公告日期 |
2024-07-27 |
报告期 |
2024-06-30 |
类型 |
预升 |
业绩预告摘要 |
预计2024年1-6月归属于上市公司股东的净利润为:4504.06万元,与上年同期相比变动值为:1321.29万元,与上年同期相比变动幅度:41.51%。 |
业绩预告内容 |
预计2024年1-6月归属于上市公司股东的净利润为:4504.06万元,与上年同期相比变动值为:1321.29万元,与上年同期相比变动幅度:41.51%。
业绩变动原因说明
(一)主营业务影响受经济环境的不确定性增加和生物医药行业投融资趋紧等外部不利因素影响,新药研发需求下降,行业竞争加剧,前期已导入应用的大多数新药项目尚处于临床研究或新药注册阶段,使得公司的核心业务色谱填料和层析介质产品的销售业务遇到阶段性挑战。经财务部门初步核算,2024年上半年实现色谱填料和层析介质产品销售收入约人民币19,940万元,同比减少约5.46%。2024年上半年公司综合毛利率约为72.40%,系仪器产品收入占比增加,拉低了整体毛利率水平。公司持续引进高端技术人才提升创新能力,面向关键重大需求布局产品研发规划,对标国际领导厂商建设长期竞争优势。2024年上半年研发投入约人民币7,708万元,占营业收入约22.68%,核酸合成载体微球、新一代亲和层析介质NMabTitan等创新产品在上半年发布上市。(二)会计处理的影响公司本期完成收购浙江福立分析仪器有限公司(以下简称“福立仪器”)部分股权的工商变更登记手续,持有福立仪器股权44.80%,自2024年3月福立仪器作为公司控股子公司纳入公司合并报表范围内,本报告期合并福立仪器的营业收入约人民币5,705万元。(三)股份支付费用的影响公司本期摊销股份支付费用约人民币2,290万元,较去年同期摊销的股份支付费用减少约63.86%。公司预计无法完成《2022年限制性股票激励计划》第三个归属期(2024年度)所设定的公司层面业绩考核,故冲回了原累计确认的第三期股份支付费用约人民币2,934万元。 |
上年同期每股收益(元) |
0.0789 |
|
公告日期 |
2024-02-29 |
报告期 |
2023-12-31 |
类型 |
预减 |
业绩预告摘要 |
预计2023年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:6922.01万元,与上年同期相比变动幅度:-74.84%。 |
业绩预告内容 |
预计2023年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:6922.01万元,与上年同期相比变动幅度:-74.84%。
业绩变动原因说明
(一)报告期的经营情况、财务状况报告期内,公司实现营业收入5.87亿元,同比下降16.90%;剔除上年度核酸检测用磁珠产品收入的影响,2023年度公司营业收入同比下降7.73%;实现归属于母公司所有者的净利润6,922.01万元,同比下降74.84%;实现归属于母公司所有者的扣除非经常性损益的净利润3,224.02万元,同比下降83.64%。报告期末,公司总资产21.26亿元,同比增长8.88%;归属于母公司的所有者权益17.03亿元,同比增长10.14%。报告期内,公司经营活动产生的现金流量净额约为1.52亿元,同比增长36.26%。2023年度公司综合毛利率为77.9%,与上年度相比基本保持稳定。(二)上表中有关项目增减变动幅度达30%以上的主要原因报告期内,公司营业利润、利润总额、归属于母公司所有者的净利润、归属于母公司所有者的扣除非经常损益的净利润、基本每股收益与上年同期比较分别下降78.39%、78.42%、74.84%、83.64%、74.96%,主要原因分析:1、新药研发需求下降和多数已导入应用项目处于转化阶段受经济环境的不确定性增加和生物医药行业投融资趋紧等外部不利因素影响,新药研发需求下降,行业竞争加剧,前期已导入应用的大多数新药项目尚处于临床研究或新药注册阶段,使得公司的核心业务色谱填料和层析介质产品的销售业务在2023年度遇到阶段性压力。2、持续加大研发投入公司持续引进高端技术人才提升创新能力,面向关键重大需求布局产品研发规划,对标国际领导厂商建设长期竞争优势。2023年度研发投入1.60亿元,较上年同期增加36.77%,占本年度营业收入27.3%,高性能离子交换介质UniGel-65QHC、突破性微孔控制技术的硅胶色谱填料UniSilHP系列和UniSilRevo系列、用于血液制品纯化的新产品UniMabAnti-A&UniMabAnti-B等多个重点新产品在2023年上市销售。3、商誉减值的影响2022年上半年,公司通过股权受让的方式取得苏州赛谱仪器有限公司(以下简称“赛谱仪器”)的控制权,因收购赛谱仪器产生的商誉为14,156.64万元。受生物医药和体外诊断市场阶段性调整影响,赛谱仪器本年度营业收入出现同比下滑。公司已采取集团内“填料+仪器”整合营销、加快新产品研发以及拓展海外市场等积极应对措施。基于谨慎性原则,判断赛谱仪器存在减值迹象,经由公司聘请的具备相关资格的评估机构及审计机构初步评估和审计,公司计提了赛谱仪器商誉减值准备约为2,321万元。4、股份支付费用的影响公司本年度摊销股份支付费用10,475.48万元,较上年度摊销的股份支付费用增加3,950.70万元。 |
上年同期每股收益(元) |
0.6850 |
|
公告日期 |
2024-01-31 |
报告期 |
2023-12-31 |
类型 |
预减 |
业绩预告摘要 |
预计2023年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:7800万元至8500万元,与上年同期相比变动值为:-19712.76万元至-19012.76万元,较上年同期相比变动幅度:-71.65%至-69.11%。 |
业绩预告内容 |
预计2023年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:7800万元至8500万元,与上年同期相比变动值为:-19712.76万元至-19012.76万元,较上年同期相比变动幅度:-71.65%至-69.11%。
业绩变动原因说明
(一)主营业务影响受经济环境的不确定性增加和生物医药行业投融资趋紧等外部不利因素影响,新药研发需求下降,行业竞争加剧,前期已导入应用的大多数新药项目尚处于临床研究或新药注册阶段,使得公司的核心业务色谱填料和层析介质产品的销售业务在2023年度遇到阶段性压力。经财务部门初步核算,若剔除上年度核酸检测用磁珠产品收入的影响,2023年度公司营业收入同比下降约7.2%至9.1%。经财务部门初步核算,2023年度公司综合毛利率约为78.2%,与上年度相比基本保持稳定。公司持续引进高端技术人才提升创新能力,面向关键重大需求布局产品研发规划,对标国际领导厂商建设长期竞争优势。2023年度研发投入约1.63亿元,约占营业收入27.9%,较上年同期增加约39.6%,高性能离子交换介质UniGel-65QHC、突破性微孔控制技术的硅胶色谱填料UniSilHP系列和UniSilRevo系列、用于血液制品纯化的新产品UniMabAnti-A&UniMabAnti-B等多个重点新产品在2023年上市销售。(二)商誉减值的影响2022年上半年,公司通过股权受让的方式取得苏州赛谱仪器有限公司(以下简称“赛谱仪器”)的控制权,因收购赛谱仪器产生的商誉为14,156.64万元。受生物医药和体外诊断市场阶段性调整影响,赛谱仪器本年度营业收入出现同比下滑。公司已采取集团内“填料+仪器”整合营销、加快新产品研发以及拓展海外市场等积极应对措施。基于谨慎性原则,判断赛谱仪器存在减值迹象,经财务部门初步减值测试测算,赛谱仪器商誉减值金额约为2,300万元。相关减值测试工作尚在进行中,最终商誉减值金额将由公司聘请的具备相关资格的评估机构及审计机构进行评估和审计后确定。(三)股份支付费用的影响公司预计本年度摊销股份支付费用10,475万元,较上年度摊销的股份支付费用增加约3,950万元。 |
上年同期每股收益(元) |
0.6850 |
|
公告日期 |
2023-02-28 |
报告期 |
2022-12-31 |
类型 |
预升 |
业绩预告摘要 |
预计2022年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:27538.57万元,与上年同期相比变动幅度:46.41%。 |
业绩预告内容 |
预计2022年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:27538.57万元,与上年同期相比变动幅度:46.41%。
业绩变动原因说明
(一)报告期的经营情况、财务状况随着生物药行业的快速发展,生物样品下游纯化技术近些年来也越来越受重视。为了提高产品的纯度和收率,保障产品的质量及稳定性,分离纯化已经成为生物药的研发重点和核心生产环节。作为主要耗材的色谱填料和层析介质,以及实验室用层析仪器,具有产品技术复杂、质量控制严密、应用工艺多样和法规监管严格等特点,至今仍为欧美日少数供应商占据主要市场份额。近年来,我国高端生物制药产业快速发展,生物药研发投入力度不断加大,新产品上市速度加快,市场竞争加剧,生物制药厂家面临巨大成本与安全供应压力,因此对性能优异、供应稳定、价格合理的国产分离纯化材料产生了迫切需求;同时,我国传统小分子原料药厂商亦面临产品质量提升与环保减排的压力,可通过高性能色谱填料微球的使用改进分离纯化工艺,保障生产安全,促进传统小分子原料药产业升级转型,提高国内制药产业的综合竞争力。报告期内,公司秉持“以创新、赢尊重、得未来”的经营理念,认真落实既定发展战略,积极应对国内外经济环境变化和疫情造成的客户订单延迟、物流迟滞等不利影响,充分发挥公司在生物医药分离纯化领域积累的产品性能优异、质量稳定、产能可靠及应用服务专业高效等核心竞争力,加大市场拓展力度,加强营运管理,基本达成既定的经营目标。2022年全年实现营业收入7.06亿元,较上年增长58.12%;实现归属于母公司的净利润2.75亿元,较上年增长46.41%;实现归属于母公司所有者的扣除非经常性损益的净利润1.99亿元,较上年增长15.43%。本报告期实施一期限制性股票激励计划和授予部分员工持股平台预留股权,摊销股份支付费用6,524.70万元,较上年度摊销的股份支付费用增加约5,536.23万元。公司重视生物医药市场机遇,加强重点客户的需求对接和应用技术服务,对重点项目提供一站式服务,从小试研发到放大生产,全面配合客户完成验证及生产应用。2022年公司色谱填料和层析介质导入各个阶段应用项目的数量明显增加,在抗体、疫苗、血液制品、酶、CGT、胰岛素、多肽/寡核苷酸、抗生素、生产激素/干扰素、糖类、天然产物和造影剂等应用方向实现约928个项目应用,占公司累计应用项目统计总数的比例约41.52%。公司色谱填料和层析介质产品应用项目数量统计(2022年度)(二)上表中有关项目增减变动幅度达30%以上的主要原因报告期内,公司营业收入较上年同期增长58.12%,主要是公司重视高端人才引进,重点加强营销和应用技术团队建设,聚焦客户需求加快产品迭代创新,积极应对疫情影响和市场变化,实现色谱填料和层析介质、色谱分析耗材、磁珠等产品线销售收入的快速增长。报告期内,公司营业利润较上年同期增长43.71%,利润总额较上年同期增长44.25%,归属于母公司所有者的净利润较上年同期增加46.41%,基本每股收益较上年同期增长37.84%,主要是主营业务快速增长产生的盈利规模扩大、收购原参股公司赛谱仪器产生较大金额的投资收益以及本报告期摊销较大金额的股份支付费用。报告期末公司总资产较年初增长52.59%,归属于母公司的所有者权益较年初增长48.37%,归属于母公司所有者的每股净资产较年初增长47.25%,主要是公司利润增加及股权融资、债权融资资金的流入。(三)会计处理的影响公司于2022年5月完成收购苏州赛谱仪器有限公司(以下简称“赛谱仪器”)部分股权的工商变更登记,公司合计持有赛谱仪器股权76.6664%;2022年6月赛谱仪器作为公司控股子公司纳入合并报表范围,收购赛谱仪器对公司原来的长期股权按公允价值计量产生投资收益5,154.25万元。赛谱仪器2022年6月至12月期间预计实现营业收入8,403万元,预计实现归属于上市公司所有者的净利润1,133万元。(四)股份支付费用的影响公司报告期内摊销股份支付费用6,524.70万元,较上年度摊销的股份支付费用增加约5,536.23万元。 |
上年同期每股收益(元) |
0.4974 |
|
公告日期 |
2023-01-10 |
报告期 |
2022-12-31 |
类型 |
预增 |
业绩预告摘要 |
预计2022年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:26300万元至28300万元,与上年同期相比变动值为:7491.03万元至9491.03万元,较上年同期相比变动幅度:39.83%至50.46%。 |
业绩预告内容 |
预计2022年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:26300万元至28300万元,与上年同期相比变动值为:7491.03万元至9491.03万元,较上年同期相比变动幅度:39.83%至50.46%。
业绩变动原因说明
(一)主营业务影响公司2022年围绕既定发展战略和疫情防控要求,充分发挥在生物医药分离纯化领域积累的产品性能优异、质量高度稳定、产能充足可靠及应用技术服务专业快速等核心竞争力,重视高端人才引进,重点加强营销和应用技术团队建设,聚焦客户需求加快产品迭代创新,积极应对疫情影响和市场变化,实现色谱填料和层析介质、色谱分析耗材、磁珠等产品线销售收入的快速增长。(二)会计处理的影响公司于2022年5月完成收购苏州赛谱仪器有限公司(以下简称“赛谱仪器”)部分股权的工商变更登记,公司合计持有赛谱仪器股权76.6664%;2022年6月赛谱仪器作为公司控股子公司纳入合并报表范围,收购赛谱仪器对公司原来的长期股权按公允价值计量产生投资收益5,154.25万元。赛谱仪器2022年6月至12月期间预计实现营业收入8,400万元,预计实现归属于上市公司所有者的净利润1,100万元。(三)股份支付费用的影响公司预计本年度摊销股份支付费用6,613万元,较上年度摊销的股份支付费用增加约5,625万元。 |
上年同期每股收益(元) |
0.4974 |
|
公告日期 |
2022-10-12 |
报告期 |
2022-09-30 |
类型 |
预增 |
业绩预告摘要 |
预计2022年1-9月归属于上市公司股东的净利润为:21000万元至22000万元,与上年同期相比变动值为:9473.79万元至10473.79万元,较上年同期相比变动幅度:82.19%至90.87%。 |
业绩预告内容 |
预计2022年1-9月归属于上市公司股东的净利润为:21000万元至22000万元,与上年同期相比变动值为:9473.79万元至10473.79万元,较上年同期相比变动幅度:82.19%至90.87%。
业绩变动原因说明
(一)主营业务影响公司前三季度围绕既定发展战略和疫情防控要求,充分发挥在生物医药分离纯化领域积累的产品性能优异、质量高度稳定、产能充足可靠及应用技术服务专业快速等核心竞争力,重视高端人才引进,重点加强营销和应用技术团队建设,聚焦客户需求加快产品迭代创新,积极应对疫情影响和市场变化,实现色谱填料和层析介质、色谱分析耗材、磁珠等产品线销售收入的快速增长。(二)会计处理的影响公司于2022年5月完成收购苏州赛谱仪器有限公司(以下简称“赛谱仪器”)部分股权的工商变更登记,公司合计持有赛谱仪器股权76.6664%;2022年6月赛谱仪器作为公司控股子公司纳入合并报表范围,收购赛谱仪器对公司原来的长期股权按公允价值计量产生投资收益5,154.25万元。赛谱仪器预计2022年6月至9月期间实现营业收入5,300万元,实现归属于上市公司所有者的净利润830万元。(三)股份支付费用的影响公司预计本期摊销股份支付费用2,876.57万元,较去年同期摊销的股份支付费用增加2,139.30万元。 |
上年同期每股收益(元) |
0.2292 |
|
公告日期 |
2022-07-04 |
报告期 |
2022-06-30 |
类型 |
|
业绩预告摘要 |
|
业绩预告内容 |
业绩变动原因说明
(一)主营业务影响公司上半年围绕既定发展战略和疫情防控要求,充分发挥在生物医药分离纯化领域积累的产品性能优异、质量高度稳定、产能充足可靠及应用技术服务专业快速等核心竞争力,重视人才引进,加快产品迭代创新,提升市场运营能力,积极应对疫情造成的客户订单延期、物流迟滞等不利影响,实现色谱填料和层析介质、液相色谱柱、磁珠等产品线销售收入的快速增长。(二)会计处理的影响公司于2022年5月完成收购苏州赛谱仪器有限公司(以下简称“赛谱仪器”)部分股权的工商变更登记,公司合计持有赛谱仪器股权76.6664%;2022年6月赛谱仪器作为公司控股子公司纳入公司合并报表范围内。(三)股份支付费用的影响公司于2022年4月完成向激励对象首次授予限制性股票,本期摊销股份支付费用1,125.46万元,较去年同期摊销的股份支付费用增长130.44%。 |
上年同期每股收益(元) |
0.1827 |
|
公告日期 |
2022-03-28 |
报告期 |
2022-03-31 |
类型 |
|
业绩预告摘要 |
|
业绩预告内容 |
业绩变动原因说明
我国生物制药产业快速发展,对性能优异、供应稳定、价格合理的国产分离纯化色谱填料和层析介质产品产生了迫切需求。公司依托纳米微球底层制备技术创新优势,已积累形成较齐全的产品种类和丰富的客户基础,支撑了公司业绩的快速增长。本期内亲和层析介质、离子交换层析介质、硅胶色谱填料、磁珠等产品的销售金额较上年同期有较大幅度增长。 |
上年同期每股收益(元) |
0.0619 |
|
公告日期 |
2022-02-26 |
报告期 |
2021-12-31 |
类型 |
预增 |
业绩预告摘要 |
预计2021年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:18808.97万元,与上年同期相比变动幅度:158.75%。 |
业绩预告内容 |
预计2021年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:18808.97万元,与上年同期相比变动幅度:158.75%。
业绩变动原因说明
(一)报告期的经营情况、财务状况及影响经营业绩的主要因素本报告期,公司实现营业收入44,634.68万元,同比增长117.74%;实现归属于母公司所有者的净利润18,808.97万元,同比增长158.75%;实现归属于母公司所有者的扣除非经常性损益的净利润17,215.87万元,同比增长172.09%。报告期末,公司总资产127,953.11万元,同比增长99.97%;归属于母公司的所有者权益104,226.41万元,同比增长94.77%。公司经营业绩持续增长,财务状况良好。我国生物制药产业快速发展,对性能优异、供应稳定、价格合理的国产分离纯化色谱填料和层析介质产品产生了迫切需求。公司依托纳米微球底层制备技术创新优势,已积累形成较齐全的产品线、规模化生产能力和专业高效的应用技术服务能力,支撑了公司业绩的快速增长。本报告期内公司加强重点客户的需求对接和应用技术服务,实现抗体、重组蛋白、疫苗、胰岛素、造影剂等众多新项目应用,特别是单克隆抗体生物药的研发、中试和放大生产等各阶段的项目数量都有明显增加,带动了公司亲和层析介质、离子交换层析介质等产品的销售额较上年有较大幅度增长。(二)上表中有关项目增减变动幅度达30%以上的主要原因报告期内,公司营业总收入较上年同期增长117.74%,主要原因是受益于中国生物医药产业高景气度和公司在药物分离纯化领域十多年的积累,公司主营业务继续保持高速增长势头,其中用于大分子药物纯化的离子交换层析介质和亲和层析介质等产品的增长更为突出。报告期内,营业利润、利润总额、归属于母公司所有者的净利润、归属于母公司所有者的扣除非经常性损益的净利润和基本每股收益等较上年同期分别增长153.29%、151.56%、158.75%、172.09%和143.70%,主要原因是公司主营业务收入实现高速增长、生产和营运效率提升,使得盈利能力进一步凸显。报告期末,公司总资产、归属于母公司的所有者权益和归属于母公司所有者的每股净资产较本报告期初分别增长99.97%、94.77%和73.36%,主要原因是系报告期内公司完成首次公开发行股票募集资金和实现优异的盈利。 |
上年同期每股收益(元) |
|
|
公告日期 |
2022-01-06 |
报告期 |
2021-12-31 |
类型 |
预增 |
业绩预告摘要 |
预计2021年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:16800万元至18500万元,与上年同期相比变动值为:9530.72万元至11230.72万元,较上年同期相比变动幅度:131.11%至154.5%。 |
业绩预告内容 |
预计2021年1-12月归属于上市公司股东的净利润为:16800万元至18500万元,与上年同期相比变动值为:9530.72万元至11230.72万元,较上年同期相比变动幅度:131.11%至154.5%。
业绩变动原因说明
我国生物制药产业快速发展,对性能优异、供应稳定、价格合理的国产分离纯化色谱填料和层析介质产品产生了迫切需求。公司依托纳米微球底层制备技术创新优势,已积累形成较齐全的产品线、规模化生产能力和专业高效的应用技术服务能力,支撑了公司业绩的快速增长。2021年度内公司加强重点客户的需求对接和应用技术服务,实现抗体、重组蛋白、疫苗、胰岛素、造影剂等众多新项目应用,特别是单克隆抗体生物药的研发、中试和放大生产等各阶段的项目数量都有明显增加,带动了公司亲和层析介质、离子交换层析介质等产品的销售额较上年有较大幅度增长。 |
上年同期每股收益(元) |
|
|
公告日期 |
2021-09-30 |
报告期 |
2021-09-30 |
类型 |
预增 |
业绩预告摘要 |
预计2021年1-9月归属于上市公司股东的净利润为:10800万元至11800万元,与上年同期相比变动值为:6848.71万元至7848.71万元,较上年同期相比变动幅度:173.33%至198.64%。 |
业绩预告内容 |
预计2021年1-9月归属于上市公司股东的净利润为:10800万元至11800万元,与上年同期相比变动值为:6848.71万元至7848.71万元,较上年同期相比变动幅度:173.33%至198.64%。
业绩变动原因说明
我国生物制药产业快速发展,对性能优异、供应稳定、价格合理的国产分离纯化色谱填料和层析介质产品产生了迫切需求。公司依托纳米微球底层制备技术创新优势,已积累形成较齐全的产品种类和丰富的客户基础,支撑了公司业绩的快速增长。本期内大分子生物药物用亲和层析介质、离子交换层析介质等产品的销售较上年同期有较大幅度增长。 |
上年同期每股收益(元) |
|
|
公告日期 |
2021-07-01 |
报告期 |
2021-06-30 |
类型 |
预增 |
业绩预告摘要 |
预计2021年1-6月归属于上市公司股东的净利润为:5900万元至6500万元,与上年同期相比变动值为:3515.16万元至4115.16万元,较上年同期相比变动幅度:147.4%至172.55%。 |
业绩预告内容 |
预计2021年1-6月归属于上市公司股东的净利润为:5900万元至6500万元,与上年同期相比变动值为:3515.16万元至4115.16万元,较上年同期相比变动幅度:147.4%至172.55%。
业绩变动原因说明
我国生物制药产业快速发展,对性能优异、供应稳定、价格合理的国产分离纯化色谱填料和层析介质产品产生了迫切需求。公司依托纳米微球底层制备技术创新优势,已积累形成较齐全的产品种类和丰富的客户基础,支撑了公司业绩的快速增长。本期内大分子生物药物用亲和层析介质、离子交换层析介质等产品的销售较上年同期有较大幅度增长。公司于2021年6月22日披露了《苏州纳微科技股份有限公司首次公开发行股票科创板上市公告书》,其中包含2021年1-6月预计经营数据,因新增销售订单超出原来预期,所以测算得出最新的相关经营数据。 |
上年同期每股收益(元) |
0.0670 |
|
公告日期 |
2021-06-03 |
报告期 |
2021-06-30 |
类型 |
预增 |
业绩预告摘要 |
预计2021年1-6月归属于上市公司股东的净利润为:4900万元至5400万元,与上年同期相比变动幅度:105.46%至126.43%。 |
业绩预告内容 |
预计2021年1-6月归属于上市公司股东的净利润为:4900万元至5400万元,与上年同期相比变动幅度:105.46%至126.43%。
业绩变动原因说明
结合公司当期经营状况及在手订单情况,预计公司2021年1-6月可实现营业收入14,200万元至15,600万元,较2020年1-6月增长81.46%-99.35%;预计2021年1-6月可实现归属于母公司股东净利润4,900万元至5,400万元,较2020年1-6月增长105.46%-126.43%;预计2021年1-6月可实现扣除非经常性损益后归属于母公司股东净利润4,200万元至4,600万元,较2020年1-6月增长110.97%-131.07%。 |
上年同期每股收益(元) |
0.0670 |
|