………………………………………. 6
第三章 董事会报告……………………………………………………………...……………….. 8
第四章 重要事项………………………………………………………………………………... 30
第五章 股份变动及股东情况…………………………………………………………………... 35
第六章 董事、监事、高级管理人员和员工情况………………………………………………38
第七章 公司治理………………………………………………………………………………... 44
第八章 内部控制………………………………………………………………………………... 47
备查文件目录…………………………………………………………………………………… . 48
审计报告及财务报表………………………………………………………………………... ..1-101
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
重大风险提示
公司已在本年度报告中详细描述了公司可能面临的主要风险，敬请查阅“董事会报告”
中关于公司可能面临风险的描述。
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
第一章 公司简介
一、公司信息
公司的中文名称 中国化学工程股份有限公司
公司的中文名称简称 中国化学
公司的外文名称 China National Chemical Engineering Co.,Ltd
公司的外文名称缩写 CNCEC
公司的法定代表人 金克宁
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 周耀君 洪玮
联系地址 北京市东城区东直门内大街 2 号 北京市东城区东直门内大街 2 号
电话 010-59765697 010-59765657
传真 010-59765659 010-59765659
电子信箱 zhouyj@cncec.com.cn hongw@cncec.com.cn
三、基本情况简介
公司注册地址 北京市东城区东直门内大街 2 号
公司注册地址的邮政编码
公司办公地址 北京市东城区东直门内大街 2 号
公司办公地址的邮政编码
公司网址 www.cncec.com.cn
电子信箱 cncec@cncec.com.cn
四、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露报纸名称 中国证券报、上海证券报
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 www.sse.com.cn
北京市东城区东直门内大街 2 号中国化学董
公司年度报告备置地点
事会办公室
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
五、公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码
A股 上海证券交易所 中国化学
六、公司报告期内注册变更情况
(一) 基本情况
注册登记日期 2008 年 9 月 23 日
注册登记地点 北京市朝阳区安苑路 20 号
企业法人营业执照注册号
税务登记号码
组织机构代码 71093564-4
(二) 公司首次注册情况的相关查询索引
公司首次注册登记日期为 2008 年 9 月 23 日，详见《中国化学工程股份有限公司 2009
年年度报告》公司基本情况。
(三) 公司上市以来，主营业务的变化情况
公司上市以来注册的主营业务未发生变化。
(四) 公司上市以来,历次控股股东的变更情况
本公司自 2010 年 1 月 7 日（股份公司上市日）至本次年度报告公告之日，未发生控股
股东变动情况。
七、其他有关资料
名称 大华会计师事务所（特殊普通合伙）
公司聘请的会计师事务所
办公地址 北京市海淀区西四环中路 16 号院 7 号楼 12 层
（境内）
签字会计 谭超 于建永
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
第二章 会计数据和财务指标摘要
一、报告期末公司近三年主要会计数据和财务指标
1．主要会计数据 单位：元 币种：人民币
2012 年 本期比上年
主要会计数据 2013 年 2011 年
调整后 调整前 同期增减(%)
营业收入 61,727,690,089.52 54,126,488,728.89 54,116,707,488.31 14.04 44,724,051,787.88
归属于上市公司股
3,358,393,401.02 3,083,535,690.16 3,083,645,125.07 8.91 2,380,539,961.93
东的净利润
归属于上市公司股
东的扣除非经常性 3,285,706,318.66 3,009,495,336.43 3,009,495,336.43 9.18 2,380,539,961.93
损益的净利润
经营活动产生的现
2,068,539,839.21 2,995,779,653.41 2,995,107,151.51 -30.95 4,225,150,103.49
金流量净额
2012 年末 本期末比上年
2013 年末 2011 年末
调整后 调整前 同期末增减(%)
归属于上市公司股
21,055,936,686.02 17,993,990,731.81 17,985,682,024.63 17.02 15,246,834,656.26
东的净资产
总资产 71,449,046,413.19 59,093,605,138.37 59,051,072,296.91 20.91 46,450,319,236.26
2. 主要财务数据 单位：元 币种：人民币
2012 年 本期比上年同期增减
主要财务指标 2013 年 2011 年
调整后 调整前 (%)
基本每股收益（元／股） 0.68 0.63 0.63 7.94 0.48
稀释每股收益（元／股） 0.68 0.63 0.63 7.94 0.48
扣除非经常性损益后的基本
0.67 0.61 0.63 9.84 0.47
每股收益（元／股）
加权平均净资产收益率（%） 17.15 18.48 18.47 -1.33 16.70
扣除非经常性损益后的加权
16.78 18.04 18.06 -1.26 16.21
平均净资产收益率（%）
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
二、非经常性损益项目和金额
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 2013 年金额 2012 年金额
非流动资产处置损益 75,750.69 -5,027,601.64
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切
相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持 78,111,955.59 68,786,395.01
续享受的政府补助除外
债务重组损益 123,535.90 134,290.35
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日的当期
929,221.37 10,943,248.43
净损益
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持
有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变
0 1,514,689.35
动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和
可供出售金融资产取得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 8,217,699.42 13,086,823.28
其他符合非经常性损益定义的损益项目 -12,819.83
少数股东权益影响额 -735,072.87 -3,445,433.27
所得税影响额 -14,023,187.91 -11,737,425.32
合计 72,687,082.36 74,254,986.19
三、采用公允价值计量的项目
单位:元 币种:人民币
项目名称 期初余额 期末余额 当期变动 对当期利润的影响金额
可供出售金融资产 19,898,861.92 16,938,964.37 -2,959,897.55 71,809.64
合计 19,898,861.92 16,938,964.37 -2,959,897.55 71,809.64
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
第三章 董事会报告
一、报告期经营情况讨论与分析
2013 年，公司发挥自身积累的技术、业绩、品牌优势全力推动国内外市场开拓。国内
市场继续调整业务结构，在保持化工、煤化工、石油化工等传统优势领域的基础上，电力、
环保等领域也有长足发展。国际市场拓展步伐加快，业务已遍及世界 50 多个国家和地区。
在 ENR 最新公布的全球最大承包商和国际最大承包商排名中，公司分别位列第 36 名、第 82
名。
（一）主营业务经营情况
1.主要经营业绩指标
2013 年，公司实现营业收入 617.3 亿元，同比上年增长 14%，其中主营业务收入 614.6
亿元。报告期内公司共实现归属母公司股东的净利润 33.6 亿元，同比上年增长 8.9%，基本
每股收益 0.68 元。报告期内公司经营活动现金净流入 20.7 亿元，同比上年减少 31%。截至
报告期末，公司总资产 714.5 亿元，同比上年增长 20.9%，净资产 225.5 亿元，同比上年增
长 17.4%。
2013 年国内宏观经济增速继续放缓，全球经济复苏缓慢，传统化工效益下降、投资减
少，新型煤化工项目进展较慢，行业内竞争日趋激烈。面对这样的形势，公司收入和利润的
增速较去年出现了一定程度下滑，但主营业务仍保持平稳增长。
2.主营业务分行业、分地区经营情况
2013 年公司主营业务分行业经营情况如下表： 单位：亿元
2013 年 2012 年
行业名称
营业收入 营业成本 毛利率 营业收入 营业成本 毛利率
（1）工程施工（承包） 517.1 451.8 12.6% 449.4 395.4 12.0%
（2）勘察、设计及服务 37.4 25.5 31.8% 33.6 20.5 39.0%
（3）其他 60.1 48.0 20.1% 54.9 42.8 22.1%
合计: 614.6 525.3 14.5% 537.9 458.7 14.7%
2013 年工程施工（承包）业务实现营业收入 517.1 亿元，同比增长 15.6%，占主营业
务收入比例为 84.1%，毛利率为 12.6%，比上年增加了 0.6 个百分点。勘察设计及服务相关
业务实现营业收入 37.4 亿元，同比增长 11.3%，毛利率为 31.8%，比上年降低 7.2 个百分点。
其他主营业务实现营业收入 60.1 亿元，同比增长 10%。
主营业务整体毛利率为 14.5%，比上年降低了 0.2 个百分点，主要由勘察设计业务毛
利率的下降导致。
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
2013 年公司主营业务分地区经营情况如下表： 单位：亿元
2013 年 2012 年
地区名称
营业收入 营业成本 毛利率 营业收入 营业成本 毛利率
境内 519.5 444.6 14.4% 463.4 397.2 14.3%
境外 95.1 80.7 15.1% 74.4 61.5 17.3%
合计 614.6 525.3 14.5% 537.8 458.7 14.7%
2013 年，公司境内业务共实现营业收入 519.5 亿元，同比增长 12.1%，占主营业务收入
的 84.5%，毛利率为 14.4%。较上年度增长 0.1 个百分点。
境外业务共实现营业收入 95.1 亿元，同比增长 27.8%，占主营业务收入比例为 15.5%，
比上年增加 1.7 个百分点，毛利率为 15.1%。公司境外业务收入增长较快的原因，一是坚持
实施“走出去”战略，开拓境外市场，持续提升海外竞争力，二是 2012 年和 2013 年签订了
大量境外合同，部分项目进入施工期。
3.各子公司经营情况
2013 年公司主要子公司和参股公司的经营情况见下表： 单位：元
公司名称 业务板块 注册资本 总资产 净资产 报告期净利润
中化二建集
施工板块 310,000,000.00 5,095,925,312.36 895,455,324.34 285,673,039.99
团有限公司
中国化学工
程第三建设 施工板块 318,000,000.00 3,975,348,739.53 1,169,644,424.71 315,708,160.38
有限公司
中国化学工
程第六建设 施工板块 260,000,000.00 2,455,978,784.46 602,101,674.55 190,976,438.85
有限公司
中国化学工
业第七建设 施工板块 260,000,000.00 3,000,848,313.67 515,723,338.29 102,140,230.67
有限公司
中国化学工
程第十一建 施工板块 310,000,000.00 2,667,884,767.19 543,480,888.16 168,086,308.88
设有限公司
中国化学工
程第十三建 施工板块 322,800,000.00 2,085,524,654.56 548,390,334.23 96,431,846.46
设有限公司
中国化学工
程第十四建 施工板块 260,000,000.00 2,112,243,423.78 302,606,622.04 49,874,882.36
设有限公司
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
化学工业岩
土工程有限 设计板块 70,500,000.00 363,874,368.12 168,019,389.25 20,082,009.95
公司
中国天辰工
设计板块 246,900,000.00 10,850,080,517.27 2,511,574,484.10 500,708,381.13
程有限公司
赛鼎工程有
设计板块 179,300,000.00 5,013,893,115.04 1,279,160,475.17 349,192,313.34
限公司
化学工业第
三设计院有 设计板块 25,120,000.00 4,755,867,952.65 1,666,286,572.94 210,433,647.77
限公司
中国五环工
设计板块 352,400,000.00 5,192,021,107.02 1,218,369,634.33 236,527,192.89
程有限公司
华陆工程科
设计板块 260,280,000.00 6,214,197,047.45 1,196,343,903.95 272,400,947.90
技有限公司
中国成达工
设计板块 436,900,000.00 7,756,850,970.15 2,061,597,079.67 360,696,130.11
程有限公司
中国化学工
业桂林工程 设计板块 73,000,000.00 516,696,399.03 183,914,088.63 17,467,047.69
有限公司
北京华旭工
程项目管理 设计板块 6,000,000.00 64,504,358.56 31,204,851.90 15,416,689.06
有限公司
印尼中化巨
港电站有限 设计板块 1,200 亿印尼盾 317,453,922.54 238,593,210.08 96,037,344.69
公司
中国化学工
程香港有限 施工板块 港币 500 万元 66,795,297.16 16,615,713.69 2,983,820.86
公司
中化建工程
集团财务有 金融服务 1,000,000,000.00 8,181,128,862.72 1,114,941,123.69 94,382,667.83
限公司
中国化学工
程启东新材 投资板块 500,000,000.00
584,050,748.91 497,817,259.70 -1,230,406.99
料有限公司
四川晟达化
学新材料有 投资板块 800,000,000.00 1,343,789,406.56 788,424,755.84 -6,721,121.91
限公司
中国化学工
程第四建设 施工板块 180,000,000.00 2,154,949,037.49 271,076,502.06 55,421,970.20
有限公司
中国化学工
程第十六建 施工板块 98,950,000.00 1,345,908,503.59 46,428,546.75 22,417,538.95
设有限公司
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
4.新签合同和在建项目情况
（1）新签合同情况
2013 年公司累计新签合同额 820.4 亿元，较上年减少 16%。其中境内合同额 653 亿元，
较上年下降 3%，占全部新签合同的 79.6%；境外合同额 167.4 亿元，较上年下降 45%，占全
部新签合同的 20.4%。工程公司新签合同 463.2 亿元，占全部新签合同的 56.5%，较上年增
长 20.8%，建设公司新签合同 357.2 亿元，占全部新签合同的 43.5%，较上年降低 40%。工
程总承包（EPC）项目合同额为 437.5 亿元，占全部新签合同的 53.3%。
境内新签合同总价1亿元以上项目有95个，其中5亿元以上的项目有24个。境外新签合同
总价1亿美元以上项目有5个，其中5亿美元以上项目有2个。公司新签合同中金额10亿元人民
币或1.5亿美元以上的项目主要有：新疆新业1,4丁二醇精细化工25万吨/年甲醇项目、土耳
其KAZAN年产250万吨天然纯碱、配套800MW联合循环电站以及打井项目、孟加拉电力发展局
BHOLA 225MW±15%联合循环燃气电站项目、新疆国泰新华煤基精细化工循环经济工业园一期
项目、山西兰花科创年产20万吨己内酰胺一期项目、中国神华新疆68万吨/年煤基新材料项
目、双鸭山龙煤天泰煤制10万吨/年芳烃项目等。
新签合同按行业划分的情况见下表： 单位：万元
合同所属 2013 年 2012 年 2011 年
行业 合同额 占比 合同额 占比 合同额 占比
化工 3,939,276 48.02% 4,307,320 44.00% 4,069,736 39.98%
石油化工 596,925 7.28% 482,668 4.93% 480,597 4.72%
煤化工 2,617,214 31.90% 1,687,005 17.23% 3,402,320 33.43%
电力 137,519 1.68% 468,075 4.78% 859,911 8.45%
建筑 223,453 2.72% 2,051,520 20.96% 592,416 5.82%
环保 135,253 1.65% 229,530 2.34% 39,342 0.39%
其他 554,442 6.76% 563,340 5.75% 734,276 7.21%
合计 8,204,082 100% 9,789,458 100% 10,178,598 100%
化工和煤化工业务仍然是公司的主要业务板块，占据了新签合同额的 80%。煤化工合同
额较去年有较大幅度增加，主要是由于 2013 年国家陆续批准多个大型新型煤化工项目，调
整了能源替代战略规划，提出加大煤制天然气、煤制油和煤制烯烃项目的示范与建设力度，
部分大中型项目开始启动。
总体来看目前公司主营业务高度集中，除化工和煤化工两大业务板块，其他领域获取订
单的比例略显不足。公司在下一年的发展战略中提出“通过持续创新和精细化管理，推进多
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
工程领域的全过程服务和产业运营、资本运营，实现规模和效益的同步增长，形成多元利润
支撑”，公司将大力开拓新材料、新能源、节能环保等行业的市场，发展市政建设、房产建
设等领域的业务，挖掘公司潜力，分散经营风险。
（2）在建项目情况
截至 2013 年底，公司所属企业在建项目 2589 个，其中境外项目 105 个。境内在建项目
分布在我国所有省、自治区、直辖市。境外项目主要分布在伊朗、加蓬、哈萨克斯坦、土耳
其、巴基斯坦、越南、突尼斯、印度尼西亚、孟加拉国、安哥拉、莫桑比克、沙特阿拉伯、
蒙古、俄罗斯联邦、老挝、阿拉伯联合酋长国、加纳、阿尔及利亚、尼日尔等国家和地区。
合同额 40 亿人民币和 5 亿美元以上的在建项目主要有：中煤榆林靖边能源化工综合利用启
动项目、烟台万华搬迁一体化项目、准东煤基精细化工循环经济工业园一期项目、越南沿海
三期 2X600MW 燃煤电站项目、印尼 CILACAP2×300MW 燃煤电站项目 II 期、土耳其地下天然
气储库项目、越南 45 万吨/年合成氨 80 万吨/年尿素项目等。
截止到 2013 年底，未完成合同额 1212 亿元。
5.前 5 名主要客户
公司前 5 名主要客户情况见下表： 单位：亿元
客户名称 营业收入总额 占公司全部营业收入的比例(%)
中煤鄂尔多斯能源化工有限公司 21.2 3.44
陕西延长中煤榆林能源化工有限公司 18.3 2.96
中煤陕西榆林能源化工有限公司 15.6 2.53
伊犁新天煤化工有限责任公司 14.8 2.39
内蒙古东源科技有限公司 14.8 2.39
合计 84.6 13.71
（二）变动较大的主要财务指标分析
单位：亿元
财务指标 期末余额 期初余额 变动比例
应收账款 67.92 49.97 35.9%
预付款项 170.93 121.62 40.5%
存货 128.58 85.60 50.2%
在建工程 17.70 3.80 365.6%
银行借款 12.41 6.37 94.8%
经营现金净流入 20.69 29.96 -30.9%
投资现金净流出 46.94 19.13 145.4%
应收账款增长较快，主要原因一是公司营业规模扩大导致应收账款增加，二是部分在建
项目由于业主贷款不到位，进度支付滞后，应收账款增幅较大。
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
预付款项增长较快，主要是由于总承包项目增多，分包及代理采购设备预付款增加。
存货增幅较大，主要原因是本年工程项目增多，业主拖延结算，导致未结算施工项目增
加。
在建工程增幅较大，主要原因系南充 100 万吨/年精对苯二甲酸项目及福州 20 万吨/年
己内酰胺项目建设期投资增加。
银行借款增长较快，主要是由于尚在建设期的子公司四川晟达化学新材料有限责任公司
及福建天辰耀隆新材料有限公司的银行借款增多。
经营净现金流入降低较多，主要原因一是工程项目增多，预付工程款及各类保证金增多；
二是受宏观经济形势和货币政策影响，导致收款速度降低。
投资活动现金净流出大量增加，主要原因一是投资南充 100 万吨/年精对苯二甲酸项目、
福州 20 万吨/年己内酰胺项目支出增加；二是本年度利用暂时闲置募集资金购买银行理财产
品支出较大。
（三）经营计划的完成情况
公司计划 2013 年实现新签合同额 850 亿元，主营收入 585 亿元。2013 年实际新签合同
额 820 亿元，较计划完成情况减少 3.5%。实际实现主营收入 614.6 亿元，超出计划额 5.1%。
新签合同额未完成经营计划的主要原因是国内相关行业投资放缓，业主企业资金紧张，新建
项目减少。
（四）投资状况分析
1.对外股权投资分析
（1）证券投资情况
证券 证券简称 最初投资金额 持有数量 期末账面价 占总投 报告期损益
代码 （元） （股） 值 资比例 （元）
600470 六国化工 267,400.00 229,902 1,492,063.98 8.81%
600774 汉商集团 10,500,685.65 1,170,646 9,739,774.72 57.50%
601328 交通银行 2,483,385.00 226,087 868,174.08 5.13%
600230 沧州大化 500,000.00 277,156 3,195,608.68 18.87% 33,258.72
601009 南京银行 50,500.00 106,681 863,049.29 5.10% 38,550.92
600319 亚星化学 209,194.00 209,194 780,293.62 4.61%
合计 14,011,164.65 16,938,964.37 100% 71,809.64
中国化学工程股份有限公司 2013 年度报告
（2）持有其他上市公司股权的情况
证券 证券 占该公司股 报告期所有者权益会计核 报告期所有 股份来源
代码 简称 权比例（％） 算科目 者权益变动
600470 六国化工 0.46 资本公积 -465,551.55 发起人股
600774 汉商集团 0.67 资本公积 -577,128.48 发起人股
601328 交通银行 0.0004 资本公积 -243,944.81 发起人股
600230 沧州大化 0.00107 资本公积、投资收益 -987,091.09 发起人股
601009 南京银行 0.0037 资本公积、投资收益 -25,415.25 发起人股
600319 亚星化学 0.07 资本公积 -41,734.20 发起人股
合计 -2,340,865.38
(3)持有非上市金融企业股权情况
最初投资金 持有数量 占该公司股 期末账面
