半 年 度 報 告 2013
﹙於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司﹚
股份代號 : 601766
Comfort Safety Reliability
目錄
2
3
4
6
19
28
33
34
168
一. 本公司董事會、監事會及董事、監事、高級管理人員保證半年度報告內容的真實、準確、完整，不存在虛假記載、誤導性陳述或
重大遺漏，並承擔個別和連帶的法律責任。
二. 本報告已經公司第二届董事會第二十八次會議審議通過，公司全體董事出席董事會會議。
三. 公司半年度財務報告未經審計。
四. 公司負責人鄭昌泓、主管會計工作負責人詹艷景及會計機構負責人（會計主管人員）劉江聲明：保證本半年度報告中財務報告的真實、
準確、完整。
五. 本報告中所涉及的未來計劃、發展戰略等前瞻性描述，不構成公司對投資者的實質承諾，敬請投資者注意投資風險。
六. 公司不存在被控股股東及其關聯方非經營性佔用資金情況。
七. 公司不存在違反規定決策程序對外提供擔保的情況。
中國南車股份有限公司
釋義
在本報告書中，除非文義另有所指，下列詞語具有如下含義：
本公司、公司或中國南車 指 中國南車股份有限公司
南車集團 指 中國南車集團公司
本集團 指 本公司及其子公司
香港聯交所 指 香港聯合交易所有限公司
上交所 指 上海證券交易所
募投項目 指 公司募集資金投資項目
《公司章程》 指 本公司公司章程
長江公司 指 南車長江車輛有限公司
株機公司 指 南車株洲電力機車有限公司
四方股份 指 南車青島四方機車車輛股份有限公司
四方有限 指 南車四方車輛有限公司
成都公司 指 南車成都機車車輛有限公司
株洲所 指 南車株洲電力機車研究所有限公司
南車國際 指 南車國際裝備工程有限公司
BST 指 青島四方龐巴迪鐵路運輸設備有限公司
南方匯通 指 南方匯通股份有限公司
南車集團投資公司 指 中國南車集團投資管理公司
株洲時代新材料科技
或時代新材 指 株洲時代新材料科技股份有限公司
2
2013 中報
公司簡介
.
公司的中文名稱 中國南車股份有限公司
公司的中文名稱簡稱 中國南車
公司的外文名稱 CSR Corporation Limited
公司的外文名稱縮寫 CSR
公司的法定代表人 鄭昌泓
.
董事會秘書 證券事務代表
姓名 邵仁強 丁有軍
聯繫地址 北京市海澱區西四環中路16號 北京市海澱區西四環中路16號
電話 010-51862188 010-51862188
傳真 010-63984785 010-63984785
電子信箱 csr@csrgc.com csr@csrgc.com
.
公司注冊地址 北京市海澱區西四環中路16號
公司注冊地址的郵政編碼 100036
公司辦公地址 北京市海澱區西四環中路16號
公司辦公地址的郵政編碼 100036
公司網址 www.csrgc.com.cn
電子信箱 csr@csrgc.com
.
公司選定的信息披露報紙名稱 中國證券報、上海證券報、證券時報、證券日報
登載半年度報告的中國證監會
指定網站的網址 www.sse.com.cn
公司半年度報告備置地點 北京市海澱區西四環中路16號董事會辦公室
.
股票種類 股票上市交易所 股票簡稱 股票代碼
A股 上海證券交易所 中國南車
H股 香港聯合交易所有限公司 中國南車
.
註冊登記日期 2007年12月28日
註冊登記地點 北京市海澱區西四環中路16號
企業法人營業執照注冊號 100000000041417
稅務登記號碼
組織機構代碼 71093522-2
中國南車股份有限公司
會計數據和財務指標摘要
.
( )
單位：千元 幣種：人民幣
本報告期比
主要會計數據 (1 6 上年同期 上年同期增減
（%）
營業收入 36,928,586 42,453,643 –13.01
歸屬於上市公司股東的淨利潤 1,461,406 1,918,625 –23.83
歸屬于上市公司股東的扣除
非經常性損益的淨利潤 1,209,625 1,792,167 –32.50
經營活動產生的現金流量淨額 –3,250,464 –11,127,354 —
本報告期末比
上年度末 上年度末增減
（%）
歸屬於上市公司股東的淨資產 32,982,838 32,755,427 0.69
總資產 105,820,781 105,217,301 0.57
( )
本報告期比
主要財務指標 (1 6 上年同期 上年同期增減
（%）
基本每股收益（元╱股） 0.11 0.15 –26.67
稀釋每股收益（元╱股） 0.11 0.15 –26.67
扣除非經常性損益後的
基本每股收益（元╱股） 0.09 0.14 –35.71
加權平均淨資產收益率（%） 4.39 6.58 減少2.19個百分點
扣除非經常性損益後的加權平均
淨資產收益率（%） 3.63 6.14 減少2.51個百分點
4
2013 中報
.
1. 公司按中國企業會計準則編製的財務報表淨利潤與按國際財務報告準則編製的財務報表淨利潤無差异；
2. 公司按中國企業會計準則編製額財務報表淨資產與按國際財務報告準則編製的財務報表淨資產無差异。
.
單位：千元 幣種：人民幣
非經常性損益項目 金額
非流動資產處置損益 –859
計入當期損益的政府補助，但與公司正常經營業務密切相關，
符合國家政策規定、按照一定標準定額或定量持續享受的政府補助除外 191,649
除同公司正常經營業務相關的有效套期保值業務外，持有交易性金融資產、
交易性金融負債產生的公允價值變動損益，以及處置交易性金融資產、
交易性金融負債和可供出售金融資產取得的投資收益 61,000
除上述各項之外的其他營業外收入和支出 45,166
少數股東權益影響額 –407
所得稅影響額 –44,768
合計 251,781
中國南車股份有限公司
董事會報告
.
2013年上半年，我國經濟增速放緩以及主要客戶招標延遲等因素，對公司的經營造成了一定影響。針對上述
情況，公司積極落實「調整鞏固、轉型創新」的經營策略，努力適應外部環境和鐵路市場的變化，克服困難，
深入拓展市場，着力技術創新，强化基礎管理，全力抓好生產經營，努力為下半年經營發展做好準備。2013
年上半年，本公司實現營業收入369.29億元，較上年同期減少13.01%；實現營業利潤17.67億元，較上年同期
減少31.36%；實現歸屬於母公司股東的淨利潤14.61億元，較上年同期減少23.83%。
( )
1.
單位：千元 幣種：人民幣
本報告期
1-6 上年同期數 比上年同期增減
（%）
營業收入 36,928,586 42,453,643 –13.01
營業成本 30,518,859 34,254,219 –10.90
銷售費用 1,043,694 1,353,535 –22.89
管理費用 3,268,626 3,638,028 –10.15
財務費用 264,192 278,045 –4.98
經營活動產生的現金流量淨額 –3,250,464 –11,127,354 —
投資活動產生的現金流量淨額 –1,939,247 –1,788,282 —
籌資活動產生的現金流量淨額 3,030,152 3,087,550 –1.86
2.
(1) 公司利潤構成或利潤來源發生重大變動的詳細說明
報告期內，公司利潤構成或利潤來源未發生重大變動。
(2) 公司前期各類融資、重大資產重組事項實施進度分析說明
公司前期各類融資事項實施進度詳見本報告「第四節 董事會報告（三）投資狀況分析中3、募
集資金使用情況」。
(3) 經營計劃進展說明和下半年工作計劃
2013年上半年，公司積極落實年度經營計劃，努力適應外部環境的變化，克服困難，深入拓
展市場，着力技術創新，强化基礎管理，全力抓好生產經營。2013年上半年，本公司實現營
業收入369.29億元，較上年同期減少13.01%；實現歸屬於母公司股東的淨利潤14.61億元，
較上年同期減少23.83%。
2013年下半年，公司將圍繞「持續、穩健、優質、一流」的經營原則，持續深化軌道交通裝備
市場，不斷強化國際化經營能力、新產業培育能力，深入拓展國際市場、新興產業市場和城
軌地鐵市場。公司將深入推進以精益管理為主綫的管理提升活動，切實落實「保增長」工作措
施，努力實現年度經營指標。
6
2013 中報
3.
公司的主營業務為軌道交通裝備及其延伸產品和服務等。
(1)
2013 1-6 2012年1-6月
金額 佔比 增長率
% （千元） % %
機車 6,443,129 17.45 6,234,820 14.69 3.34
客車 2,005,898 5.43 3,077,214 7.25 –34.81
貨車 4,021,185 10.89 5,839,430 13.75 –31.14
動車組 5,074,591 13.74 13,835,744 32.59 –63.32
城軌地鐵 3,049,816 8.26 3,101,377 7.30 –1.66
新產業 6,358,664 17.22 5,441,742 12.82 16.85
其他 9,975,303 27.01 4,923,316 11.60 102.61
合計 36,928,586 100.00 42,453,643 100.00 –13.01
2013年上半年累計實現營業收入369.29億元，較上年同期減少13.01%。具體分析如下：
機車業務收入較上年同期增長3.34%，主要是機車配件銷售增加所致。
客車業務收入較上年同期下降34.81%，主要是客車交付量减少所致。
貨車業務收入較上年同期下降31.14%，主要是貨車交付量减少所致。
動車組業務收入較上年同期下降63.32%，主要是動車組交付量减少所致。
新產業業務收入較上年同期增長16.85%，主要原因是工程機械、汽車裝備、風電設備收入增
長所致。其中：工程機械收入13.59億元，較上年同期增長34.40%；複合材料收入11.67億元，
較上年同期下降14.53%；風電設備收入9.88億元，較上年同期增長59.48%；發動機收入5.89
億元，較上年同期下降32.26%；電氣及元器件收入3.24億元，較上年同期下降20.44%；汽車
裝備收入9.21億元，較上年同期增長75.30%。
其他業務收入較上年同期增長102.61%，主要是公司拓展現代物流業等業務效果明顯，收入
增長較快和上年同期基數相對較低所致。
中國南車股份有限公司
(2)
2013 1-6 2012年1-6月
金額 佔比 增長率
% % %
中國大陸 34,890,332 94.48 37,645,629 88.67 –7.32
其他國家或地區 2,038,254 5.52 4,808,014 11.33 –57.61
本公司中國大陸市場營業收入較上年同期下降7.32%，其他國家或地區收入較上年同期下降
57.61%，主要是產品交付量减少所致。
(3)
2013 1-6 2012年1-6月
金額 增長率
（千元） %
營業收入 36,928,586 42,453,643 –13.01
營業成本 30,518,859 34,254,219 –10.90
營業稅金及附加 164,267 187,431 –12.36
毛利 6,245,460 8,011,993 –22.05
毛利率（%） 16.91 18.87
本 公 司 營 業 成 本 包 括 原 材 料、人 工 成 本、動 能 費、折 舊 等 主 要 項 目。本 期 營 業 成 本 較 上 年
同 期 下 降10.90%，主 要 是 本 期 營 業 收 入 下 降 所 致。2013年1-6月，本 公 司 產 品 綜 合 毛 利 率
16.91%，較上年同期下降1.96個百分點，主要是收入結構變化導致毛利率下降。
8
2013 中報
4.
(1)
公司主要資產構成及較上年變動情况（以淨額反映）如下表所示：
2013 6 30 2012年12月31日
金額 佔比 增長率
% （千元） % %
71,659,420 67.72 72,261,391 68.68 –0.83
其中：貨幣資金 13,668,847 12.92 15,044,694 14.30 –9.15
應收票據 3,807,926 3.60 3,735,597 3.55 1.94
應收賬款 26,180,297 24.74 26,618,776 25.30 –1.65
存貨 21,914,232 20.71 18,770,236 17.84 16.75
34,161,361 32.28 32,955,910 31.32 3.66
其中：固定資產 19,811,809 18.72 19,966,042 18.98 –0.77
在建工程 3,829,783 3.62 3,004,521 2.86 27.47
無形資產 5,038,205 4.76 4,959,126 4.71 1.59
105,820,781 100.00 105,217,301 100.00 0.57
截至2013年6月30日，本公司流動資產佔總資產的比重為67.72%，公司的資產結構呈現流動
資產比重較高、非流動資產比重較低的特點，這主要與裝備製造行業在經營過程中產品生產
周期較長有關。
本公司貨幣資金主要包括現金和銀行存款。期末貨幣資金較年初下降9.15%，主要是公司經
營活動現金支出所致。
本公司應收賬款主要是應收取的合同款項，期末應收賬款淨額較年初下降1.65%，主要是報
告期內銷售收入减少所致。
本公司存貨主要是原材料、在產品、庫存商品、委託加工物資等。期末存貨淨額較年初增長
16.75%，主要是公司原材料儲備和產成品提前備貨所致。
本公司在建工程主要是為擴充生產能力和進行產品、技術更新改造升級所購置資產的在建項
目。期末在建工程較年初增長27.47%，主要是本期投入的在建項目所致。
本公司非主要資產變動情况請見本報告財務報表補充資料4財務報表項目數據的變動分析。
中國南車股份有限公司
(2)
2013 6 30 2012年12月31日
金額 佔比 增長率
% （千元） % %
57,267,273 87.93 61,538,414 93.66 –6.94
其中：短期借款 4,999,984 7.68 4,487,248 6.83 11.43
應付票據 7,698,127 11.82 12,948,103 19.71 –40.55
應付賬款 27,926,544 42.88 26,714,857 40.66 4.54
預收款項 7,159,480 10.99 7,271,776 11.07 –1.54
應付股利 1,454,874 2.23 48,172 0.07 2920.17
7,864,086 12.07 4,169,026 6.34 88.63
其中：應付債券 3,000,000 4.61 — — 100.00
其他非流動負債 3,026,896 4.65 2,413,488 3.67 25.42
65,131,359 100.00 65,707,440 100.00 –0.88
截至2013年6月30日，公司流動負債佔負債總額的比重為87.93%，與高流動資產比重相對應，
公司負債結構也呈現高流動負債比重的特點。
本 公 司 短 期 借 款 主 要 用 于 滿 足 經 營 過 程 中 流 動 資 金 的 需 求。期 末 短 期 借 款 較 年 初 增 長
11.43%，主要是新借入部分銀行短期借款所致。
本公司應付票據主要是應付供應商的採購款。期末應付票據較年初下降40.55%，主要是應
付票據本期到期承兌所致。
本公司應付賬款主要是應付原材料供應商、機器設備供應商和工程款項的應付未付款。期末
應付賬款較年初增長4.54%。主要是采購增加所致。
本公司預收款項主要是按照合同規定或交易雙方之約定，在未發出商品或未提供勞務時，向
購買方或接受勞務方預收的款項。期末預收款項較年初下降1.54%，主要是由于本期交付貨
物所致。
10
2013 中報
本公司應付股利期末余額較年初增長2920.17%，主要是由于本期尚未支付的股利增加所致。
本公司應付債券期末余額較年初增加30億元，主要是本期新發行的中長期債券所致。
本公司其他非流動負債主要是補充養老保險和內退員工福利負債以及遞延收益等，補充養老
保險和內退員工福利負債是公司承擔的並應於未來年度支付給離休、退休人員補充福利和內
退人員費用的款項。期末其他非流動負債較年初增長25.42%，主要是遞延收益較年初增長所致。
本公司非主要負債變動情况請見本報告財務報表補充資料4財務報表項目數據的變動分析。
(3)
截至2013年6月30日，公司的資產負債率由年初的62.45%下降至61.55%。
5.
2013 1-6 2012年1-6月
金額 增長率
（千元） %
銷售費用 1,043,694 1,353,535 –22.89
管理費用 3,268,626 3,638,028 –10.15
財務費用 264,192 278,045 –4.98
投資收益 300,219 58,535 412.89
所得稅費用 344,237 480,655 –28.38
本期銷售費用較上年同期下降22.89%，主要是產品質量保證金費用、運輸費隨收入減少而減少所致。
本期管理費用較上年同期下降10.15%，主要原因：一是公司實行績效挂鈎，導致本期管理人員薪
酬减少；二是公司加强成本費用控制，導致費用减少。
本期財務費用較上年同期下降4.98%，主要是本期銀行借款以及發行債券的利息支出减少所致。
本期投資收益較上年同期增長412.89%，主要是由于按照權益法分占合營公司及聯營公司的利潤
增加所致。
本期所得稅費用同比下降28.38%，主要是利潤總額减少所致，本期所得稅實際稅負率17.06%，較
上年同期下降0.13個百分點。
中國南車股份有限公司
6.
2013 1-6 2012年1-6月
金額 增長額
（千元） （千元）
經營活動產生的現金流量淨額 –3,250,464 –11,127,354 7,876,890
投資活動產生的現金流量淨額 –1,939,247 –1,788,282 –150,965
籌資活動產生的現金流量淨額 3,030,152 3,087,550 –57,398
經營現金淨流量赤字32.50億元，赤字同比減少78.77億元，主要是公司加强應收賬款回款管理導
致經營活動現金流的同比增加所致。
投資活動現金淨流量赤字19.39億元，赤字同比增加1.51億元，主要是公司收回投資收到現金减少
所致。
籌資活動現金淨流量30.30億元，同比減少0.57億元，主要是公司吸收投資收到的現金减少所致。
7.
除本半年度報告第五節重要事項列明的本公司擔保情況外，本公司沒有重大或有債務。
8.
截至2013年6月30日，本公司有以下資產賬面價值共計133,860千元作抵| 中国南车股份有限公司2013年半年度报告 （下载公告） |
|---|
| 公告日期:2013-08-28 |
|
|
| 附件：公告原文 |
| ↑返回页顶↑ |