中国太平洋保险（集团）股份有限公司
CHINA PACIFIC INSURANCE (GROUP) CO., LTD.
2009 年半年度报告
(股票代码：601601)中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2009 年半年度报告
1
目 录
第一节 重要提示及释义................................................................................................2
第二节 公司基本情况简介............................................................................................4
第三节 股本变动及股东情况........................................................................................7
第四节 董事、监事和高级管理人员情况.......................................................................9
第五节 董事会报告.....................................................................................................10
第六节 重要事项........................................................................................................22
第七节 财务报告........................................................................................................28
第八节 备查文件目录.................................................................................................28
第九节 附 件............................................................................................................28
提示申明：
除事实陈述外，本报告中包括了某些展望性描述和分析，此类描述和分析与公司未来
的实际结果可能出现重大差异，本公司并未就公司的未来表现作出任何保证。
特提请注意中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2009 年半年度报告
2
第一节 重要提示及释义
1、本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在
任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个
别及连带责任。
2、本公司第五届董事会第十次会议于2009 年8 月27 日审议通过了本公司《2009
年半年度报告》正文及摘要。应出席会议的董事14 人，亲自出席会议的董事13 人，许
虎烈董事书面委托高国富董事长代为出席会议并行使表决权。
3、本公司2009 年半年度财务报告已经安永华明会计师事务所审计，并出具了标准
无保留意见的审计报告。
4、本公司不存在主要股东及关联方占用资金情况。
5、本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。
中国太平洋保险（集团）股份有限公司 董事会
本公司董事长高国富先生、财务总监吴达川先生、总精算师迟小磊女士及副总会计师
王莺女士保证半年度报告中财务报告的真实、完整。中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2009 年半年度报告
3
释 义
本报告中，除非文义另有所指，下列词语具有下述含义：
1
本公司、公司、太保集团、
母公司、中国太保
指 中国太平洋保险（集团）股份有限公司
2 太保寿险 指 中国太平洋人寿保险股份有限公司，是太保集团的控股子公司
3 太保产险 指 中国太平洋财产保险股份有限公司，是太保集团的控股子公司
4 太保资产 指 太平洋资产管理有限责任公司，是太保集团的控股子公司
5 太保香港 指 中国太平洋保险（香港）有限公司，是太保集团的全资子公司
6 长江养老 指 长江养老保险股份有限公司
7 太平洋安泰 指 太平洋安泰人寿保险有限公司
8 保监会 指 中国保险监督管理委员会
9 证监会 指 中国证券监督管理委员会中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2009 年半年度报告
4
第二节 公司基本情况简介
一、公司基本信息
1、公司法定中文名称：中国太平洋保险（集团）股份有限公司
公司中文名称缩写：中国太保
公司法定英文名称：China Pacific Insurance (Group) Co., Ltd.
公司英文名称缩写：CPIC
2、公司法定代表人： 高国富
3、公司董事会秘书： 陈 巍
公司证券事务代表：杨继宏
电话：021-58776688
传真：021-68870791
E-mail：ir@cpic.com.cn
联系地址： 上海市浦东新区银城中路190 号交银金融大厦南楼
4、公司注册地址：上海市浦东新区银城中路190 号交银金融大厦南楼
公司办公地址：上海市浦东新区银城中路190 号交银金融大厦南楼
邮政编码：200120
公司国际互联网网址：http://www.cpic.com.cn
公司电子信箱：ir@cpic.com.cn
5、公司信息披露报纸：《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》
登载公司半年度报告的证监会指定国际互联网网址：http://www.sse.com.cn
公司半年度报告备置地点：本公司董事会办公室
6、公司A 股上市交易所：上海证券交易所
公司A 股简称：中国太保
公司A 股代码：601601
7、其他有关资料
公司首次注册登记日期：1991 年5 月13 日
公司首次注册登记地点：国家工商行政管理总局
公司法人营业执照注册号：1000001001110
公司税务登记号码：国税沪字310043132211707，地税沪字310043132211707
公司组织机构代码：13221170-7
公司聘请的会计师事务所名称：安永华明会计师事务所
公司聘请的会计师事务所办公地址：北京市东长安街1 号东方广场安永大楼16 层中国太平洋保险（集团）股份有限公司 2009 年半年度报告
5
二、主要财务数据和指标
1、 主要会计数据和财务指标
单位：人民币百万元
2009 年
6 月30 日
2008 年
12 月31 日
本报告期末比上
年度期末增减
（％）
总资产 365,554 319,390 14.5
所有者权益（或股东权益）（注） 51,756 48,741 6.2
每股净资产(元)（注） 6.72 6.33 6.2
2009 年1-6 月2008 年1-6 月
本报告期比上年
同期增减
（％）
营业利润 3,053 5,254 (41.9)
利润总额 3,032 5,358 (43.4)
净利润（注） 2,364 5,512 (57.1)
扣除非经常性损益后的净利润（注） 2,390 5,435 (56.0)
基本每股收益(元)（注） 0.31 0.72 (56.9)
稀释每股收益(元)（注） 不适用不适用 不适用
扣除非经常性损益后的基本每股收益(元)（注） 0.31 0.71 (56.3)
全面摊薄净资产收益率(%)（注） 4.57 10.97 减少6.4 个百分点
加权平均净资产收益率(%)（注） 4.70 9.75 减少5.1 个百分点
扣除非经常性损益后的全面摊薄净资产收益率(%)（注） 4.62 10.82 减少6.2 个百分点
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率(%)（注）
